LETRAS DE COPLAS

EN LAS CRUCES DE MI REJA

Quintero y Mostazo

“En las cruces de mi reja” es una composición en forma de zambra-farruca creada por Quintero y Mostazo para la película “Suspiros de España”, que Estrellita Castro rodó en 1938. Hace solo unos años Gracia Montes dejó grabada otra gran versión de esta copla.

En las cruces de mi reja
Hay un rosal y un clavel
Florecío con el llanto
De los ojos de un marqués

Cada vez que me decía
Esta corona es pa ti
Como soy gitana pura
Como soy gitana pura
Me "jartaba" de reir

Con una limosna
Le entregué unas flores
Le dije no vuelvas
A hablarme de amores
Si tienes corona de conde o marqués
La mía es de reina de reino calé
La mía es de reina de reino calé

Y al pie de la ventana
Yo le escuché decir
Al ramo de claveles
Y rosas que le di

ESTRIBILLO:
No quiero gente a mi vera
Dejarme, flores, dejarme
Que aquel que tiene una pena
Que aquel que tiene una pena
Ay... No se la divierte nadie

Me llevaron a una boda
Para el baile y la canción
Y en un cante se me fueron
Las alas del corazón

En la frente de la novia
Mi corona de marqués
Como soy gitana pura
Como soy gitana pura
No me pude contener

Presume serrana que yo la he tenío
Al pie de mi reja y no la he querío
Si tienes corona de conde o marqués
La mía es de reina de reino calé
La mía es de reina de reino calé

Las rosas y claveles
Al verme de sufrir
Se dicen por lo bajo
Ay... Que es lo que tiene esta gachí

(ESTRIBILLO)

EN TIERRA EXTRAÑA

PASODOBLE

Autores: Penella y Alvarez


Entre las muchas coplas que tratan de la añoranza de la patria, (como “Adiós a España”, de Antonio Molina o “El emigrante” de Juanito Valderrama), destaca el pasodoble “En tierra extraña”. A principios de los años 20 del siglo XX el maestro Penella, que estaba preparando el estreno en Nueva York de “El gato montés”, se llevó a EEUU a Conchita Piquer, que entonces solamente tendría 15 o 16 años. Pues bien, se cuenta que “En tierra extraña”, compuesta por el maestro Penella y popularizada por Conchita a partir de 1927, está basada en una historia real sucedida en Nueva York, en una navidad, durante la famosa Ley Seca. El maestro Penella quiso que al final de “En tierra extraña” se escucharan algunos compases de “Suspiros de España”, en homenaje a tan bello pasodoble compuesto en 1902 por el gran músico jiennense Antonio Álvarez Alonso.


Voy a contarles a ustedes
lo que a mí me ha sucedido,
es la emoción más profunda
que en mi vida yo he sentido.

Fué en Nueva York
una nochebuena, que yo preparé una cena
para invitar a mis paisanos,
y en la reunión, toda de españoles,
entre vivas y entre oles,
por España se brindó.

Pues aunque allí no beben por la ley seca,
y sólo al que está enfermo despachan vino,
yo pagué a precio de oro una receta
y compré en la farmacia vino español.
Vino español, vino español.

El vino de nuestra tierra
bebimos en tierra extraña.
Qué bien que sabe ese vino
cuando se bebe lejos de España.
Por ella brindamos todos
y fue el fin de aquella cena,
la nochebuena más buena
que soñar pudo un español.

Mas de pronto se escuchó
un gramófono sonar:
callad todos, dije yo,
y un pasodoble se oyó
que nos hizo suspirar.

Cesó la alegría,
ya todos lloraban,
ya nadie reía,
todos lloraban.
Y oyendo esa música
allá en tierra extraña.
Eran nuestros suspiros,
¡Suspiros de España!

EN TU CALLE SIN SALIDA
Canción
Letra: Rafael de León
Música: Juan Solano

Versión grabada por:
Rosita Ferrer
En tu calle sin salida
no me canso de esperar
por verte pasar mi vida,
amor, por verte pasar.
Se que no puedo mirarte
y que no te puedo hablar,
que nunca podré besarte
ni tu cancela cruzar.
No sabes tú lo que siento,
no ser de tu boca fuente,
como tampoco ser viento,
para besarte la frente.
Quisiera ser caracola,
puerta de melancolía
para estar en tu consola,
amor, de noche y día.
En tu calle sin salida,
no me canso de esperar
por verte pasar mi vida,
amor, por verte pasar.
Y al llegar la madrugada,
me desangro yo de ver,
que en tu vida no soy nada, nada, nada,
de lo que quisiera ser.
Y al llegar la madrugada,
me desangro yo de ver,
que en tu vida no soy nada, nada, nada,
de lo que quisiera ser.
En tu calle sin salida,
esperando tu querer.

