LETRAS DE COPLAS (C)

CUATRO AMORES
Marcha (1949)
Letra: Antonio Quintero y Rafael de León
Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Juanita Reina
I
Nadie me pregunte de cómo se llama,
ni de los linajes del hombre que quiero,
pero hacerse cuenta que yo soy la dama
de la flor y nata de los caballeros.
Yo no sé si es rubio o morenito,
pero sus palabras escuché
y tenía un eco tan bonito
como las cantiñas de Jeré,
ya otro amor no necesito
que no hay cante como aqué.
Estribillo:
Si me dan cautiverio en Morería,
si m’echaran brujerías
pa quitarme la salú,
si la ley ar desierto me condena,
firmaría en sus arenas
que pa mí no hay más que tú.
Cuatro títulos del reino están delante,
cuatro amores me pretenden a la vé,
y ninguno de los cuatro dise er cante
con el eco de mi amante,
ni suspiro como é.
II
Cierro por la noche postigo y ventana,
no quiero que nadie me ronde la asera,
que ningún flamenco me cante la nana
ni por seguiriyas ni cartageneras.
Este es un señó de rumbo y trueno,
este es el marqué de no sé qué.
Este tiene un cofre de oro lleno,
todo me lo vienen a ofresé,
no echo cuenta de oro ajeno,
que el más fino es tu queré.
Estribillo:
Si me dan cautiverio en Morería,
si m’echaran brujerías
pa quitarme la salú,
si la ley ar desierto me condena,
firmaría en sus arenas
que pa mí no hay más que tú.
Cuatro títulos del reino están delante,
cuatro amores me pretenden a la vé,
y ninguno de los cuatro dise er cante
con el eco de mi amante,
ni suspiro como é.

CUCHILLITO DE AGONÍA

Ochaita, Valerio y Solano
Esta copla fue incluida por Marifé de Triana en un disco de cuatro canciones de 1964 en el que también hacía su versión de “La luna y el toro”. “Cuchillito de agonía” es un buen ejemplo de las coplas dramáticas que tanto han marcado la personalidad artística de Marifé de Triana, y que tanto han influido en las muchas cantantes posteriores que siguen con pasión el estilo creado por la gran artista sevillana.


Te di mi rosa primera
y tú ¿qué me diste a mí?
La flor que está en mis ojeras,
de hacerme tanto sufrir.

De mi parte los cuidaos,
de quien estaba tan ciega.
De la tuya, el vino aguao
que le sobró a tu bodega.

Cuchillo, cuchillito de agonía.
Por Cristo, no me avasalles
cuando este llanto derramo.
Acuérdate de aquel día
en que te encontré en la calle,
igual que un perro sin amo.

¿Cómo puede ser que olvides
lo que te di a manos llenas?
Moriré, si me lo pides
como una rosa de pena.

Cuchillo, cuchillito pa mi muerte.
No digas tormento mío,
que dejé yo de quererte.

Diciendo a los cuatro vientos,
que a mí no me debes ná;
las luces del firmamento,
se apagan con tu maldad.

Con tu sarta de mentiras,
ni a dar la cara te atreves,
si hasta el aire que respiras,
a esta mujer se lo debes.

Cuchillo, cuchillito de agonía.
Por Cristo, no me avasalles
cuando este llanto derramo.
Acuérdate de aquel día
en que te encontré en la calle,
igual que un perro sin amo.

¿Cómo puede ser que olvides
lo que te di a manos llenas?
Moriré, si me lo pides
como una rosa de pena.

Cuchillo, cuchillito pa mi muerte.
No digas tormento mío,
que dejé yo de quererte.

CUCHILLO Y ESPADA
Canción
Letra: Rafael de León
Música: Juan Solano

Versión grabada por:
Rocío Jurado
Recitado
Toda la noche entre sueños
he sentido las navajas
navegando por mi sangre
igual que peces de escarcha.
Toda la noche enfrente
ha sido como una plaza
llena de caballos negros
y jinetes sin palabras,
que pintaban en los muros
cruces de amarga venganza.
Toda la noche la torre
me ha repetido sonámbula
en un doble de tiniebla,
¡Mala suerte!, ¡suerte mala!
Hacia el filo de las cuatro,
yo me tiré de la cama
y encima del santo suelo
me fui echando las cartas,
me salió primero el rey de bastos,
tu propia estampa,
y después el seis de copas
y después el tres de espadas
que es la carta de la muerte.
¡Mala suerte!, ¡suerte mala!
Y aquí me tenéis, amigos,
desnuda de cuerpo y alma
y a la busca solamente
del filo de esa navaja
que ha de meterse en mis carnes.
Me relié en esta sabana
por si se cumple mi sino
que me sirva de mortaja.
Cantado
Estribillo:
Espada, cuchillo,
dentro de un miedo amarillo.
Cuchillo, espada,
espero tu puñalada.
¡Mátame!
I
Ya me he quitado el anillo
y he firmado el testamento,
ya me he vestido de viento
con dos lunas al costado.
Y mi cuerpo amortajado,
esperando está contento
a que cortes el aliento
de mi amor desesperado.
dentro de un miedo amarillo
espero, espero tu puñalada,
matá, mátame con una espada
si no, si no puedes con cuchillo.
¡Mátame!
Estribillo:
Espada, cuchillo,
dentro de un miedo amarillo.
Cuchillo, espada,
espero tu puñalada.
¡Mátame!
Final:
Dentro de un miedo amarillo
espero, espero tu puñalada,
matá, mátame con una espada
si no, si no puedes con cuchillo.
¡Matame!

