LETRAS DE COPLAS (L)

LA LUNA Y EL TORO

De Cintas y Castellano.

“La luna y el toro” fue la canción que más dinero recaudó en derechos de autor el año 1965, y puede decirse que fue el último gran éxito masivo de la Canción Española o Copla. Prueba de ello es que “La luna y el toro” se disputó la popularidad aquel año con “La chica ye-yé” de Conchita Velasco, canción que anunciaba la llegada de nuevos tiempos a la música popular de nuestro país. Se cuenta que “La luna y el toro” se la ofrecieron a Marifé de Triana para que la grabara, y aunque parece que ella estaba dispuesta, el maestro Cisneros consideró que no era apropiada para su estilo. Esta circunstancia benefició a otra gran intérprete sevillana, Mikaela, que la grabó antes que Marifé y tuvo un gran éxito con ella.

La luna se está peinando
en los espejos del río,
y un toro la está mirando
entre la jara escondío.
Cuando llega la alegre mañana
y la luna se escapa del río
el torito se mete en el agua
envistiendo, al ver que se ha ido.

Y ese toro enamorado de la luna
que abandona por la noche la maná
es pintao de amapola y aceituna
y le puso Campanero el mayoral.
Los Romeros de los montes
le besan la frente,
las estrellas de los cielos
le bañan de plata.
Y el torito que es bravío,
de casta valiente
abanicos de colores
parecen sus patas.

La luna viene esta noche
con una bata de cola
y un toro la está mirando
entre la jara y la sombra.
Y en la cara del agua del río
donde duerme la luna lunera
el torito celoso perdío
la vigila como un centinela.

Y ese toro enamorado de la luna
que abandona por la noche la maná
es pintao de amapola y aceituna
y le puso Campanero el mayoral.
Los Romeros de los montes
le besan la frente,
las estrellas de los cielos
le bañan de plata.
Y el torito que es bravío,
de casta valiente
y el rocío de las flores
le lavan la cara.

El rocío de las flores
le lavan la cara

https://www.youtube.com/watch?v=eXBpq1zUekg

LA LUZ DE TUS OJOS GRISES

Autores: Gallardo y Sanchez Ortega

Cuando sentí el frío de tus ojos grises,
los míos ya fueron dos barcos sin faro,
que adentro del alma me echaron raíces,
volviéndome loca, tus ojitos claros.
Es un infierno mi vida,
y aunque tú nunca me quieras,
por tu salud no me pidas,
por tu salud no me pidas,
que me vaya de tu vera.

Tormentos son de mi vida,
tus ojos color acero,
sin ellos no viviría,
y si me miran me muero.
Mi corazón te maldice,
y luego se echa a llorar,
y en sus lamentos me dice,
que yo no puedo olvidar,
la luz de tus ojos grises.

Tormentos son de mi vida,
tus ojos color acero,
sin ellos no viviría,
y si me miran me muero.
Mi corazón te maldice,
y luego se echa a llorar,
y en sus lamentos me dice,
que yo no puedo olvidar,
la luz de tus ojos grises.

PAQUERA DE JEREZ
https://www.youtube.com/watch?v=PeLOY3CjnF8

LA MACILENTA
Pasodoble (1940)
Letra: Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Estrellita Castro
I
En la calle Alcaicería
dicen que vive y vivía
una maligna mujer
que, según la historia cuenta,
ella estaba macilenta
por culpa de un mal querer.
Le decían los señores:
-Que te vea un buen doctor.
Sin saber que los doctores
no curan males de amor.
Ella callada, callada, y olé,
no quería decir nada, y olé,
de aquella mala pasión
que como una calentura,
la llenaba de amargura
de la peineta al tacón.
Y mientras se iba quedando
color de cera y marfil,
Sevilla la iba vistiendo
de hojita de perejil.
Estribillo:
Macilenta, Macilenta,
la del quebrado color,
Sevilla lleva la cuenta,
la cuenta de un mal de amor.
Dicen que si fue don Pedro,
dicen que si fue don Juan,
los ases de la baraja
por ti se barajarán.
Y a ver quién te da su ley,
si es el as con el caballo
o la sota con el rey.
II
El señor que la quería,
dicen que mujer tenía,
porque era un hombre casado
y cuando llegó a saberlo
ella, para no quererlo,
se echó un hábito morado.
Le decían los señores:
-¿Por qué te vistes así?
Porque paso los dolores
del huerto Getsemaní.
Ella callada, callada, y olé,
pero el filo de una espada, y olé,
fue el que una noche habló
y al señor que la quería
y que otra mujer tenía
sobre las piedras clavó.
Y mientras con penitencia
ella sabía callar,
Sevilla con mal querencia
repetía este cantar:
Estribillo:
Macilenta, Macilenta,
la del quebrado color,
Sevilla lleva la cuenta,
la cuenta de un mal de amor.
Dicen que si fue don Pedro,
dicen que si fue don Juan,
los ases de la baraja
por ti se barajarán.
Y a ver quién te da su ley,
si es el as con el caballo
o la sota con el rey.