EN UN BARCO VELERO
Canción (1960)
Letra: Rafael de León
Música: Fernando Moraleda

Versión grabada por:
Paquita Rico
I De unos ojos de luto,
pa mientras viva,
¡corazón de mi corazón!
vivo cautiva.
Le encontré de repente
junto a la fuente
que hay en Prado
Y sus negras pestañas,
como guadañas,
se me han clavado.
Y por esos candiles,
me he vuelto loca
y ahora por los Madriles
dice mi boca:
Estribillo:
Cariño de mi vida,
cuanto te quiero,
si no cierras mi herida
me muero, muero.
Mi amor no tiene cura,
prenda adorada,
si no es con la negrura,
de calentura,
de tu mirada.
II
Me dijeron anoche
que eras casado,
y no sé cómo muerta en pie,
no me he quedado.
Pues tus ojos ladrones,
como carbones,
¡mi bien querido!
pa quemarme en la sombra,
como carbones
se han encendido.
Y por esos candiles,
me he vuelto loca
y ahora por los Madriles
dice mi boca:
Estribillo:
Cariño de mi vida,
cuanto te quiero,
si no cierras mi herida
me muero, muero.
Mi amor no tiene cura,
prenda adorada,
si no es con la negrura,
de calentura,
de tu mirada.
Final:
Si no es con la negrura,
de calentura,
de tu mirada.

EN UNA ESQUINA CUALQUIERA
Zambra (1959)
Letra: Andrés Molina Moles y Rafael de León
Música: Manuel López-Quiroga

“En una esquina cualquiera / con tus ojos me encontré / y mis veinte primaveras / se me pusieron de pie...”. Cuando una copla empieza de esta manera tan rotunda es seguro que nos encontramos ante una gran pieza del repertorio. Y así es. “En una esquina cualquiera” es una bellísima zambra y uno de los grandes temas del repertorio de Marifé de Triana, que la intérprete sevillana grabó por primera vez en 1960.

Versión grabada por:
Marifé de Triana
I
En una esquina cualquiera
con sus ojos me encontré,
y mis veinte primaveras
se me pusieron de pie.
Morena ¿quieres un vaso
de un mosto que es oro fino?
La lumbre de sus ojasos
me quemaba más que el vino.
Oscuriá de tormenta
donde ciega me perdí,
cuando quise darme cuenta
en sus ojos yo me vi.
Estribillo:
Ojos negros de locura,
ojos negros de pasión.
Centinelas de amargura
de mi pobre corazón.
Son dos pozos, dos luceros,
dos carbones encendíos.
Son dos lobos traicioneros
que al camino me han salío.
Ojos de mi mala suerte
negros como er cordobán.
Ojos que me dan la muerte,
¡Ay, la muerte!,
y que la vía me dan.
II
En una esquina cualquiera
por tu culpa me encontré;
de mis veinte primaveras
ya no me quea un clavé.
Y me doy para mis males,
tus ojos por todos laos;
los llevo cual dos puñales
en mi corazón clavaos.
Y me doy contra los muros
pues no puedo comprender
no ver tus ojos oscuros
en los míos otra vez.
Estribillo:
Ojos negros de locura,
ojos negros de pasión.
Centinelas de amargura
de mi pobre corazón.
Son dos pozos, dos luceros,
dos carbones encendíos.
Son dos lobos traicioneros
que al camino me han salío.
Ojos de mi mala suerte
negros como er cordobán.
Ojos que me dan la muerte,
¡Ay, la muerte!,
y que la vía me dan.

Versión grabada por:
Diana Navarro
I
En una esquina cualquiera
con tus ojos me encontré,
y mis veinte primaveras
se me pusieron de pie.
Morena ¿quieres un vaso
de un mosto que es oro fino?
La lumbre de sus ojasos
me quemaba más que el vino.
Oscuriá de tormenta
donde ciega me perdí,
cuando quise darme cuenta
en sus ojos yo me vi.
Estribillo:
Ojos negros de locura,
ojos negros de pasión.
Centinelas de amargura
de mi pobre corazón.
Son dos pozos, dos luceros,
dos carbones encendíos.
Son dos lobos traicioneros
que al camino me han salío.
Ojos de mi mala suerte
negros como er cordobán.
Ojos que me dan la muerte,
¡Ay, la muerte!,
y que la vía me dan.
II
En una esquina cualquiera
por tu culpa me encontré;
de mis veinte primaveras
ya no me queda un clavé.
Y me doy para mis males,
tus clisos por todos laos;
los llevo cual dos puñales
en mi corazón clavaos.
Y me doy contra los muros
pues no puedo comprender
no ver tus ojos oscuros
en los míos otra vez.
Estribillo:
Ojos negros de locura,
ojos negros de pasión.
Centinelas de amargura
de mi pobre corazón.
Son dos pozos, dos luceros,
dos carbones encendíos.
Son dos lobos traicioneros
que al camino me han salío.
Ojos de mi mala suerte
negros como er cordobán.
Ojos que me dan la muerte,
¡Ay, la muerte!,
y que la vía me dan.