CUEVAS DE GUADIX
Canción (1943)
Letra: Rafael de León
Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Maruja Tomás
I Hay en Guadix unas cuevas
ar pie de Sierra Nevá
donde se refugian tós los gitanitos
los más probesitos del reino e Graná.
Un pintor joven y hermoso
hasta mis cuevas llegó
y pa tós sus cuadros yo fui su modelo;
y si el es mi cielo, su gloria soy yo.
- Vamos – me dijo un día –
mundo adelante;
yo soy tuyo y tú eres mía.
Desde hoy tu vía va a sé errante.
Estribillo:
Adiós, cuevas de Guadix,
donde viven mis gitanos,
en una de ellas nasí
y en la iglesia de Santiago
me bautisaron a mí.
¡Adiós, mis pares y hermanos!
¡Adiós, cuevas de Guadix!
II Con mi queré por el mundo
yo fui contenta y felí,
pero un mal extraño le atacó a mi amante
y pensé al instante gorverme a Guadix.
Me lo llevé yo a mis cuevas
y con pasión lo cuidé,
pero aquel mal fario me lo consumía
hasta que un mal día sin él me quedé.
Tierra de clavellinas
cubrió a mi amante
y voy con mi corona lleva de espinas
mundo adelante.
Estribillo:
Adiós, cuevas de Guadix,
donde viven mis gitanos,
en una de ellas sentí
que mi vía destrosaron
y la enterraron allí.
¡Adiós, mi amor desgrasiao!
¡Adiós, cuevas de Guadix!

CUNA CAÑÍ

Bolaños, Durán y O. De Villajos
Podríamos decir que “Cuna cañí” es una de las coplas precursoras de un género que sería llamado Canción Española, Canción Andaluza o simplemente Copla. Y decimos esto porque este pasodoble fue estrenado por la mítica Pastora Imperio nada menos que el 29 de febrero de 1928, cuando la Copla todavía no se había establecido como un estilo musical concreto. La música de esta pieza fue creada por el maestro almeriense Ángel Ortiz de Villajos (1898-1952), un gran músico que compuso en distintos estilos. Baste recordar que Ortiz de Villajos fue también fue autor del más famoso charleston español, “Madre cómprame un negro”. De “Cuna cañí” han hecho versiones intérpretes como Lola Flores o Isabel Pantoja. Para los que no lo sepan debemos informarles de que “cañí” significa gitano.




Bautizá con manzanilla,
cerca del Guadalquivir,
tiene un trono esta chiquilla,
que la llaman en Sevilla
la gitanita cañí.
Tengo la cara morena
porque el sol me la ha quemao,
igual que la Macarena,
esa Virgen que es tan buena
Virgen de mi devoción.

Sevillana, soy sevillana,
es la tierra en que nací,
del mundo la soberana.
Por ser mi tierra gitana
la cuna de lo cañí,
la cuna de lo cañí,
soy sevillana, ay, ay, ay.

Soy del barrio de Triana,
lo mejor de mi Sevilla,
tierra de gracia gitana,
y la luz de Andalucía
va en mis ojos de sultana.
Sevilla, Torre del oro,
Giralda y Guadalquivir,
rierra bendita que adoro
porque vales un tesoro
y eres mi cuna cañí.

Sevillana, soy sevillana,
es la tierra en que nací,
del mundo la soberana.
Por ser mi tierra gitana
la cuna de lo cañí,
la cuna de lo cañí,
soy sevillana, ay, ay, ay.

CANCIÓN DEL GITANO LOCO
Pasodoble (1946)
Letra: Antonio Quintero y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Rafael Medina
Era lo mejó del Albaisín,
era la canela de Graná,
coló de aseituna revuerta con luna
era el coló de su piel bronseá.
Pero se prendó de una mujé,
rubia como el vino de Jeré,
que con sus hechisos
le segó los clisos
y lo esclavisó con su podé.
Lo embrujó con su amó,
le puso una caena
de selos y de pena
y luego de su vera se marchó.
Los calés de Graná
comprenden su locura,
y escuchan con ternura
lo que er gitano dise en su cantá.
Estribillo:
Quiéreme mujé, por tu salú,
y alíviame está crú en donde m’has clavao.
Dame de tus labios a bebé,
aplácame esta sé, que soy un desgrasiao.
Me tienes malherío y loco der sentío
de tanto padesé.
¡Ay, mujé!, solo por tu queré
píeme la sangre y er coló, que yo lo daré tó
con tal que tú me quieras.
Píeme la estrella de la má y yo la iré a buscá
lo mismo que un ladrón,
si me das tu corasón, si me das tu corasón.

CANTIÑAS DE UTRERA
Farruca - Rumba (1971)
Letra: Rafael de León / Música: Juan Solano

Versión grabada por:
Bambino
Ole con ole con ole,
ole con ole de Utrera,
vamo a comé mostachone
en medio la callejuela.
Ole con ole con ole,
ole con ole de Utrera,
yo tengo una prima hermana
que va a sé…, que va a sé mi compañera.
Pobre de nativitate,
pobre de nativitate
y toma por la mañana
buñuelo…, buñuelo con chocolate.
mientras su mare,
mare Manuela
vende corchones…, corchones de paja,
a veces, en la plasuela.
Si tú te llamas Rosío
y yo me llamo Migué,
nos sobran los apellíos
pa ser marío y mujé
Virgen de Consolasión,
virgen de Consolasión,
a este queré tuyo y mio
échale tu bendisión.
Ole con ole con ole,
ole con ole de Utrera,
vamo a comé mostachone
en medio la callejuela.
Yo me siento rey de España,
yo me siento rey de España
cuando me dise tu boca
¡ay, primo!...,
ay, primo de mis sentrañas.
Te pones como la grana,
te pones como la grana
cuando acarisio tu pelo
a las dó…, a las dó de la mañana.
Ole con ole, con ole, con ole,
con un puchero, puchero delante,
los do comiendo frijoles.
Si tú te llamas Rosío
y yo me llamo Migué,
nos sobran los apellíos
pa ser marío y mujé
Virgen de Consolasión,
virgen de Consolasión,
a este queré tuyo y mio
échale tu bendisión.
Ole con ole con ole,
ole con ole de Utrera,
vamo a comé mostachone
en medio la callejuela.
Ole con ole con ole,
ole con ole de Utrera,
vamo a comé mostachone
en medio la callejuela.