LA MALVARROSA
Pasacalle (1958)
Letra: Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Carmen Flores
I
La Malvarrosa vendía
claveles de señorito,
iba de Sol a Gran Vía
paseando su palmito.
Salvador la quiere ciego
y ella más a Salvador,
y terciando en este juego
don Fernando, un gran señor.
Malvarrosa, su novela
sueña alegre en la buhardilla,
y un romance la desvela,
que es como una pesadilla
Estribillo:
¡ Claveles, vendo claveles,
claveles pa los amantes…!
- Te voy a adornar con pieles
y a llenarte de brillantes. -
¡Los llevo pa la solapa,
color de sangre de toro ...!
- Por un beso tuyo, ¡guapa!,
yo diera el oro y el moro. -
¡Los vendo por poca cosa,
mire usté que rojos son ...!
- Cuando quieras, Malvarrosa,
cuando quieras, Malvarrosa,
yo te compro el corazón. -
II
La Malvarrosa ha cambiado
y todos la ven ahora
en un landó charolado
presumir de gran señora.
Se olvidó de su cariño
despreciando aquel chaval,
por cubrir con un armiño
su vestido de percal.
Y ahora vive su novela
entre encajes de oro y plata,
más de noche la desvela
un romance que la mata.
Estribillo:
¡ Claveles, vendo claveles,
claveles pa los amantes…!
¡Malditas sean tus pieles
y malditos tus diamantes!
¡Los traigo de tos los colores,
parecen de terciopelo …!
- Dios quiera que tú me llores
y nadie te de consuelo. -
¡Los vendo por poca cosa,
mire usté que rojos son ...!
Con tu olvido, Malvarrosa,
con tu olvido, Malvarrosa,
me has partido el corazón

Estribillo final:
¡ Claveles, vendo claveles,
son dobles y coloraos…!
- Ayer me vio por Cibeles
y el color se le ha mudao.
¡Hoy huelen a gloria pura,
parecen de Andalucía!
- Por borrarte esa amargura
yo no sé lo que daría.-
¡Los traigo color de rosa
que son una bendición!
Por qué poco, Malvarrosa,
por qué poco, Malvarrosa,
has vendido el corazón

YO SOY UN HOMBRE MUNDANO / LA MANUELA
Canción (1942)
Letra: Antonio Quintero y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Pepe Blanco
I
Yo soy un hombre mundano
que igual visto de gitano,
que de smoking o chaqué …
Y pelo igual un borrico,
que me voy a Puerto Rico
en el Cuin Elisabé.
Si eres celosa, me alegro,
pues desde hoy lo blanco, negro,
yo te voy a hasé tragá;
yo te camelo serrana,
pero no me da la gana
de dejarme dominá.
Estribillo
Manuela, Manuela, Manuela,
más derecha que una vela
yo te tengo de poné.
Manuela, Manuela, Manuela,
si te gusta la siruela,
mandarinas te daré.
Si sabes que me pirran los espárragos, riñones de solípedo me pones pa sená.
Y estoy viendo que acabo yo en gaznápiro
que a ti te importa un rábano de mi felisidá.
Manuela, Manuela, Manuela,
no te va a quedá una muela
por la gloria de papá.
II
Yo soy un hombre mundano
que igual viajo en aeroplano
que en er tope de un vagón…
Hablo en inglés y en franchute
y si arguno me discute
hablo como Faraón.
Porque no es un disparate
que me guste a mí er mollate
a la hora de privá
y no la sarsaparrilla
como quiere mi costilla
que yo beba pa armorsá.
Estribillo
Manuela, Manuela, Manuela,
más derecha que una vela
yo te tengo de poné.
Manuela, Manuela, Manuela,
si te gusta la siruela,
mandarinas te daré.
Si sabes que me pirran los espárragos, riñones de solípedo me pones pa sená.
Y estoy viendo que acabo yo en gaznápiro
que a ti te importa un rábano de mi felisidá.
Manuela, Manuela, Manuela,
no te va a quedá una muela
por la gloria de papá.

LA MAREDUETA

Autores: Penella y Santoja

dedicada a la virgen valenciana de la Maredeueta, y compuesta por Santonja y Penella. La han versionado Julita Díaz, Rafael Conde (El Titi), Francisco, Noelia Zanón y Concha Márquez Piquer.

La primera versión de este tema, íntegramente en español (seguramente para evitar problemas con la censura del franquismo), la grabó la artista entre 1927 y 1930 con la discográfica Regal. En 1962 grabó, con la Gran Orquesta de Conciertos dirigida por el Maestro Cisneros, Doña Concha Piquer su mítico último CD y estando ya retirada, siendo el que nos ocupa el undécimo y último tema del mismo -y de toda su carrera-, y la segunda y última versión de la canción. Cuando la Piquer se retiró, aún tenía contrato vigente con su discográfica, con lo cual tuvo que grabarlo tal material, para terminar así con el mismo. Único disco de la artista con sonido estereofónico, que además se editó tanto en vinilo como en casette.

Desde sus comienzos a su retirada, en mi canal se encuentra subida su obra. Ha sido un placer haber contribuido a esparcir la leyenda de la artista, a la cual tanto idolatro y tanto me doy el gusto de homenajear con cada vídeo a su memoria.

LETRA:

"Era un huerto alegre cuajado de flores
en la vega hermosa que el Turia acaricia,
Era un nido eterno, de los ruiseñores,
jardín encantado de toda delicia.

Allí en la barraca nació Vicenteta,
que a las mismas flores envidia les daba,
Y allí, cierta noche, dio cita indiscreta
a un humilde artista que fiel la adoraba.

Y ante los encantos de musa tan bella,
fue la amante de ella el pobre escultor,
Que esclavo del arte que en su alma sentía,
así le decía, temblando de amor:

"¡Xiqueta, xiqueta meua,
Jo ta imatge vull copiar!
¡Serás la Maredeueta,
La Maredeueta, més volguda
I boniqueta que es venera en el altar!".