ENAMORADA
Canción (1961)
Letra: Rafael de León
Música: Augusto Algueró

Versión grabada por:
Gelu
¿Quién llenó sus pupilas de niña
con resortes de estrellas brillantes?
¿Cómo pudo ocurrir el milagro
de que estés más bonita que antes?
Ella busca y no ve la razón
y está dentro de su corazón.
Enamorada,
con los labios en flor encendidos
como una granada.
¡Feliz y enamorada!
Enamorada
con los ojos azules prendidos
en la madrugada.
¡Feliz y enamorada!
Lo mismo es violenta,
que dulce y callada,
que llora por nada,
pues no se da cuenta
que está enamorada.
Enamorada,
con los labios en flor encendidos
como una granada.
¡Feliz y enamorada!
Enamorada,
con los labios en flor encendidos
como una granada.
¡Feliz y enamorada!
¡Feliz y enamorada!

ENCADENAO
Tango (1950)
Letra: Antonio Quintero y Rafael de León
Música: Manuel López-Quiroga

Del espectáculo:
Rosa Espinosa
I
Que er cariño
era cosa de niño
de toa la vía pensaba, serrana, …
Tu desplante
cambió en un instante
mi risa en suspiro, mi noche en mañana.
Y me vi de tu amor prisionero,
sin sabé que camino seguí,
son tus ojos puñales de asero
y de ellos espero viví o morí.
Estribillo:
La lú de tus ojos negros
me sigue por toos laos,
y vaya por donde vaya
me tienes encadenao.
Dentro de mi pensamiento
están en todo momento
martillándome las sienes
y aunque me abriesen las venas
yo no me escapo a esta caena
que amarrao a ti me tiene.
En qué noche de locura
se metió mi corasón …
La lú de tus ojos negros
ha sío mi perdisión.
II
Yo creía
que a mí vorvería
y he visto con pena que fue lo contrario,
y es tu orgullo
sabé que soy tuyo
y hacerme, serrana, pasá un carvario …
Y en tus cruces quizá que me muera
sin que tú ni te acuerdes de mí.
Soy un pobre muñeco de será
y al sol de tu hoguera me habré de fundí.
Estribillo:
La lú de tus ojos negros
me sigue por toos laos,
y vaya por donde vaya
me tienes encadenao.
Dentro de mi pensamiento
están en todo momento
martillándome las sienes
y aunque me abriesen las venas
yo no me escapo a esta caena
que amarrao a ti me tiene.
En qué noche de locura
se metió mi corasón …
La lú de tus ojos negros
ha sío mi perdisión.

ENCINAS REALES
Canción (1975)
Letra: Rafael de León
Música: Juan Solano

Versión grabada por:
Isabel Pantoja
I
En una esquina Lucena
y en otra Benamejí
y en medio Encinas Reales,
mirándose en el Gení.
El aire caliente, la noche estrellá,
y una copla nueva,
llena de suspiros, que viene,
que viene, que viene y que va.
Estribillo:
Enci ,,,, Encinas Reales,
cielo de mujeres y de hombres cabales.
Enci …, Encinas Reales,
pueblos cordobeses y ducas mortales.
¡Ay mi Jesús de las penas, ten piedad de mí!
que llorando a mares entre dos cariños,
entre dos cariños vivo sin viví.
A la puerta mía
planté dos rosales, dos rosales
que pa mí dan rosas de noche y día.
Encinas, Encinas Reales,
Encinas, Encinas Reales,
Encinas, Encinas Reales.
II
Un novio tengo en Lucena
y el otro en Benamejí
y en medio de dos amores
me quemo como un candí.
El pueblo dormío, mi casa serrá
pero, por las calles,
volando una copla que viene,
que viene, que viene y que va.
Estribillo:
Enci ,,,, Encinas Reales,
cielo de mujeres y de hombres cabales.
Enci …, Encinas Reales,
pueblos cordobeses y ducas mortales.
¡Ay mi Jesús de las penas, ten piedad de mí!
que llorando a mares entre dos cariños,
entre dos cariños vivo sin viví.
A la puerta mía
planté dos rosales, dos rosales
que pa mí dan rosas de noche y día.
Encinas, Encinas Reales,
Encinas, Encinas Reales,
Encinas, Encinas Reales.
Final:
¡Ay mi Jesús de las penas, ten piedad de mí!
que llorando a mares entre dos cariños,
entre dos cariños vivo sin viví.
A la puerta mía
planté dos rosales, dos rosales
que pa mí dan rosas de noche y día.
Encinas, Encinas Reales,
Encinas, Encinas Reales,
Encinas, Encinas Reales.

ENCRUCIJADA

Autores: Bazán y Rabay



En la encrucijada de un viejo querer,
estoy amarrada, muriendo de sed.
En la encrucijada de otro nuevo amor,
estoy deseada y digo que no.
Quien tiene derecho, no me importa nada
y el que está en acecho me tiene ganada.
De noche en silencio me entrego a morir
pensando en el otro deseo vivir.

Que me pasa dice
que te vuelves loca
y por no decirle que pienso en el otro
me muerdo la boca.
El pobre se alegra, de verme feliz
y el otro se piensa
que porque me acosa me hace sufrir.
Y en la encrucijada de este doble amor
los dos se equivocan
porque la engañada sigo siendo yo

Al que está mirando
debo de decirle
que le estoy amando
pero, pero es imposible
y al que ya no amo
le confesare que aunque este en sus manos
no vivo para el

Que me pasa dice
que te vuelves loca
y por no decirle que pienso en el otro
me muerdo la boca.
El pobre se alegra, de verme feliz
y el otro se piensa
que porque me acosa me hace sufrir.
Y en la encrucijada de este doble amor
los dos se equivocan
porque la engañada sigo siendo yo.