TE QUIERO / CARMELILLA
Pasodoble (1936)
Letra: Salvador Valverde y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Conchita Piquer
I Es Carmelilla, la cigarrera,
una mocita como no hay dos,
es morenita y es trianera
y tié en su cuerpo la gracia e Dió.
Los señoritos van a Triana
a ver cuál de ellos la pué lograr,
pero con oro nadie la gana,
porque es gitana de caliá.
Tan solo un mocito
qué bien la camela,
soñando bajito
le dice a Carmela:
Estribillo:
Te quiero, porque tienes los ojitos
lo mismito que luceros.
Te quiero, que me sabes a canela
y me hueles romero.
Carmela mía, que guapa eres,
la más bonita de las mujeres.
Tú te ríes de los hombres,
tú desprecias el dinero,
y por eso yo te quiero.
II
Igual que Carmen la cigarrera,
ya Carmelilla famosa es,
porque en las plazas, de España entera,
se aplaude el arte de su Manuel.
El chavalillo que la quería
sus ambiciones ya consiguió,
y es el torero de más valía
que en la Maestranza se consagró.
Ayer en Santa Ana
los dos se han casado,
y así a su gitana
Manuel le ha cantado:
Estribillo:
Te quiero, porque tienes los ojitos
lo mismito que luceros.
Te quiero, que me sabes a canela
y me hueles romero.
Carmela mía, que guapa eres,
la más bonita de las mujeres.
Tú te ríes de los hombres,
tú desprecias el dinero,
y por eso yo te quiero.
Final:
Carmela mía, que guapa eres,
la más bonita de las mujeres.
Tú te ríes de los hombres,
tú desprecias el dinero,
y por eso yo te quiero.

Versión grabada por:
Miguel de Molina
I Es Carmelilla, la cigarrera,
una mocita como no hay dos,
es morenita y es trianera
y tié en su cuerpo la gracia e Dió.
Los señoritos van a Triana
a ver cuá de ellos la pué lograr,
pero con oro nadie la gana,
porque es gitana de caliá.
Tan solo un mocito
qué bien la camela
cantando bajito
e dice a Carmela:
Estribillo:
Te quiero, porque tienes los ojitos
lo mismito que luceros.
Te quiero, que me sabes a canela
y me hueles romero.
Carmela mía, que guapa eres,
la más bonita de las mujeres.
Tú te ríes de los hombres,
tú desprecias el dinero,
y por eso yo te quiero.
II
Igual que Carmen la cigarrera,
ya Carmelilla famosa es,
porque en las plazas, de España entera,
se aplaude el arte de su Manuel.
El chavalillo que la quería
sus ambiciones ya consiguió,
y es el torero de más valía
que en la Maestranza se consagró.
Y anoche en Santa Ana
los dos se han casao,
y así a su gitana
Manuel le ha cantao:
Estribillo:
Te quiero, porque tienes los acais
lo mismito que luceros.
Te quiero, que me sabes a canela
y me hueles romero.
Carmela mía, que guapa eres,
la más bonita de las mujeres.
Tú te ríes de los hombres,
tú desprecias el dinero,
y por eso yo te quiero.

Versión grabada por:
Manolo Escobar
I Rosa morena de mi alegría,
clavel de sangre de mi pasión,
te llevo dentro, de noche y día,
en lo más hondo del corazón.
Suspiro por verte,
de penas cautivo ,
de tanto quererte
estoy que no vivo.
Estribillo:
Te quiero, porque tienes los ojitos
lo mismito que luceros.
Te quiero porque hueles a claveles,
a canela y a romero.
Sentrañas mías, que guapa eres,
la más hermosa de las mujeres.
Tú te ríes de los hombres,
y desprecias el dinero,
y por eso yo te quiero.
II
El mal de amores, cariño mío,
es como un toro de perdición,
que se me mete por el sentío
hasta que acaba con tu razón.
Por mor de tus labios,
que son mi locura,
me dicen los sabios
que no tengo cura.
Estribillo:
Te quiero, porque tienes los ojitos
lo mismito que luceros.
Te quiero porque hueles a claveles,
a canela y a romero.
Sentrañas mías, que guapa eres,
la más hermosa de las mujeres.
Tú te ríes de los hombres,
y desprecias el dinero,
y por eso yo te quiero.
Estribillo:
Te quiero, porque tienes los ojitos
lo mismito que luceros.
Te quiero porque hueles a claveles,
a canela y a romero.
Sentrañas mías, que guapa eres,
la más hermosa de las mujeres.
Tú te ríes de los hombres,
y desprecias el dinero,
y por eso yo te quiero.

Versión grabada por:
Enrique Montoya
I Es Carmelilla, la cigarrera,
una mocita como no hay dos,
es morenita y es trianera
y tié en su cuerpo gracia de Dios.
Los señoritos van a Triana
a ver cuál de ellos la pué lograr,
pero con oro nadie la gana,
porque es gitana de caliá.
Tan solo un mocito,
qué bien la camela,
cantando bajito
le dice a Carmela:
Estribillo:
Te quiero, porque tienes los ojitos
lo mismito que luceros.
Te quiero, pues me sabes a canela
y me hueles romero.
Carmela mía, que guapa eres,
la más bonita de las mujeres.
Tú te ríes de los hombres,
tú desprecias el dinero,
y por eso yo te quiero.
II
Igual que Carmen la cigarrera,
ya Carmelilla famosa es,
porque en las plazas, de España entera,
se aplaude el arte de su Manuel.
El chavalillo que la quería
sus ambiciones ya consiguió,
y es el torero de más valía
que en la Maestranza se consagró.
Ayer en Santa Ana
los dos se han casao,
y así a su gitana
Manuel le ha cantao:
Estribillo:
Te quiero, porque tienes los ojitos
lo mismito que luceros.
Te quiero, pues me sabes a canela
y me hueles romero.
Carmela mía, que guapa eres,
la más bonita de las mujeres.
Tú te ríes de los hombres,
tú desprecias el dinero,
y por eso yo te quiero.