Bajo el emparrado de la barraqueta,
Una bella imagen labró entre las flores,
Y copiando el rostro de su Vicenteta,
modeló un conjunto de gracias y amores.

De sus brujas manos surgió la escultura
con calor de vida que su arte le daba,
Y fue aquella imagen de amor y ternura
la sagrada Virgen que el pueblo adoraba.

Y por vez primera, cubierta de flores,
la gloriosa Virgen salió en procesión,
Y al verle las mozas su cara de cielo,
de todas las bocas, salió esta canción:

"¡Mireu a la Vicenteta, més igual,
no pot estar, ella és la Maredeueta,
La maredeueta, més volguda i boniqueta
Que es venera en el altar!".

Todo en la barraca, cantaba y reía
feliz el artista amó a Vicenteta,
Pero ella por otro en aciago dia
huyó para siempre de su Barraqueta.

El quedó tan triste que aquel mismo año,
al salir su Virgen en la procesión,
Recordando al verla su cruel desengaño,
quiso destrozarla, gritando "¡traición!".

Se paró la gente, cesaron los cantos,
insultó a la Virgen en su frenesí,
Mas pronto, rendido, vencido, humillado,
cayó arrodillado, diciéndole así:

"¡Oh, Santa Maredeueta,
no em faces desgraciat!
¡Torna'm la meua xiqueta,
la meua xiqueta,
Que té la teua careta,
mare dels Desemparats!".

https://www.youtube.com/watch?v=kvP7Wgv8aTw

LA MARIANA
Canción Marcha(1942)
Letra: Antonio Quintero y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Conchita Piquer
I
Cantaba la Mariana
con voz de pasión y celos:
“No hay pena como la mía”.
Y mientras ella cantaba
en la mata de su pelo
un clavel le florecía.
Si ninguno la corteja
ni le brinda su querer
¿Por qué suspira y se queja
Y no da razón de qué?
Y va la pregunta rodando y rodando
por entre la mesa de todo el burrero,
porque las flamencas están deseando
de que haya tres cuartos para el pregonero.
Estribillo:
¿Dónde va la Mariana
anda que anda, corre que corre,
vuela ,que vuela?
¿Dónde va tan de mañana
con la carita más amarilla
que la pajuela?
¿Si será que está queriendo
y ella lo quiere ocultar?
¿Si será que está sufriendo
y se esconde pa llorá?
Un cartel le están pegando
en el puente de Triana
pa que vayan diquelando
y la gente se vaya empapando,
Dónde va la Mariana
II
Cantaba la Mariana
con voz de limón moreno:
¡malaya la suerte mía!
Y todo sobre su cante
escondía en un veneno
que ella no se merecía.
Pero ayer una gitana
dio por fin con la verdad
cuando vio a la Mariana
que al hospicio fue a rondar.
Y fue la deshonra rodando y rodando
por entre la mesa de todo el burrero,
pero la flamenca que estaba llorando
al fin dio tres cuartos para el pregonero.
Estribillo:
¿Dónde va la Mariana
anda que anda, corre que corre,
vuela, que vuela?
¿Dónde va tan de mañana
con la carita más amarilla
que la pajuela?
Ella no busca a su amante,
que a su hijo va a buscar,
para que más adelante
su dolor pueda vengar.
Que la lenguas maldicientes
lo pregonen por Triana
y que escriban en el puente
pa que sepa toíta la gente,
Donde va la Mariana.

LA MARIMORENA
Marcha (1958)
Letra: Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Lolita Flores
I Todo el mundo se queda callao y la sangre no corre en las vena, cuando sale a cantar al tablao con su empaque la Marimorena. Porque saben que ella tiene una espina entre las siene, que la trae a mal traé … Una copla maldesía, que va y viene noche y día por las mesas del café. Y a deshora de la madrugá, ella misma la suele cantá. Estribillo Arsa y toma, con ese semblante, que de dónde viene la Marimonera. Que del puerto de ver a su amante, que lleva dos año metío en la trena. Pero disen los vecino, que de noche y al vorvé, se tropiesa en el camino con un moso de Jeré. Y aseguran que este cuento no termina por las buena, como no borre, el viento, el cantar que la envenena, y no vaya despasio y con tiento, arsa y toma, la Marimonera.
II Hasta el Puerto el romanse ha llegao y saltando el tapial de la trena, en un hombre su sarpa ha clavado el cantar de la Marimonera. Ella supo que don Diego, fue quién hizo ardé er fuego y derecha fue a por é. Y en la turbia amanesía, lo encontraron ya sin vía a la puerta del café. Y dijeron que al irse a entregá, la flamenca se puso a cantá. Estribillo Arsa y toma, igual que una loca, que de donde viene la Marimorena; de taparle por siempre la boca a un cante que hasía más honda mi pena. No me nombren abogao, no me quiero defendé, que a ese hombre lo he matao por salvá a mi queré. Que mi honra siempre ha sío del coló de la asucena, pa que venga un mal nasío y la ponga en cuarentena. Y eso a nadie se lo ha consentío, arsa y toma, la Marimorena.