Que me pasa dice
pero, pero es que estas ciego
no ves que por otro me muero, me muero
déjame en silencio,
no preguntes nada
ya no tengo fuerzas
pá seguir callada

Que me pasa dice
que me vuelvo loca
y por no decirte que pienso en el otro
me muerdo la boca
Que me pasa dice
Que me pasa dice
Que me pasa dice
Que me pasa

ENCUENTRO
Canción
Letra: Rafael de León
Música: Juan Solano

Versión grabada por:
Paquita Rico, Rocío Dúrcal
Me tropecé contigo en primavera,
una noche de abril roja y calina,
y se volvió mi sangre enredadera,
bajo el negro farol de aquella esquina.
Me diste la blandura de tu cera,
y yo te di la sal de mi salina.
Y navegamos juntos, sin bandera,
por el mar de la rosa y de la espina.
Y después, a morir, a ser dos ríos
sin adelfas, oscuros y vacíos,
para la boca torpe de la gente.
Pero ante Dios, dos lunas, dos espadas,
dos cinturas, dos bocas enlazadas
y dos arcos de amor de un mismo puente.
Y después, a morir, a ser dos ríos
sin adelfas, oscuros y vacíos,
para la boca torpe de la gente.
Pero ante Dios, dos lunas, dos espadas,
dos cinturas, dos bocas enlazadas
y dos arcos de amor de un mismo puente.

Versión grabada por:
Bambino
Me tropecé contigo en primavera,
una noche de abril roja y calina,
y se volvió mi espalda enredadera,
bajo el farol sin luz de aquella esquina.
Me diste la blandura de tu cera,
y yo te di la sal de mi salina.
Y navegamos juntos, sin bandera,
por el mar de la rosa y de la espina.
Y después, a morir, a ser dos ríos
sin adelfas, oscuros y vacíos,
para la boca torpe de la gente.
Pero ante Dios, dos lunas, dos espadas,
dos cinturas, dos bocas enlazadas
y dos arcos de amor de un mismo puente.
Me diste la blandura de tu cera,
y yo te di la sal de mi salina.
Y navegamos juntos, sin bandera,
por el mar de la rosa y de la espina.
Y después, a morir, a ser dos ríos
sin adelfas, oscuros y vacíos,
para la boca torpe de la gente.
Pero ante Dios, dos lunas, dos espadas,
dos cinturas, dos bocas enlazadas
y dos arcos de amor de un mismo puente.
Pero ante Dios, dos lunas, dos espadas,
dos cinturas, dos bocas enlazadas
y dos arcos de amor de un mismo puente.

ENSUEÑO
Vals
Letra: Rafael de León
Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Roberto Rey
Para mi tú eres un sueño Madrid,
bello y dulce como un cuento de abril.
Eres siempre primavera de amor,
luna, pájaro y jardín con tus rosas en flor.
Estribillo:
Madrid querido,
bella quimera,
ay quien pudiera estar
dentro de ti,
y oler los nardos
de tu verbena,
aunque de pena
vaya a morir.
Madrid de fuentes
y de jardines
con tus violines
quiero cantar
Madrid querido,
tu eres mi dueño,
y eres el sueño
que yo quiero soñar.
Recitado:
Como vivir de sueños es de loco
Y de sueños me gusta a mí vivir
yo quisiera ser una noche,
tan solo una,
ser el Julián más chulo de Madrid,
Y que tu te llamases Mari Pepa,
igual que la heroína de Chapí.
Cantado:
Madrid de fuentes
y de jardines
con tus violines
quiero cantar
Madrid querido,
tu eres mi dueño,
y eres el sueño
que yo quiero soñar.

ENTRE COL Y COL / LOS RABANITOS
Bulerías (1946)
Letra: Antonio Quintero y Rafael de León
Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Lola Flores
En er puesto de los rabanitos
se despacha con gran alegría;
cuando siento er pregón de tus labios
yo me vuervo loquita perdía.
Entre col y col, lechuga,
y en tus ojos, luna y só.
¡Qué me gusta la pechuga
de gallina con arró!
Ponerle una hojita de verde lauré
y dejá destapá la casuela,
que venga y la huela
mi primo José.
Que vengan las freganchinas,
que vengan los señorones,
que yo le vendo a to er mundo
naranjitas y limones.
Der huerto de Castilleja
yo vendo, entre col y col,
a cuarto los arcausiles
que son rositas de oló.
Y en la plasa ya está er laberinto
cuando entro con la mercansía;
la vieja y er quinto,
Perico y Lusía,
toós se ponen en fila cantando
la marimorena de la bulería.
Entre col y col, lechuga,
y en tus ojos, luna y só.
¡Qué me gusta la pechuga
de gallina con arró!
Ponerle una hojita de verde lauré
y dejá destapá la casuela,
que venga y la huela
mi primo José.