CASTILLITOS EN EL AIRE
Canción (1955)
Letra: Antonio Quintero y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

I Con la vida rota voy por un sendero de mala ventura, de pena y dolor. Brilla una estrellita, la que yo más quiero, en la noche negra de mi desamor. Ya de na me vale tener ilusiones, y la vida mía muriendo se va. Caminos quebraos de dos corasones que en vano se buscan de acá para allá. Estribillo: Castillitos en el aire, forjados de pensamientos. Castillitos en el aire que abaten los malos vientos. Mi cariño y mi ilusión no los supo entender nadie. Y al fin de mi vida son castillitos en el aire. II Voy buscando, alegre, fin a mi sendero, que la angustia mía pueda remediar. Para mi ventura, siento que me muero, y ya no me quedan ganas de vivir. Si la vida mía no puedo lograrla, y en vano pretendo tu amor olvidar, la cruz de mi pena no puedo llevarla. Y es sólo mi anhelo poder descansar. Estribillo: Castillitos en el aire, forjados de pensamientos. Castillitos en el aire que abaten los malos vientos. Mi cariño y mi ilusión no los supo entender nadie. Y al fin de mi vida son castillitos en el aire.

CHISPERA DE MI CORAZÓN
Pasacalle (1933)
Letra: Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Estanis Tarín
I
Yo no le temo a la ronda,
cuando me van a prender,
y si le temo a tus ojos, ¡oh, mujer!
Me están buscando, buscando
por las calles de Madrid
y tan pobres son que pierden,
al mirar por un Luis.
Estribillo:
Tu querer, ¡oh, mujer!,
solo a mí me va a perder.
Chispera de mi corazón,
cuando estoy junto a ti
olvido que soy un ladrón
y me siento feliz.
Sé que me engañarás
y que me perderás,
mas que ilusión
siento al verte de ser un ladrón
para robar tu corazón.
II
Por culpa de mi persona
no vive el corregidor
y tú me tienes sin vida, ¡oh, mi amor!
En la cárcel de tu reja,
prisionero estoy por ti
y esa cárcel es, mi vida,
la más dulce para mí.
Estribillo:
Tu querer, ¡oh, mujer!,
solo a mí me va a perder.
Chispera de mi corazón,
cuando estoy junto a ti
olvido que soy un ladrón
y me siento feliz.
Sé que me engañarás
y que me perderás,
mas que ilusión
siento al verte de ser un ladrón
para robar tu corazón.

CINE SONORO
Canción (Hacia 1930)
Letra: Rafael de León y Antonio García Padilla ‘Kola’ / Música: Luis Rivas y José Gardey

I El cine era mudo desde que nació
y nunca pensóse que pudiera hablar,
pero en Yankilandia un sabio buscó
que pusiera remedio a este mal.
Viendo que no daba con la solución,
al doctor Asuero fue y mandó llamar,
y éste, entusiasmado, al cine tocó,
dando resultado, como es natural.
¡Ah, oh, ah!
Estribillo Cine, cine sonoro,
contacto, sonido visión.
Ver, oír, ver, tocar,
y vuelta a empezar.
Cine, cine sonoro,
contacto, sonido visión.
II Un pollo a una niña la mano cogió
y no sé a que sitio se la fue a llevar,
que dando ella un grito de sofocación,
puso a todo el cine en curiosidad.
-¡Márchese ahora mismo!, si no llamaré
para que enseguida lo vengan a echar.
–Bueno, señorita, pero suélteme,
que si no me suelta no podré marchar.
¡Ah, oh, ah!
Estribillo Cine, cine sonoro,
contacto, sonido visión.
Ver, oír, ver, tocar,
y vuelta a empezar.
Cine, cine sonoro,
contacto, sonido visión.

CLAVELES EN MAYO
Canción con fandangos (1976)
Letra: Rafael de León / Música: Juan Solano

Versión grabada
por Gracia Montes
I
Me da doló ese chavá;
tiene una mare guapa y hermosa
y a mí me da doló de ese chavá.
Ella va siempre mu lujosa
y el descalsito siempre va,
con una carita que es una rosa.
Estribillo:
Son como faroles
tus ojos rasgaos
¡ole, ole y ole!
y me han deslumbrao.
Son tus labios rojos
una maravilla
y tus negros ojos
gloria de Sevilla.
Jazmines azules,
rosas de coló,
si tu no vinieras
me muriera yo.
Jazmines azules,
rosas de coló,
si tu no vinieras
me muriera yo.
II
Tu no hables mal de esa mujé;
aunque te hayan dicho que es una fulana que tu no hables mal de esa mujé.
Calla la boca, cristiana,
por si pué que alguna vé
disen lo mismo de tu hermana.
Estribillo:
Dime que me quieres
de noche y de día
pues si no me hieres
el arma y la vía.
Dime compañero
que soy tu delirio
pues no me muero
los mismo que un lirio
Claveles en mayo
rosas en abrí si tu
no vinieras
yo me iba a morí
Jazmines azules,
rosas de coló,
si tu no vinieras
me muriera yo.