LA MARQUESA Y EL ALBAÑIL / LA MARQUESA DE RONDA
Jota (1949)
Letra: Antonio Quintero y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Carmen Morell y Pepe Blanco
El (Recitado):
Pues va usté a saber, señor,
lo que es la jota en mi tierra;
lo mismo es clarín de guerra
que copla de buen amor.
Suspiro de ruiseñor,
gozo del “te quiero maña”,
lágrima que el rostro baña,
coraje, ilusión, desvío…
Devoción y desafío.
¡Esa es la jota de España!
Ella (cantado):
Tú no me la das con queso,
aunque te vistas de artista,
tú no me la das con queso;
yo sé que si me besaras
me ibas a manchar de yeso.
Me ibas a manchar de yeso,
aunque te vistas de artista.
El (Cantado):
No vengas con disimulos,
me estás queriendo con rabia,
no vengas con disimulos;
pero a mí no me refriegas
por la cara los titúlos.
Por la cara los titúlos,
Me estás queriendo con rabia.

LA MARQUESA Y EL ALBAÑIL / LA MARQUESA DE RONDA
Jota (1949)
Letra: Antonio Quintero y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Carmen Morell y Pepe Blanco

El (Recitado):
Pues va usté a saber, señor,
lo que es la jota en mi tierra;
lo mismo es clarín de guerra
que copla de buen amor.
Suspiro de ruiseñor,
gozo del “te quiero maña”,
lágrima que el rostro baña,
coraje, ilusión, desvío…
Devoción y desafío.
¡Esa es la jota de España!
Ella (cantado):
Tú no me la das con queso,
aunque te vistas de artista,
tú no me la das con queso;
yo sé que si me besaras
me ibas a manchar de yeso.
Me ibas a manchar de yeso,
aunque te vistas de artista.
El (Cantado):
No vengas con disimulos,
me estás queriendo con rabia,
no vengas con disimulos;
pero a mí no me refriegas
por la cara los titúlos.
Por la cara los titúlos,
Me estás queriendo con rabia.

LA MONA
Garrotín (1942)
Letra: Antonio Quintero y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Pepe Blanco
Estribillo
Con el garrotín, tin, tin,
con el garrotán, tan, tan,
tú lo bailas más ligera
que la mona de Tarzán.
Cuando te vistes de señorita
tú me pareces la mona Chita.
Anda salero, mueve los pies.
¡Viva el padre de esta mona!
que parece una persona
cuando come un cacahuet.
No darle vino mu remontao
porque se sube por los tejaos.
Y la otra tarde tiró una teja
que por poquito mata a una vieja.
Cuando se pone mis carsetines
baila farrucas y garrotines.
Baila mi niña como una fiera
mientras le dura la borrachera.
Vaya una mona bien educá
tiene una gracia, tiene un salero,
que en los más alto de un cocotero
ya está bailando de madrugá.
Estribillo
Con el garrotín, tin, tin,
con el garrotán, tan, tan,
tú lo bailas más ligera
que la mona de Tarzán.
Cuando te vistes de señorita
tú me pareces la mona Chita.
Anda salero, mueve los pies.
¡Viva el padre de esta mona!
que parece una persona
cuando come un cacahuet.

LA MORENA DE MI COPLA

Pasodoble
1944
Letra: Jofre
Música: Castellanos

Este señero y famoso pasodoble de los años treinta está dedicado a la figura del pintor cordobés Julio Romero de Torres. Fue un gran éxito de Estrellita Castro. Se cuenta que a finales del decenio, en plena Guerra Civil española, Estrellita se presentó en el teatro Payre de La Habana cobrando 500 dólares diarios y entusiasmando a los cubanos con la interpretación de “La morena de mi copla”.


Julio Romero de Torres,
pintó a la mujer morena,
con los ojos de misterio,
y el alma llena de pena.
Puso en sus brazos de bronce,
la guitarra cantaora,
en su bordón hay suspiros,
y en su caja una dolora.

Morena,
la de los rojos claveles,
la de las reja florida,
la reina de las mujeres.
Morena,
la del bordado mantón.
La de la alegre guitarra,
la del clavel español.

Como escapada del cuadro,
en el sentir de la copla,
toda España la venera,
y toda España la llora.
Trenza con su taconeo,
la seguiriya de España,
en su danzar es moruna,
en la venta de Eritaña.

Morena,
la de los rojos claveles,
la de las reja florida,
la reina de las mujeres.
Morena,
la del bordado mantón.
La de la alegre guitarra,
la del clavel español.

LA MUJER DE LA NOCHE
Canción (1967)
Letra: Rafael de León / Música: Gregorio García Segura y J. M. de Arozamena

Versión grabada por:
Sarita Montiel
I
La noche es como un mar
por donde yo he de andar
eternamente sola.
Y allá al amanecer,
me suelo detener
al pie de esta farola.
Y tengo que fingir
beber y sonreir
hasta que venga él.
Pues solo con su amor
se visten de color
las rosas de mi piel.
II
Camino por París,
envuelta en niebla gris,
igual que un alma en pena.
Y al son del acordeón,
mi sombra es un pregón
de amores junto al Sena.
Las caras no se ven,
yo beso a no sé quién
y estoy pensando en ti.
Quizás por eso habrá,
quien nunca olvidará
los besos que le di.

LA MUJER DEL TORERO
Canción
Letra: Rafael de León / Música: Juan Solano

Versión grabada por:
Rocío Jurado
En vilo entre la arena y el lucero, la risa por el llanto desgarrada; así está la mujer que ama a un torero herida y sin herir por la cornada. Las tardes, cuando el sol y los claveles palpitan en la cal como un latido, se han clavado el puñal de cien carteles el guapo que hoy torea: ¡es tu marío! No piensan en la pena que te abraza la sien, el paladar y la cintura ahogándote, minuto por minuto. Ahogándote, minuto por minuto. Y tú ves el anillo de la plaza, así te escondas en la cueva oscura; y abril, que siempre amor, te sabe a luto, y abril, que siempre amor, te sabe a luto. Y tú ves el anillo de la plaza, así te escondas en la cueva oscura; y abril, que siempre amor, te sabe a luto, y abril, que siempre amor, te sabe a luto. Así está la mujer que ama a un torero. Así está la mujer que ama a un torero.