ENTRE COL Y COL
Sevillanas (1946)
Letra: Antonio Quintero y Rafael de León
Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Lola Flores
I
Cuando te veo, ole,
cuando te veo …
Cuando te veo
yo le digo a mi mare,
ole y olé, Dolores,
yo le digo a mi mare, mi arma,
cuando te veo.
Cuando te veo,
aunque yo sea bonita,
ole y olé, Dolores,
aunque yo sea bonita, mi arma,
¡vivan los feos!
Porque lo hermoso
comparasión no tiene, ole,
porque lo hermoso,
comparasión no tiene, mi arma,
con lo grasioso.
II
Tú me diste tu palabra, salerito,
de casarte para abrí …
De casarte para abrí,
pero ya se nos pasó la primavera,
los papeles no debieron de vení;
de señora, yo bajaba la escalera;
la he subido de criada de serví.
De criada de serví …
Ahora vienes a pedirme que te quiera
y me pones de testigo al arguasí;
aunque vengas de levita y de chistera
yo no dejo la escobita y er mandí,
escobita y delantá,
que, por mucho que me quieras y me adores, de tóos modos nos tenemos que casá,
que hay muchísimos, muchísimos señores
que los güerve majareta la criá.
III
De verde y oro, ole,
de verde y oro …
De verde y oro
hoy se ha puesto tu novio,
ole y olé, Dolores,
hoy se ha puesto tu novio, mi arma,
de verde y oro.
De verde y oro
y al ir a la faena,
ole y olé, Dolores,
y al ir a la faena, mi arma,
miras p’al toro.
Sentrañas mías,
te ha vuelto medio loca, ole,
sentrañas mías,
te ha vuelto medio loca, mi arma,
su valentía.

ENTRE DOS CARIÑOS
Zambra (1947)
Letra: Antonio Quintero y Rafael de León
Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Manolo Caracol
Manolo Caracol:
Tengo dos cariños que son mi locura;
mi novia y mi mare, pasión y ternura.
Si ninguno de ellos lo quiero perdé,
dime, compañera, que debo de hasé.
Porque una pena me llora
y otra a mí me hace sufrí,
que los ojos de mi Aurora,
que los ojos de mi Aurora
lloran lo mismo por mi …
Coro:
Luna y sol de tu noche y tu día,
rosa y lirio de tu padesé.
Manolo Caracol:
Dos caenas que tienen mi vía
prisionera de un doble queré.
En el mundo no ha nasío,
sentrañas, sentrañas,
quien nos separe;
desde que te he conosío
te quiero, te quiero
como a mi mare.
Mi corasón repartío
lo tengo entre dos pesares.
Lola Flores (Recitado):
Vete con ella si quieres.
Déjame a mí en un rincón.
Te queremos dos mujeres.
¡Qué elija tu corasón!
Manolo Caracol:
De mí no te desepares,
de mí no te desepares,
que van a llorar de pena
los ojitos de mi mare.
La otra noche le dije que te quería.
Con lo guapa que tú eres,
también te quiere la mare mía.
La barca de mis amores
ya no le teme a los temporales,
que llevo de marinero
a dos cariños iguales.

ERA MI VIDA ÉL

(J. L. Perales)


Que nadie piense en mí, soy diferente hoy.
Aquel que me llenó la vida ya no vive aquí.
La voz que me cantó al oído ya se marchitó
y el sol de su mirada ya se fué.

Que nadie piense en mí, que nada cambiará.
Volver a comenzar es imposible.
Se me apagó la voz aquella tarde
y no me queda nada que decir.

Tan sólo recordar que un día
fui volcán entre sus brazos,
que me llenó de amor
y puso mil caricias en mis manos.
Pero todo acabó, ya todo terminó
y quedan mil heridas en el alma.

Era mi vida él, mi primavera él y mi mañana,
mi cielo siempre azul,
mi corazón, mi gozo y mi palabra.
Y un día se marchó y todo terminó
y me dejó esperando en la ventana.

Que nadie piense en mí, soy diferente hoy.
Aquel que compartió mis sueños ya no vive aquí.
Crecieron alas en su alma y se echó a volar
y nunca más ha vuelto por aquí.

Que nadie me repita la palabra amor.
Volver a ser feilz es imposible.
Murieron tantas cosas esa tarde,
que no me queda nada por vivir.

Tan sólo recordar que un día
fui volcán entre sus brazos,
que me llenó de amor
y puso mil caricias en mis manos.
Pero todo acabó, ya todo terminó
y quedan mil heridas en el alma.

Era mi vida él, mi primavera él y mi mañana,
mi cielo siempre azul,
mi corazón, mi gozo y mi palabra.
Y un día se marchó y todo terminó
y me dejó esperando en la ventana.