CLAVITO Y CANELA
Bolero (1947)
Letra: Antonio Quintero y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Juanito Valderrama
¡Ay, Carmela, mi Carmela!,
Carmela del alma mía,
bendita sea la hora
en que yo te conosí,
ojitos de sarsamora,
carita del mes de abrí.
Mi Dios es testigo
de que toas las noches,
dormido y despierto,
yo sueño contigo.
Se acabó mi orgullo,
porque tengo a gala,
ser a toas horas
esclavito tuyo.
Rosa y clavellina, tenme compasión
porque ando perdío por las cuatro esquina
de los laberintos de mi corasón.
¡Ay, Carmela, mi Carmela!,
Carmela del alma mía,
Y eres como una candela
en las noches de mi vía.
Luna de mi firmamento
y espejito en que me miro,
la fragua de mi tormento
y el yunque de mis suspiro.
Eres una castañuela que repica de alegría
y eres clavito y canela;
te llevo en las entretelas de mi corasón metía.
¡Ay, Carmela, mi Carmela!,
Carmela del alma mía.

LA CLAVELONA / CON ER BELE, BELE
Pasodoble (1942)
Letra: Antonio Quintero y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Carmela Montes, Juanita Reina
I En un palacio de ensueño,
como una esclava sin dueño,
como un cirio sin altar,
vivía La Clavelona
con la misma majestad
de una reina sin corona.
La gente la murmuraba
porque en limosnas tiraba
los dineros a puñaos:
-Que si cumple un juramento.
- Que si es un remordimiento,
¿quién sabe de qué pecao?
Lo que ella quería
con oro enterrar
era un bele,bele,
que iba y venía
por el Limonar.
Estribillo:
Con er bele, bele, vito,
con er bele, bele, vi.
¿Quién era aquel señorito
que andaba detrás de ti?
Con er bele, bele, bele,
con er bele, bele, va.
¿Quién te quitó los claveles
un martes de carnaval?
Que hasta el corazón me duele
de verte tan afligía,
por culpa de un bele, bele,
Clavelona de mi vía.
II
Clavado en un limonero,
con una muerte de acero,
la justicia lo encontró.
Dijeron en los papeles
que a aquel hombre lo mató
el cantar der bele, bele.
Y entonces La Clavelona
su negro luto abandona,
se vistió de colorao,
y entre palmas y alegría
le dan las claras del día
cantando por los colmaos.
Y a muchas personas
les da qué pensar,
cuando suena er bele
de La Clavelona
por el Limonar.
Estribillo:
Con er bele, bele, vito,
con er bele, bele, vi,
ya se acabó el señorito
que andaba detrás de mí.
Con er bele, bele, bele,
con er bele, bele, va.
Qué caros son mis claveles
los martes de carnaval.
Por fin se cumplió el castigo
der bele que dijo un día:
-Me voy a casar contigo,
Clavelona de mi vía.
Final:
Qué caros son mis claveles
los martes de carnaval.
Por fin se cumplió el castigo
der bele que dijo un día:
-Me voy a casar contigo,
Clavelona de mi vía.

COMO LA PLATA
Bulerías de la estampa “Como la Plata” (1946)
Letra: Antonio Quintero y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Manolo Caracol
La otra noche en la playa
tú me mirabas.
La otra noche en la playa
tú me mirabas
y con tus ojos negros,
-mare de mi alma-, me iluminabas.
Tengo barco, tengo remos,
tengo los peses en los mare
y no tengo tu cariño
que es pa mi lo que más vale.
¡Ay, mírala, mírala, mírala!
¡Ay, mírala, que buena moza!
¡Ay, mírala, tan rebonita!,
pequeña y grasiosa,
iguá que una rosa.
En el barrio del Perchel
están las comares fritas
porque ven a un pescaero
der braso d’una señorita.
¡Ay, ay, ay!, que me estoy cayendo
la borracherita de vino que tengo
¡ay, ay, ay, que no pueo má!
En el barrio del perchel
ya no escuchan mis pregones,
porque pago con la plata
que tienen mis boquerones.

COMO LA PLATA
Canción de 1900 con Fandangos (1946)
Letra: Antonio Quintero y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Manolo Caracol
Por selos asoma la pena en tus ojos,
yo siento alegría de verte llorá,
las lágrimas tuyas a mi me paresen
los caracolitos chiquitos del má.
Cuando tú llevabas vestío de sea
fuiste lo imposible pa mi ilusión
y ahora que te encuentro tan pobre y humirde
yo te doy el trono de mi corasón.
Tus ojos negros, tus ojos,
me llenan de resplandó;
te llevo en el pensamiento,
tu eres la fe que me guía
y la rosa de los vientos de mi vía.
Ere lo que yo más quiero,
rosita de Alejandría,
te quiero má que ar dinero
y más que a la mare mía;
por tu queré yo me muero.

EL CARIÑO QUE TE TENGO / COMPAÑERA MÍA
Marcha (1938)
Letra: Rafael de León y Antonio Mtz del Castillo / Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Conchita Piquer
I
Te metiste entre mi sangre como un viento,
sin que yo de tu querer me diera cuenta,
y de mi te hiciste dueño en un momento,
porque yo era pa el amor rosa sedienta.
Me besaste, me besaste,
y en tu boca yo encontré,
la dulce tierra prometida,
y por culpa de aquel beso,
toa mi noche que era negra se hizo día
y los dos estamos presos
en lo hondo de esta calle sin salía.
Estribillo:
El cariño que te tengo, vida mía,
corre por entre mis venas,
como una lava encendía,
¡Ay, qué alegría y qué pena!
¡Ay, qué pena y qué alegría!
Alegría de quererte
con más fuerza cada día,
y esta pena de perderte,
que es el tormento más fuerte,
que a mí me quita la vía.
Me vuelves loca,
ay, me vuelves loca,
cuando tú, vida mía,
besas mi boca,
besas mi boca.
II
Lo que tanto presentía, se ha cumplío,
por tu culpa, me he vestío en negro duelo,
el rosal de mi cariño, has sacudío,
y mis rosas deshojás cubren el suelo.
Por la noche, por la noche,
cuando el viento con sus dedos,
acaricia mi ventana,
me parece que te veo,
y es tu voz de sal y luna quien me llama,
y se rompe mi deseo,
cuando viene clareando la mañana.
Estribillo:
El cariño que te tengo, vida mía,
corre por entre mis venas,
como una lava encendía,
¡Ay, qué alegría y qué pena!
¡Ay, qué pena y qué alegría!
Alegría de quererte
con más fuerza cada día,
y esta pena de perderte,
que es el tormento más fuerte,
que a mí me quita la vía.
Me vuelves loca,
ay, me vuelves loca,
cuando tú, vida mía,
besas mi boca,
besas mi boca.