LA MURGA DE LOS CURRELANTES

Autor: Carlos Cano

¡Ay, Señor!
la que armaron, la que liaron,
con la salida de la masonería
y la subversión,
la pelota, los toros, la lotería
y las quinielas,
el seillas, las letras, el televisor.
"Yus pikinglis", turismo, Sofico, renta,
los alemanes, bombas en Palomares
¡Vaya por Dios!
Y ahora con el destape de teta y trota
los camuflajes,
las serpientes con traje de santurrón.
Y es que las dentaduras,
ya no están duras,
para estas huesuras
y llega la rotura
y el personal, que asentado en diquela
como se jalan de carca a carca
mientras cuecen las habas,
suelta un cantar:

¡María!
coge las riendas de la autonomía
¡Marcelo!
que los parados quieren currelo
¡Manué!
¿con el cacíque qué vas a hacer?
pues le vamos a dar con el tran tracatrán
pico, pala ichimpón! y a currelar
parabán parabán parabán pan pá.

Esto es la murga los currelantes
que al respetable buenamente
va a explicar,
el mecanismo, tira para adelante,
de la manera más bonita y popular,
se acabe el paro y haya trabajo
escuela gratis, medicina y hospital
pan y alegría nunca nos falten.
Que vuelvan pronto los emigrantes
haya cultura y prosperidad.

¡Maroto!
siembra la tierra que no es un coto
¡Falote!
que ya esta bien de chupar del bote
¡Ramón!
hay que acabar con tanto bribón
pues le vamos a dar el tran tacatrán
pico, pala ¡chimpón! y a currelar
parabán parabán parabán pan pá.

Esto es la murga los currelantes
que al respetable buenamente
va a explicar,
el mecanismo, tira para adelante,
de la manera más bonita y popular,
se acabe el paro y haya trabajo
escuela gratis, medicina y hospital
pan y alegría nunca nos falten.
Que vuelvan pronto los emigrantes
haya cultura y prosperidad.

LA NIÑA BELÉN
Rumba
Letra: Antonio Quintero y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Lola Flores
I
¡Ay!, la niña estaba llenando, ¡Mírala!,
de agüita la calabaza, ¡déjala!,
y está su primo penando, ¡camará!,
con una sed que le abrasaba,
una pasa qué dulce está.
La niña mu sonriente, ¡Ay, Belén!,
le dice que se la niega, ¡y hace bien!,
llenita tiene la fuente, ¿para quién?
para todo aquel que llega,
tu amor le ciega, niña Belén.
Estribillo
A Belén, tu prima hermana,
cambembo va,
y a las tres de la mañana,
cambembo va,
y a las doce y a la una,
cambembo va,
con el sol y con la luna,
cambembo va.
Cambembo va,
si la lengua se le traba,
cambembo va,
sila lengua se le traba,
cambembo va.
Cambembo va,
si se acuesta en una esquina,
cambembo va,
si le pican las gallinas,
cambembo va.
II
¡A!, las vueltas que da la vida, ¡sí señor!,
se viste de colorado, ¡Ay, que dolor!,
yo voy de negro vestida, ¡míralo!,
desde que tú me has dejao,
que distanciado se fue tu amor.
Pero a pesar de lo cierto, ¡Qué más da!,
después que acabe el estío,¡ ya verás!,
tu papá será mi suegro, ¡nada más!,
y tu serás mi marío,
bien convensío, puedes estar.
Estribillo
A Belén, tu prima hermana,
cambembo va,
y a las tres de la mañana,
cambembo va,
y a las doce y a la una,
cambembo va,
con el sol y con la luna,
cambembo va.
Cambembo va,
si la lengua se le traba,
cambembo va,
si la lengua se le traba,
cambembo va,
si se acuesta en una esquina,
cambembo va,
si le pican las gallinas,
cambembo va.

Final
A Belén, tu prima hermana,
cambembo va,
y a las tres de la mañana,
cambembo va,
y a las doce y a las una,
cambembo va,
con el sol y con la luna,
cambembo va.
Cambembo va,
si la lengua se le traba,
cambembo va,
si la lengua se le traba,
cambembo va.
Cambembo va,
si se acuesta en una esquina,
cambembo va,
si le pican las gallinas,
cambembo va.

LA NIÑA COJITA

LAUREN POSTIGO

Siempre llegaba tarde
a todas partes
y los juegos de niña
no los comparte
a todas partes tardes
siempre llegaba
porque sus compañeras
no la esperaban

Pena, penita pena
pena, penita pena
que la niña no juega
porque es cojita
pena, pena, pena

A sus amigas gritan
para que esperen
pero ellas con su juego
parar no quieren

Y ella se sienta
y ve a sus amiguitas
y ve a sus amiguitas
correr contentas

Pena, penita pena
pena, penita pena
que la niña no juega
porque es cojita
pena, pena, pena

De la niña cojita
me he enamorao
y cuando todos juegan
yo no he jugao
ay, que alegría
ay, que alegría
la cojita ya tiene
la cojita ya tiene
su compañía

Pena, penita pena
pena, penita pena
que la niña no juega
porque es cojita
pena, pena, pena