ERES LO QUE YO MÁS QUIERO
Marcha (1970)
Letra: Manuel Clavero y Rafael de León
Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Marifé de Triana
I
Yo no sé, serrano de mí vía,
que vené, veneno me habrás dao;
Tu queré está sentrañas mías
por ti, de noche y día,
ardiendo en mi costao.
Dicen que si eres un tal
y que te burlas de mí
pero te juro, mi niño,
que sin tu cariño no puedo viví.
Estribillo:
Eres lo que yo más quiero,
eres lo que yo más quiero,
mi locura y mi razón
y te llevo compañero
dentro de mi corazón.
eres lo que yo más quiero.
II
Manantial de vida y de consuelo
Son, pa mí, los besos de tu boca
y por ti de noche me desvelo,
muriéndome de selos,
lo mismo que una loca.
Sé que te habré de queré
hasta después de morí
y te querré mientras viva
pues soy tu cautiva desde que te vi.
Estribillo:
Eres lo que yo más quiero,
eres lo que yo más quiero,
mi locura y mi razón
y te llevo compañero
dentro de mi corazón.
Eres lo que yo …,
eres lo que yo más quiero.

ES MI HOMBRE

Canción francesa cuya grabación primera corre a cargo de la actriz y cantante francesa Mistenguett, que llegara a ser la artista mejor pagada en el mundo. Se popularizó en la década de los años 20 la versión en inglés ("My Man") del tema, gracias a que la cantara Fanny Brice en una serie de revistas musicales de Broadway, Nueva York, llamada Ziegfeld Follies. Letra original de André Willemetz y Jacques Charles, y música original de Maurice Yvain.

La han versionado, además, Billie Holiday, Edith Piaf (1940), Sara Montiel en español (1958), Peggy Lee (1959), Barbra Streisand (1965), Diana Ross (1970), Céline Dion (2003), Lea Michele (2011), Regina Specktor (2011), etc. Conchita Piquer la grabó entre 1922 y 1923 en América para la discográfica Columbia, cuando tenía 16 o 17 años. Me fascina profusamente su versión.

En cuanto le vi
yo me dije para mi
es mi hombre.
Solo vivo por el
mientras quiera serme fiel
ese hombre.
No puedo pasar
una noche sin pensar
en mi hombre.
Y le doy cuanto soy
lo que tengo se lo doy
a mi hombre.
Y asi estoy es un macró
un gigoló
pero no importa porque
asi le quiero yo.
Cualquier dia por Pigale
para mi mal.
O tal vez le perderé
luego no sé.
Ni lo que va a ser de mi
por que le quiero.
Solo tengo corazón
para mon homme.
Si me pega me da igual
es natural.
Que me tenga siempre asi
porque asi le quiero.
Ya no tengo corazón.
Le intento olvidar
y me dejo convidar,
por los hombres.
Pero no puede ser
porque solo soy mujer
pa' mi hombre.
Por todo Paris
busco la mirada gris
de mi hombre.
Si me ofrece su amor
le perdono lo peor
a mi hombre.
Por amor che sui consá
le'm pos te cuá
busco a mi hombre
sin saber donde andara.
Cualquier dia por Pigale
para mi mal.
O tal vez le perderé
luego no sé.
Ni lo que va a ser de mi
por que le quiero.
Solo tengo corazón
para mon homme.
Si me pega me da igual
es natural.
Que me tenga siempre asi
porque asi le quiero.
Ya no tengo corazón.

https://www.youtube.com/watch?v=TELoz7xPJwc

Conchita Piquer:
https://www.youtube.com/watch?v=TELoz7xPJwc

ES MÍO
Pasodoble (1947)
Letra: Antonio Quintero y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Paquita Rico

I
Aunque mis ojos lo vieron
de noche y de día
rondar esta reja
nada mis labios dijeron,
pues yo no quería
llorarle mis quejas.
Y aunque yo estaba segura
que aquella aventura
tendría un finá,
vine yo misma a buscarte
y a profetisarte
lo que iba a pasá.
En tu salita las dó,
como una amiga te hablé
y tú escuchabas mi vó
como quien oye llové.

Estribillo:
Muchacha, no pases fatigas,
ni pierdas el tiempo queriendo a ese hombre.
Perdona que yo te lo diga,
pues ya hay en el mundo quien lleva su nombre.
Yo lo siento pero es mío
este que a tu puerta llama …
No le des caló en tu nío,
que después vuerve a su rama.
Tu carita de asucena
se merese otro queré
en ves de pasá por la pena
de que te lo quite quien es su mujé.

II
Ya se secaron las flores,
orgullo y corona
de tu selosía,
ya no te quedan amores,
que aquella persona
me pertenesía.
Ya está de nuevo a mi lao
y a ti t’ha dejao
con tu soledá.
Como yo sé que eres buena,
me da sierta pena
el verte llorá.
Cuando te vine a arvertí
no me quisiste cree …
Tú me escuchaste a mí
como quien oye llové.

Estribillo:
Muchacha, no pases fatigas,
ni pierdas el tiempo queriendo a ese hombre.
Perdona que yo te lo diga,
pues ya hay en el mundo quien lleva su nombre.
Yo lo siento pero es mío
este que a tu puerta llama …
No le des caló en tu nío,
que después vuerve a su rama.
Tu carita de asucena
se merese otro queré
en ves de pasá por la pena
de que te lo quite quien es su mujé.