Versión grabada por:
Miguel de Molina
I
Te metiste entre mi sangre como un viento,
sin que yo de tu querer me diera cuenta,
y de mi te hiciste dueña en un momento,
porque eras pa’l amor rosa sedienta.
Me besaste, me besaste,
y en tu boca yo encontré,
la dulce tierra prometida,
y por culpa de aquel beso,
toa mi noche que era negra se hizo día
y los dos estamos presos
en lo hondo de esta calle sin salía.
Estribillo:
El cariño que te tengo, vida mía,
corre por entre mis venas,
como una brasa encendía,
¡Ay, qué alegría y qué pena!
¡Ay, qué pena y qué alegría!
Alegría de quererte
con más fuerza cada día,
y este miedo de perderte,
que es el tormento más fuerte,
que a mí me quita la vía.
Te vuelves loca, te vuelves loca,
cuando yo, vida mía,
beso tu boca, beso tu boca.
II
Lo que tanto presentía, se ha cumplío,
Y por tu culpa, me he vestío en negro duelo,
el rosal de mi cariño, has sacudío,
y las rosas deshojás cubren el suelo.
Por la noche, por la noche,
cuando el viento con sus dedos,
acaricia mi ventana,
me parece que te veo,
y es tu voz de sol y luna quien me llama,
y se rompe mi deseo,
cuando viene clareando la mañana.
Estribillo:
El cariño que te tengo, vida mía,
corre por entre mis venas,
como una brasa encendía,
¡Ay, qué alegría y qué pena!
¡Ay, qué pena y qué alegría!
Alegría de quererte
con más fuerza cada día,
y este miedo de perderte,
que es el tormento más fuerte,
que a mí me quita la vía.
Te vuelves loca, te vuelves loca,
cuando yo, vida mía,
beso tu boca, beso tu boca.

LA CLAVELONA / CON ER BELE, BELE
Pasodoble (1942)
Letra: Antonio Quintero y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Carmela Montes, Juanita Reina
I En un palacio de ensueño,
como una esclava sin dueño,
como un cirio sin altar,
vivía La Clavelona
con la misma majestad
de una reina sin corona.
La gente la murmuraba
porque en limosnas tiraba
los dineros a puñaos:
-Que si cumple un juramento.
- Que si es un remordimiento,
¿quién sabe de qué pecao?
Lo que ella quería
con oro enterrar
era un bele,bele,
que iba y venía
por el Limonar.
Estribillo:
Con er bele, bele, vito,
con er bele, bele, vi.
¿Quién era aquel señorito
que andaba detrás de ti?
Con er bele, bele, bele,
con er bele, bele, va.
¿Quién te quitó los claveles
un martes de carnaval?
Que hasta el corazón me duele
de verte tan afligía,
por culpa de un bele, bele,
Clavelona de mi vía.
II
Clavado en un limonero,
con una muerte de acero,
la justicia lo encontró.
Dijeron en los papeles
que a aquel hombre lo mató
el cantar der bele, bele.
Y entonces La Clavelona
su negro luto abandona,
se vistió de colorao,
y entre palmas y alegría
le dan las claras del día
cantando por los colmaos.
Y a muchas personas
les da qué pensar,
cuando suena er bele
de La Clavelona
por el Limonar.
Estribillo:
Con er bele, bele, vito,
con er bele, bele, vi,
ya se acabó el señorito
que andaba detrás de mí.
Con er bele, bele, bele,
con er bele, bele, va.
Qué caros son mis claveles
los martes de carnaval.
Por fin se cumplió el castigo
der bele que dijo un día:
-Me voy a casar contigo,
Clavelona de mi vía.
Final:
Qué caros son mis claveles
los martes de carnaval.
Por fin se cumplió el castigo
der bele que dijo un día:
-Me voy a casar contigo,
Clavelona de mi vía.

CON LAS LUCES DE LA FERIA
Marcha (1954)
Letra: Antonio Quintero y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Diana Márquez
I
Levante la mirada de los bolillos
y le dije a mi mare no puedo má,
y poniendo en mis hombros un mantonsillo
me tape de las sombras de mi corrá.
Paresía, la Feria, de plata y oro,
en la noche estrellada del mes de abrí,
“¡Ole y vivan, serrana, tus ojos moro!”
dijo un hombre flamenco, detrás de mí,
y su vó se fue enreando,
de mi mantón, en los flecos,
a la vé que iba llenando,
mi cabeza, de muñecos.
Estribillo:
¿Dónde vas, niña morena,
sin compaña y tan juncá?
¿Dónde vas con esa pena
por el medio del feriá?
Vente conmigo a la noria
y a subí en la barquita,
a vé si tengo la gloria
d’alegrarte la carita.
Qué me estoy hasiendo cruses
de verte, niña, tan seria,
al reflejo de las luses,
de las luses de la feria.
II
Y le hablé cuatro meses, día tras día,
en el patio de luna de mi corrá;
sus palabras de amores yo me bebía
como el agua fresquita de un manantiá.
No me dijo, por eso, ni un juramento,
ni con una mirada se despidió;
una soga de sangre dejó en mi cuello cuando vi que a mis brazos nunca volvió;
llevé mi derrota llorando,
de mi corrá a la puerta,
y un chavá pasó cantando
por la calleja desierta:
Estribillo:
¿Dónde vas, niña morena,
sin compaña y tan juncá?
¿Dónde vas con esa pena
por el medio del feriá?
Vente conmigo a la noria
y a subí en la barquita,
a vé si tengo la gloria
d’alegrarte la carita.
Qué me estoy hasiendo cruses
de verte, niña, tan seria,
al reflejo de las luses,
de las luses de la feria.