Pena, penita pena
pena, penita pena
que la niña no juega
porque es cojita
pena, pena
ay...ay...ay...ay...
mira que pena

LA NIÑA DE BRONCE
Pasodoble (1946)
Letra: Antonio Quintero y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Juanita Reina
I
La luna en mi selosía
y un hombre que me desía:
Yo seré un esclavo tuyo hasta er morí.
Tus ojos son dos candelas,
tus labios son de canela,
tus mejillas son dos rosas de marfí.
Y fueron sus juramentos
como los gorpes de viento
que derriban por la noche los cristales.
Y un cante sobre un te quiero,
cuchillo de jardinero,
que cortara lo mejor de mis rosales.
Estribillo:
Niña de bronse y de nieve,
¿quién t’ha querío, corasón mío,
con las fatigas que yo te quiero?
La calentura me lleve
si la palabra que t’ha ofresío
no la cumpliera Manué Romero.
Siegos se queden mis ojos
si a ti te engañara yo,
pedir limosna me veas
y en vez de darle doló
me digas entonse,
ay, niña de bronse,
¡perdone, hermano, por Dió!
¡perdone, hermano, por Dió!
II
¿Qué importa lo que me debas?
¡Borrones y cuentas nuevas!
Tú naciste de esa güena condisión.
Si arguno por ti se muere,
no farta la que te espere
sentaíta a media noche en su barcón.
No farta una güena mosa
que sueña con ser tu esposa
si le juras por la gloria de tu mare,
quererla como a una santa
y luego, después, le cantas
er más fino y er mejó de tus cantares.
Estribillo:
Niña de bronse y de nieve,
¿quién t’ha querío, corasón mío,
con las fatigas que yo te quiero?
La calentura me lleve
si la palabra que t’ha ofresío
no la cumpliera Manué Romero.
Siegos se queden mis ojos
si a ti te engañara yo,
pedir limosna me veas
y en vez de darle doló
me digas entonse,
ay, niña de bronse,
¡perdone, hermano, por Dió!
¡perdone, hermano, por Dió!

JUANITA REINA:
https://www.youtube.com/watch?v=nt1UvmW9Y8A

LA NIÑA DE ESPUMA
Pasodoble (1944)
Letra: Antonio Quintero y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Juanita Reina
I
Ca vez que der puerto sale,
de cara a los temporales,
er barquito de mi amó
quisiera ser el grumete
que amarra los gallardetes
con lasitos de coló.
Quisiera ser el lusero
de los niños marineros
candelita de la má.
Y ar capitán yo quisiera
ponerle en una bandera
mi carita retratá.
Y un cante va y viene del Puerto a Mogué poniendo en mis sienes la fló de un queré.
Estribillo:
Ay, niña de espuma,
de espuma salada,
que llora de pena
por la madrugada.
Ay, niña de espuma,
mira las naves que van llegando,
a vé si en arguna
te suena a gloria la voz de mando.
Ay, niña de espuma,
ya está rayando la luz der só,
y te dicen ¡salero!
los marineros desde er vapó.
¡ay, niña, desde er vapó!
II
Ca vez que der mar abierto,
camina de cara ar puerto
er barquito de mi amó,
tan pronto como amanese
mi triste balcón florese,
¡milagrito der Señó!
Se viste hasta la cancela
de rosas y primavera
como valle en abrí.
Yo traigo la más bonita
prendida en la banderita
de mi talle para ti.
Y un cante va y viene del Puerto a Mogué poniendo en mis sienes la fló de un queré.
Estribillo:
Ay, niña de espuma,
de espuma salada,
se lleva tu pena
la arena dorada.
Ay, niña de espuma,
mira las naves sobre las olas,
la de tu fortuna
viene llenita de banderolas.
Ay, niña de espuma,
mira que cosas tiene el amó
que por ti, niña hermosa,
nacen las rosas en er vapó.
¡ay, niña, en er vapó!

LA NIÑA DE FUEGO / LA ROSA DE FUEGO
Zambra (1944)
Letra: Antonio Quintero y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Manolo Caracol y Lola Flores formaron durante ocho años la pareja artística y sentimental más legendaria de nuestro país, y su debut, el 18 de febrero de 1944 en el teatro de la Zarzuela de Madrid fue un auténtico acontecimiento. En este primer espectáculo presentado por Manolo Caracol y Lola Flores con el nombre de “Zambra”, una de las coplas cuya interpretación impresionaba más al público era “La niña de fuego”, de Quintero, León y Quiroga, donde Lola bailaba mientras Manolo Caracol le cantaba. Como sucedió con “La Salvaora”, “La niña de fuego” fue incluida también en la película “Embrujo” de 1947.

Versión grabada por:
Manolo Caracol
La rosa de fuego de tu cabellera
me ha dejado ciego con su primavera;
me huele a jazmines tu piel de aceituna,
me saben tus besos a nardo y limón.
¡Ay, Niña de Fuego! ¡Ay, Niña de Fuego!
La luna te besa
tus lágrimas puras
como una promesa
e buenaventura.
La Niña de Fuego
te llama la gente
y te están dejando
que mueras de sed.
¡Ay, Niña de Fuego!
¡Ay, Niña de Fuego!
Dentro de mi alma
yo tengo una fuente
para que tu culpa
se incline a beber.
¡Ay, Niña de Fuego!
¡Ay, Niña de Fuego!
Mujer que te compadeces,
te ofrezco la salvación,
te ofrezco la salvación,
y el cariño ciego;
soy un hombre bueno
que te compadece
anda, vente conmigo,
¡Ay, Niña de Fuego!