ESA MUJERCITA


Hermosa canción con letra de Manuel Alejandro que habla de una mujercita de pelo blanco, ojos tristes y vestida de negro... Habla de una de las personas más importantes de todo ser humano, la madre.

Gracia Montes interpreta esta pieza con suma sensibilidad y armonía en cada uno de sus versos.

Disfruten de este fragmento que pertenece al "Festival homenaje a la artista" con motivo de su proclamación como "Estrella de cancionero" por votación popular.
Recital ofrecido en el Auditorio municipal de Dos Hermanas.

www.graciamontes.es

Esa mujercita que ves con el pelo blanco,
Esa mujercita que ves vestida de negro,
Esa es la mujer que más quiero y más quiero
Porque yo una vez fui dolor de su carne;
Esa es la mujer que más quiero y más quiero
Porque yo una vez fui dolor de su carne

Esa mujercita que ves con los ojos tristes,
Esa mujercita que ves con los labios secos,
Esa es la mujer que más quiero y más quiero
Porque yo he vivido mezclado en su sangre;
Esa es la mujer que más quiero y más quiero
Porque yo he vivido mezclado en su sangre

Ella me invitó a beber de su cuerpo,
Ella me enseño la primera palabra,
Ella me ayudó a caminar por el suelo
Y a que fuera feliz en mi infancia.

Y me regaló el primer tren de lata;
Y me protegía del hambre y del frío;
Y me dibujaba castillos de hadas
Y árboles muy grandes al lado de un río

Esa mujercita que ves con el pelo blanco,
Esa mujercita que ves vestida de negro,
Esa es la mujer que más quiero y más quiero
Porque yo una vez fui dolor de su carne;
Esa es la mujer que más quiero y más quiero
Porque yo una vez fui dolor de su carne

Esa mujercita que ves con los ojos tristes,
Esa mujercita que ves con los labios secos,
Esa es la mujer que más quiero y más quiero
Porque yo he vivido mezclado en su sangre;
Esa es la mujer que más quiero y más quiero
Porque yo he vivido mezclado en su sangre

Me enseñó a rezar con palabras sencillas,
Me indicó el camino que lleva a la Gloria,
Y lo malo y bueno que existe en la vida
Para que jamás me apresaran las sombras

Me enseñó a pensar con los pies en la tierra,
Me explicó el por qué del amor y la ira
Y por qué en el cielo se ven las estrellas
Y por qué en la tierra los hombres se envidian

Esa mujercita que ves con el pelo blanco,
Esa mujercita que ves vestida de negro,
Esa es la mujer que más quiero y más quiero
Porque yo una vez fui dolor de su carne;
Esa es la mujer que más quiero y más quiero
Porque yo una vez fui dolor de su carne

GRACIA MONTES
https://www.youtube.com/watch?v=dCka_tNvT-0

ESCÁNDALO

AUTORES:
CÁRDENAS Y FUENTES

DOLORES ABRIL

Porque tu amor es mi espina,
por las cuatro esquinas,
hablan de los dos.
Que es un escándalo dicen,
y hasta me maldicen
por darte mi amor.
No hagas caso de la gente
sigue la corriente
y quiéreme más,
con eso tengo bastante
vamos a delante
sin ver que dirán.
Si yo pudiera algún día
remondarme a las estrellas,
contigo me marcharía
a donde nadie nos viera.

No hagas caso de la gente
sigue la corriente
y quiéreme más.
Que si esto es escandaloso
es mas vergonzoso
no saber amar.


No hagas caso de la gente
sigue la corriente
y quiéreme más.
Que si esto es escandaloso
es mas vergonzoso
no saber amar.

https://www.youtube.com/watch?v=Uf9rdHR3hCg&list=UUu0PUg6asKfzo9Zsxkl5nbw&index=69

ESCLAVA DE TU AMOR / ESCLAVO DE TU AMOR
Canción (1965)
Letra: Rafael de León / Música: Juan Solano

Esta composición de León y Solano es uno de los temas representativos de la vena más dramática de Marifé de Triana, gracias a la cual fue definida como la actriz de la copla. “Esclava de tu amor” fue editada por Marifé en 1971, dentro de un l.p. donde también se encontraba “Ten cuidado”.

Versión grabada por: Marifé de Triana, Erika Leiva

A veces se me seca la saliva, y lloro como un niño abandonado, pues tengo el corazón en carne viva por culpa de tu amor desesperado. Por culpa de tu amor que es mi bandera, mi cielo, mi arco iris, mi martirio, el negro callejón de mi ceguera y el monte de pasión de mi delirio. A nadie, a nadie digo ser tu compañera, que vivo, que vivo en tu cariño prisionera, y esclava de este amor que me disloca, y esclava de este amor que me disloca. No dejo en mi silencio de quererte, más nunca ni a la hora de mi muerte se escapará tu nombre de mi boca, de mi boca. Se escapara tu nombre de mi boca. Final: A nadie, a nadie digo ser tu compañera, que vivo, que vivo en tu cariño prisionera, y esclava de este amor que me disloca, y esclava de este amor que me disloca. No dejo en mi silencio de quererte, más nunca ni a la hora de mi muerte se escapará tu nombre de mi boca, de mi boca. Se escapara tu nombre de mi boca.