COPLA DE LAS LAVANDERAS
Vals - Canción (1954)
Letra: Antonio Quintero y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

I
Mañana, mañanita…
Lavo mi enagua
mientras, río adelante,
suspira el agua.
Tengo un novio soldado
y otro en la era…
¡Vaya novios que tiene
la lavandera!
Si el soldado me olvida,
valiente cosa,
del que siega, muy pronto,
seré la esposa.
Estribillo:
Lavandera, dale que te dale,
dale a los pañales,
dale al restregón…
Lavandera, dale que te dale
a esos delantales
y a ese camisón.
Y después, bajo el sol mañanero,
pon tu ropa a secar al romero…
II
Una carta ha venido
con el cartero,
con un beso, un abrazo
y un “Que te quiero”.
No me mandes escritos,
prenda adorada,
mándame tu persona
tan esperada.
Porque no sé de letra,
vidita mía,
pero sé que te adoro
más cada día.
Estribillo:
Lavandera, dale que te dale,
dale a los pañales,
dale al restregón…
Lavandera, dale que te dale
a esos delantales
y a ese camisón.
Y después, bajo el sol mañanero,
pon tu ropa a secar al romero…

COPLAS DE ANTONIO ORDOÑEZ

Antonio Gallardo - Nicolás Sánchez Ortega


COPLAS DE ANTONIO ORDÓÑEZ • LOLA FLORES
Lola Flores fue una de las cantantes de copla con más temas taurinos en su repertorio. Eso quizás sea debido a su gran afición por la Fiesta de los Toros y a la gran cantidad de amigos toreros que tuvo. Aunque, como cuenta en las memorias que dictó a Tico Medina, con quién más estrecha relación mantuvo fue con Rafael Gómez "Gallito", el sobrino de Rafael y "Joselito" a principios de los años 40. "Me enamoré de él, nada más verle, como una loca", cuenta la propia Lola. Pero ni "Gallito" estaba por la labor, pues no quería comprometerse para nada serio, ni la jerezana, al comienzo de su carrera, quería una aventurilla sin más con un torero famoso. Resulta muy gráfica, según cuenta la propia Lola, la forma en que el torero se despidió de ella diciéndole que tenía a la puerta, esperándole, a una señora mayor que ella dentro de un cochazo impresionante, con chófer, con abrigo de pieles y luciendo unos llamativos brillantes. Y Lola se quedó compuesta y sin novio. Pero gracias a su relación con el planeta de los toros, conoció a "Palmita", un antiguo banderillero de Antonio Márquez y Domingo Ortega, que fue su representante artístico durante los primeros años de su carrera profesional... Pero vayamos a lo que estamos, la canción que ocupará este espacio en el CANCIONERO TORERO. De entre su extenso repertorio taurino queremos enlazar unas coplas dedicadas a quién fue uno de los toreros más importantes del pasado siglo XX, Antonio Ordóñez. Nacido en Ronda, era uno de los siete hijos del torero Cayetano Ordóñez "El Niño de la Palma" y de la bailaora Consuelo Araujo de los Reyes y, como torero, el más importante de los cuatro hijos del matrimonio que, como su padre, se dedicaron a la profesión. Pero sobre estas coplas, el torero y la interprete ya publiqué un extenso artículo en la Blog "don Pepe y don José" al que remito para ampliar información. Tan sólo añadir que las “Coplas de Antonio Ordóñez” son unas bulerías compuestas por Antonio Gallardo y Nicolás Sánchez Ortega que Lola Flores grabó, para el sello discográfico Columbia, el año que Antonio Ordóñez se retiró por primera vez de los toros, en 1962. El acompañamiento y los arreglos musicales corren a cargo de la Orquesta de Maestro Tejada y colabora, como guitarrista, Antonio González "El Pescailla".

La plaza es un pandero
de sol y oro,
de sol y oro.
Cuando se abre el chiquero
y sale el toro,
y sale el toro.
Negro bragado
con to’el poder
y un torero espigado
se abre de capa frente al burel.

Que quieras o que no quieras
hará la fiera lo que le manden,
no hay torito de bandera
que a Antonio Ordóñez se le desmande.
Ronda moruna,
rosa de olor,
morena de aceituna
tú eres la cuna que le arrulló.

No hay guapo que le iguale
sobre la arena,
sobre la arena.
Mira que naturales,
vaya faena,
vaya faena.
Brilla su nombre
sobre el cartel,
no nace ya otro hombre
que haga en el ruedo
lo que hace él.