LA NIÑA DE LA ALAMEDA
Romance (1945)
Letra: Xandro Valerio y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Antoñita Colomé
I
Era una rosa de mayo,
era una rosa de mayo,
la Niña de la Alameda, ¡ay, sí!,
la Niña de la Alameda
y su novio un soldadito, ¡ay, sí!,
y su novio un soldadito
de la guardia de la reina, ¡ay, sí!,
de la guardia de la reina.
Los domingos por la tarde
salían a pasear;
mientras cantaban los niños
junto al Palacio Real.
Estribillo:
- ¿Madre quiere usté que vaya
un ratito a la Alameda?
- ¡No vayas, hija querida,
que eres mocita y soltera,
que eres mocita y soltera!
- Tengo dieciocho años,
tengo dieciocho años
y el amor ronda mi puerta,
y el amor ronda mi puerta;
si no beso a mi galán
¡ay, madre!, muero de pena,
¡ay, madre!, muero de pena.
II
Ya no se pone claveles,
ya no se pone claveles
la Niña de La Alameda, ¡ay, sí!,
la Niña de La Alameda;
que ahora se tapa la cara, ¡ay, sí!,
que ahora se tapa la cara
con una mantilla negra, ¡ay, sí!,
con una mantilla negra.
Nadie sabe del romance
ni el principio ni el final,
pero los niños lo cantan
junto al Palacio Real.
Estribillo:
- ¡Hija ve, que te dé el aire,
un ratito a la Alameda!
- ¿Pa que quiere usté que vaya
si ya ninguno me espera
si ya ninguno me espera?
Cierre puertas y ventanas,
cierre puertas y ventanas
que hasta el aire me da pena,
que hasta el aire me da pena;
porque he visto a mi galán
con otra por la Alameda,
con otra por la Alameda.
Final:
Tengo dieciocho años,
tengo dieciocho años
y ya ninguno me espera,
y ya ninguno me espera
¿a qué quiere usté que vaya
un ratito a la Alameda,
un ratito a la Alameda?

LA NIÑA DE LA ALCAZABA
Marcha Canción (1950)
Letra: Antonio Quintero y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Juanita Azores
I
Era de nieve y de rosa
la niña de la Alcazaba
cuando, a la tarde, pasaba
con su pregón de doló.
Era, y aquí está la cosa,
que quien de amores le hablaba,
porque la edá le doblaba
era mal visto por tós.
Y cantaban a coro
tóos los chavales de la caleta,
a la jala, jalando
de las tirantas de su cometa.
Estribillo:
La niña de la Alcazaba
va con un hombre mayó,
que va mirándose en ella
como quien mira una fló.
Ay, olivarito, olivo,
de quien se fue a enamorá,
habiendo tantos galanes
que tienen su misma edá.
Ya verás que mal acaba,
ya verás que mal acaba,
con sus amores la niña,
la niña de la Alcazaba.
II
Luego que hablaron a voses
las lenguas murmuradoras,
ahora se pasan las horas
dándole al cómo y por qué.
Una mañana a las dose,
con el que tanto adoraba,
la niña de la Alcazaba,
se ha casaito y olé.
Y ahora cantan bajito
tóos los chavales de la caleta,
mientras tiran y jalan
de las tirantas de su cometa.
Estribillo:
La niña de la Alcazaba,
¡ay, corasón, que doló!,
s’ha vestidito de novia
para aqué hombre mayó.
Ay, olivarito, olivo,
no me quieren consentí
que tengas plata en la sienes
y esté loquita por ti.
Se acabó lo que se daba,
se acabó lo que se daba,
se ha casaito la niña,
la niña de la Alcazaba.

LA NIÑA DE LA ESTACIÓN
Canción (1943)
Letra: Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Conchita Piquer
I (Recitado)
Los suspiros son aire y van al aire,
las lágrimas son agua y van al mar.
Dime, mujer, cuando un amor se pira,
¿sabes tú dónde va?
(Cantado)
Bajaba todos los días
de su casa a la estación
con un libro entre las manos
de Bécquer o Campoamor.
Era delgada y morena,
era de cintura fina
y era más cursi que un guante
la señorita Adelina.
Y como ver pasar trenes
era toda su pasión,
en el pueblo la llamaban
la Niña de la Estación.
Estribillo: ¡Adiós, señor, buen viaje!,
¡Adiós, que lo pase bien!
¡Recuerdos a la familia!
¡Al llegar escríbame!
¡Mándeme usté la sombrilla!
¡No olvide “La Ilustración”!
¡Y no olvide que me llaman
la Niña de la Estación!
II
(Recitado)
Volverán las oscuras golondrinas
en mi balcón sus nidos a colgar,
pero aquel ambulante de correos,
aquel, … no volverá.
(Cantado)
Descarriló el tren expreso
una mañana de abril,
y aquel descarrilamiento
hizo a Adelina feliz.
Ella vendóle la frente
y lo cuidó como a un niño,
y él, que era guapo y valiente,
juróle eterno cariño.
Y luego cuando a la noche
violo partir en el tren,
con voz de carne membrillo
así le dijo al doncel:
Estribillo:
¡Adiós, amor, buen viaje!,
¡Adiós, que lo pases bien!
¡Recuerdos a tu familia!
¡Al llegar escríbeme!
¡No te olvides del retrato!
¡Mándame “La Ilustración”!
¡Y no olvides que te espera
la Niña de la Estación!