ESCOMBROS DE AMOR
Canción
Letra: Rafael de León / Música: Juan Solano

Poema: Centinela de amor
Te puse tras la tapia de mi frente
para tenerte así mejor guardado,
y te velé, ¡ay, amor!, diariamente
con bayoneta y casco de soldado.
Te quise tanto, tanto, que la gente
me señalaba igual que a un apestado;
¡pero qué feliz era sobre el puente
de tu amor, oh mi río desbordado!
Un día, me dijiste : –No te quiero;
y mi tapia de vidrios y de acero
a tu voz vino al suelo en un escombro.
La saliva en mi boca se hizo nieve,
y me morí como un jacinto breve
apoyado en la rosa de tu hombro.

ESE DÍA

Espero con ansia que llegue ese día
De ver que se juntan tu boca y la mía.
Dejar en tu cuerpo marcados mis besos,
Sentir que en mis brazos te crujen los huesos.

Estribillo
Gozar en silencio de un mismo calor,
Beberme tu llanto de dicha y dolor.
Momento a momento
deshojar la rosa de tu pensamiento.
Suspiro a suspiro
Pasar abrazada la noche contigo
Y luego en la aurora del amanecer
Cubrirte de besos de nuevo otra vez.

Quisiera tenerte en todo momento,
Saber si me llevas en tu pensamiento.
Y cuando supiera que tú me querías
Comerme tus labios con la boca mía.

Estribillo

Ah ah ah ah ah

MARIFÉ DE TRIANA:
https://www.youtube.com/watch?v=jnC80nhqKnw
https://www.youtube.com/watch?v=6SUdlQnZgV4

¡ESO QUISIERAS TÚ!
Pasacalle (1952)
Letra: Antonio Quintero y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Del espectáculo, El puerto de los amores

Divertidísima pieza de Doña Juana Reina. Dedicada, con afecto, a todos esos envidiosos chismosos que pueblan el mundo. La letra me recuerda a "Se Dice", de Doña Concha Piquer. Este tema se incluyó en el espectáculo de la artista "El Patio de los Luceros" (1956/1957), junto con temas tan míticos de la artista como "Yo Soy... Esa", "Y Sin Embargo te Quiero", "Carmen de España", "Callejuela Sin Salida", "Lola, La Piconera", o "No Me Quieras Tanto".

Versión grabada por:
Juanita Reina
I
En mi pueblo sirculan notisias
que produsen emosión,
unos disen que tengo “tirisia”
y otros que sarampión.
Que por mo de las tersianas
que estoy flaca como un pito,
y que llevo tres semanas
con er baile de san Vito.
Que si tengo picás de viruela,
que si estoy que paresco una agüela.
Estribillo:
¡Eso quisieras tu, y tú, y tú!
Pero ya veis como estoy de hermosa;
tengo además la grasia y la virtú
de que perdono a las envidiosas.
Ni son cólicos de flato,
ni me dan alfeserías,
ni arestín como a los gato,
lo que tengo es alegría.
Que de loca me dan ventoleras
cuando empieso a cavilá
que ya viene en su barca velera
mi cariño por la má.
II
Las tertulias de las corraleras
y los vagos der casino,
aseguran que estoy con paperas
y cuajá de golondrinos.
Que en mi casa estoy metía,
porque m’he quedao pelona,
que me he puesto chuchurría
con la cara de una mona.
Que no puedo tomar de alimento
nada má que puré de pimiento.
Estribillo:
¡Eso quisieras tu, y tú, y tú!
Pero ya veis como estoy de hermosa;
tengo además la grasia y la virtú
de que perdono a las envidiosas.
Ni son cólicos de flato,
ni me dan alfeserías,
ni arestín como a los gato,
lo que tengo es alegría.
Que de loca me dan ventoleras
cuando empieso a cavilá
que ya viene en su barca velera
mi cariño por la má.

https://www.youtube.com/watch?v=AHHTgv4GWto

ESOS CUATRO CAPOTES


San Telmo se asoma a sus playas,
la plazuela abre puertas al sol
y la copla no tiene murallas
y se asoma la cara de Dios.

Porque Sevilla, Sevilla y Jerez
son la octava maravilla del jardín de mi querer.
Copla que es cejilla de la tonadilla,
pa que caigan de rodillas los que saben entender.

Traigo cuatro capotes de brega:
la Piquer, Juanita y el sol
y una Paquera trasminando a bodega,
y Lola que llega con peina y mantón.

Jerez y Sevilla, Sevilla y Jerez
son la octava maravilla del jardín de mi querer.
Copla que seilla de la tonadilla,
pa que caigan de rodillas los que saben entender.

Traigo cuatro capotes de brega:
Isabel, Juanita y el sol
y una Paquera trasminando a bodega
y Lola que llega con peina y mantón.

Y la voz de esos cuatro colores
se vistió la primavera,
a Dolores la llamó Lola Flores
y al cante gitano lo llamó Paquera.