https://www.youtube.com/watch?v=g5C5yRlqZgc

COPLILLA DE LA FEA / LA NIÑA FEA
Marcha (1949)
Letra: Antonio Quintero y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Juanita Reina
I
¿Por qué se fija ese hombre y arrepara
en esa niña que pasa por su lao?
¿Por qué se ríe mirándola a la cara?
¿Por qué er coló de la niña s’ha quebrao?
¿Por qué le dise a la gente
“caballeros atensión”?
¿Por qué a la triste inosente
se le parte el corasón?
Tú te diviertes,
malas ideas,
y con fatigas de muerte,
va disiendo así la fea:
Estribillo:
No sabes, niño bonito,
que me miras y te ríes,
que soy como un huertesito
de claveles y alhelíes.
Que tengo las condisiones
de la casa del rey moro,
por fuera con desconchones
y por dentro es un tesoro.
Cuando lleno de penas mortales,
sin amigos yo te vea
y la vida a los dos nos iguale,
ya verás tú lo que vale
er cariño de una fea.
II
El hombre que de la fea se reía,
miró de pronto abatirse su fortuna;
y allá a las tres de una noche de agonía
llamó a su puerta más blanco que la luna.
Con tá que me perdonaras,
que me lleven a un pená,
¿Por qué me juyes la cara
si la tengo que besá?
¡Vengo a quererte! …
Y en la pelea
murió de un beso de muerte
la coplilla de la fea:
Estribillo:
No sabes, niño bonito,
que me miras y te ríes,
que soy como un huertesito
de claveles y alhelíes.
Que tengo las condisiones
de la casa del rey moro,
por fuera con desconchones
y por dentro es un tesoro.
Cuando lleno de penas mortales,
sin amigos yo te vea
y la vida a los dos nos iguale,
ya verás tú lo que vale
er cariño de una fea.

CORAZÓN PRISIONERO
Farruca (1954)
Letra: Antonio Quintero y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Emilia Escudero
I
Mi corasón prisionero
no quiere la libertá,
que está preso de un “te quiero”,
que está preso de un “te quiero”
por su propia voluntá.
Banderas en mis barcones
pongo por verte vení;
que son poco mis blasones
pa separarme de ti.
Las rosas de mi abolengo
no floresen en abrí
de la penita que tengo.
Estribillo:
Corasón,
yo lo quiero con pasión,
más que a nadie en esta vía.
Corasón,
para mí no hay salvasión,
pues sin é, pues sin é no vivía.
No quiero pulseras, ni quiero diamante,
que quiero a un gitano con ansias de amante.
Corasón,
soy un barco sin timón, sin timón
que navega a la derivá.
Corasón,
sin rasón o con rasón
que de tu amó, de tu amó estoy cautivá.
II
Y ese coló de aceituna,
y ese modo de mirá
pa mi son una fortuna,
pa mi son una fortuna
y no los cambio por na.
Si un día no me quisiera
¡Várgame la de san Gil!
que ar fuego de mis calderas
me echara para morí.
Se me muda hasta el semblante,
que es, mi amó, un sinviví
si no lo tengo delante.
Estribillo:
Corasón,
yo lo quiero con pasión,
más que a nadie en esta vía.
Corasón,
para mí no hay salvasión,
pues sin é, pues sin é no vivía.
No quiero pulseras, ni quiero diamante,
que quiero a un gitano con ansias de amante.
Corasón,
soy un barco sin timón, sin timón
que navega a la derivá.
Corasón,
sin rasón o con rasón
que de tu amó, de tu amó estoy cautivá.

CÁRCEL DE CELOS

ZAMBRA
CLEMENTE Y ALGARRA

Author
Rodríguez Algarra, Miguel (1913-2000)
Rodríguez Clemente, Fernando-m. 1985-
Márquez, Diana-
Place of publication
[San Sebastián
Date
1951
Edition
[San Sebastián Fábrica de Discos Columbia. Juan Inurrieta


Cuando quise darme cuenta
Ya no me pude librar
De tu voz ni de tus ojos
Y te quise de verdad
Y tus pasos perseguía
Siempre alerta vigilando
Con un cuchillo de celos
En mi corazón sangrando
Porque veo que no sientes
Como se debe sentir
Porque al besarte comprendo
Lo lejos que estás de mí
Porque no quieres mirarme
Que piensas tú, vida mía
Mira que ya tengo celos
Y tu nombre es mi desvelo
Hasta las tantas del día
Porque te quiero te quiero
Porque no quieres mirarme
Si eres mi via y mi cielo
Mira que vas a matarme
Mira que vas a matarme
En esta cárcel de celos

Quiero hablarte y na te digo
Que se me ajoga la voz
Que me impone tu presencia
Y se me pierde el color
Y me tienes cavilando
Que si entra que si sale
Lo que sueñas no lo encuentro
Alivio para mis males


Y se me van los sentíos
Cuando estás cerca de mí
Y en tu ausencia soy un preso
Que está a punto de morir
Porque no quiere mirarme
Que piensas tú, vida mía
Mira que ya tengo celos
Y tu nombre es mi desvelo
Hasta las tantas del día
Porque te quiero y te quiero
Porque no quieres mirarme
Y eres mi vía y mi cielo
Mira que vas a matarme
Mira que vas a matarme
En esta cárcel de celos.

CARCELERO

Pasodoble
1947
Letra: Antonio García Padilla (Kola)
Música: Castellanos

Preso en la carsel de Osuna
Un flamenco así se queja
Tan sólo un rayo de luna
Entra a verme por la reja.

Cuando peno yo por ella
Enserrao entre paredes
Preguntando a las estrellas
Si me quiere o no me quiere.

La culpita no he tenío
Ni la culpa fue de él,
Porque lo que ha susedío
Porque lo que ha susedío
Tuvo al fin que suceder.

Carselero, carselero,
Yo no soy ningún bandido,
Defendí unos ojos negros,
Unos ojos que eran míos.

Carselero, carselero,
No me quites de cantar,
Que es el cante compañero
Que me hase a mí olvidá,
Carselero, carselero.

Tuvo su fin la condena
Y ase abrieron los serrojos
Entró joven en la trena
Y salió sin lú en los ojos.

Digame usté bien nasío
Dónde está mi compañera,
Y le dicen al oido
Que no es ya lo que antes era.

Y aquel hombre así pedía
A la puerta del Penal;
Volverme a la selda mía
Volverme a la celda mía
Que no quiero libertad.