III
(Recitado)
Mi carta que es feliz, pues va a buscaros,
cuenta os dará de la memoria mía.
Aquella mujer soy que de esperaros
se quedó en la estación helada y fría.
(Cantado)
Pasaron meses y meses,
un año y otro pasó,
y Adelina se ha casado
con el jefe de estación.
Pero con tan mala suerte
que a los dos días del hecho
murió su pobre marido
de dos anginas de pecho.
Y la pobre medio loca,
creyéndose en la estación,
cuando ya se lo llevaban
así, al fiambre, cantó:
Estribillo:
¡Adiós, amor, buen viaje!,
¡Adiós, que lo pases bien!
¡Recuerdos a la familia!
¡Al llegar escríbeme!
¡No te olvides del retrato!
¡mándame “La Ilustración”!
¡Y no tardes amor mío
que hace frío en la estación!

LA NIÑA DE LA VENTERA
Tanguillo (1943)
Letra: Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

“La niña de la ventera” es una copla de León y Quiroga que Estrellita Castro interpretaba con gran éxito a principios de los años cuarenta, y que grabó en 1942. Poco tiempo después, estos divertidos tanguillos fueron grabados también por Miguel de Molina, que los incluyó en su repertorio. Y también hemos sabido que en un olvidado cortometraje de 1943 estos tanguillos eran interpretados por una joven Lola Flores.

Versión grabada por: Miguel de Molina I ¡Ay! ¿Qué tendrá la niña de la ventera? que ni en los labios tiene color. ¿Qué tendrá la niña de la ventera? pa mí que pena del mal de amor. Y su novio le ha regalao una rosa de coral, y un pañuelito de espuma pa cuando salga a bailar. Ay, pero la niña no quiere y no sé por qué será. ¡Ay! ¿Qué tendrá la niña de la ventera? que ni en los labios tiene color. ¿Qué tendrá la niña de la ventera? pa mí que pena del mal de amor. Estribillo: Que si vino, que si vino, que si fue, que si era, o no era que si dejaba de sé. Que si Antonio, que si Pedro, que si Juan, que si toma, que si dale, que si nunca lo sabrá. II ¡Ay! ¿Qué tendrá la niña de la ventera? que ni en los labios tiene color. ¿Qué tendrá la niña de la ventera? pa mí que pena del mal de amor. Y su madre le ha preguntao: Por qué no quiere comer, y se pasa en la ventana hasta las dos o las tré. Ay, pero la niña no quiere el confesarle por qué. ¡Ay! ¿Qué tendrá la niña de la ventera? que ni en los labios tiene color. ¿Qué tendrá la niña de la ventera? pa mí que pena del mal de amor. Estribillo: Que si vino, que si vino, que si fue, que si era, o no era que si dejaba de sé. Que si Antonio, que si Pedro, que si Juan, que si toma, que si dale, que si nunca lo sabrá. Final: ¡Ay! ¿Qué tendrá la niña de la ventera? que ni en los labios tiene color. ¿Qué tendrá la niña de la ventera? pa mí que pena del mal de amor.

Versión grabada por: Estrellita Castro I ¿Qué tiene la niña de la ventera? que ni en los labios tiene color. ¿Qué tiene la niña de la ventera? pa mí que es cosa del mal de amor. Y su novio le ha regalao una rosa de coral, y un pañuelito de espuma pa cuando salga a bailar. Pero la niña no quiere y no sé por qué será. ¡Ay! ¿Qué tendrá la niña de la ventera? que a todas horas llorando está. ¿Qué tendrá la niña de la ventera? que un mal cariño la va a matar. Estribillo: Que si vino, que si vino, que si fue, que si era, o si no era que si dejaba de sé. Que si Antonio, que si Pedro, que si Juan, que si toma, que si dale, que si nadie lo sabrá. II ¡Ay! ¿Qué tiene la niña de la ventera? que ni en los labios tiene color. ¿Qué tiene la niña de la ventera? pa mí que sufre del mal de amor. Y su madre le ha preguntao: Por qué no quiere comé, y se lleva en la ventana hasta las dos o las tré. Ay, pero la niña no quiere el confesarle por qué. ¡Ay! ¿Qué tendrá la niña de la ventera? que a todas horas llorando está. ¿Qué tendrá la niña de la ventera? que un mal cariño la va a matar. Final: ¡Ay! ¿Qué tendrá la niña de la ventera? que ni en los labios tiene color. ¿Qué tendrá la niña de la ventera? pa mí que es cosa del mal de amor.

LA NIÑA DE LOS FAROLES
Villancico (1946)
Letra: Antonio Quintero y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Lola Flores
Coro: Debajo del alero de mi tejao hay un pájaro pinto que me ha cantao: Ella: “A Belén, a Belén, amor mío, a Belén, que ya el niño ha nasío. A Belén, a Belén, gitanilla,
Coro: gitanillo de la bulería.” Ella: A la rorro, ya vienen los corderitos … Darle calor a mi gloria, que está en cueritos … El: Que está en cueritos, porque está en cueritos … Ella: No he visto rey que nazca El: tan probesito.
Coro: Y una pandereta suena, y una pandereta suena a la vera del Portá, que esta noche es Nochebuena y mañana Navidá, y mañana Navidá Ella: Póngase usté mantilla, señá Santana, que ya suena el repique de las campanas … El: De las campanas …, de las campanas … Ella: Que ha nasío el lusero, El: de las mañana …
Coro: Y una pandereta suena, y una pandereta suena a la vera del Portá, que esta noche es Nochebuena y mañana Navidá, y mañana Navidá