LETRAS DE COPLAS (M)

MALENA
Canción (1972)
Letra: Rafael de León / Música: Juan Solano

Versión grabada por:
Ana del Río
I
En las orillas del río,
la, la gitana se peinaba,
los ojos como la endrina,
la, la boca como una brasa.
Y estando peina, que peina,
sintió una voz a su espalda:
Huele tu cuerpo de trigo
a romero y albahaca.
Mientras los brazos de un hombre,
en vilo, la levantaban
y una voz que, en el oído,
muy bajito murmuraba:
Estribillo:
Malena, de mis amores,
amores, Malena,
eres un jardín de flores,
gitana, gitana de piel morena,
Malena, ¡Malena!
Yo quiero volverte loca
quemando tu corazón,
y achicharrarte la boca
con un beso de pasión,
Malena, ¡Malena!
No quiero que por mi llores,
y llores con pena,
eres un jardín de flores,
gitana, gitana de piel morena,
Malena, Malena, Malena,
de mis amores Malena.
II
De las orillas del río,
se, se alejó la caravana,
las ruedas del carromato
ma, machacan la arena parda.
Malena va caminando,
y va sin decir palabra,
lleva su boca de lumbre
por un beso amordazada.
Huelen sus muslos desnudos
a espigas recién cortadas,
y su enagua de volantes
de sangre lleva manchada.
Estribillo:
Malena, de mis amores,
amores, Malena,
eres un jardín de flores,
gitana, gitana de piel morena,
Malena, ¡Malena!
Yo quiero volverte loca
quemando tu corazón,
y achicharrarte la boca
con un beso de pasión,
Malena, ¡Malena!
Yo quiero que por mi llores,
y llores con pena,
eres un jardín de flores,
gitana, gitana de piel morena,
Malena, Malena, Malena,
de mis amores Malena.

Versión grabada por:
Diego Benjumea
I
En el espejo del río,
la gitana se peinaba,
los ojos como la endrina,
la, la boca como una brasa.
Y estando peina, que peina,
sintió una voz a su espalda:
Huele tu cuerpo de trigo
a romero y albahaca.
Mientras los brazos de un hombre,
en vilo la levantaban
y unos labios, a su oído,
muy bajito murmuraban:
Estribillo:
Malena, de mis amores,
amores, Malena,
eres un jardín de flores,
gitana, gitana de piel morena,
Malena, ¡Malena!
Yo quiero volverte loca
quemando tu corazón,
y achicharrarte la boca
con un beso de pasión,
Malena, ¡Malena!
No quiero que por mi llores,
y llores con pena,
eres un jardín de flores,
gitana, gitana de piel morena,
Malena, Malena, Malena,
de mis amores Malena.
II
De las orillas del río,
se alejó la caravana,
las ruedas del carromato
ma, machacan la arena parda.
Malena va caminando
y va sin decir palabra,
lleva su boca de lumbre
por un beso amordazada.
Huelen sus muslos desnudos
a espigas recién cortadas,
y su enagua de volantes
de sangre lleva manchada.
Estribillo:
Malena, de mis amores,
amores, Malena,
eres un jardín de flores,
gitana, gitana de piel morena,
Malena, ¡Malena!
Yo quiero volverte loca
quemando tu corazón,
y achicharrarte la boca
con un beso de pasión,
Malena, ¡Malena!
Yo quiero que por mi llores,
y llores con pena,
eres un jardín de flores,
gitana, gitana de piel morena,
Malena, Malena, Malena,
de mis amores Malena.

https://www.youtube.com/watch?v=z4gyhbPhExU

MALHAYA LA PENA MÍA
Malagueña (1969)
Letra: Andrés Molina Moles y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Marifé de Triana
¡Crucificá!
Es tu queré mi agonía
¡ay, ay, ay, que me va a crucificá!
¡Malhaya, malhaya la pena mía!
¡ay, ay, ay, que aunque te quiero olviar
por nadie te cambiaría!
¡ay, ay, ay, ay, ay!
Mi corazón te lo di
y no me has correspondío.
Mi corazón te lo di,
todavía no he comprendío
¡ay, por qué te quiero yo a ti
si tú nunca me has querío!

¡MAÑANA SALE!
Habanera (1957)
Letra: Antonio Quintero y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Esta copla con aire de habanera pertenece al último espectáculo de Concha Piquer, que se tituló “Puente de Coplas” y fue estrenado en el teatro Apolo de Valencia el 30 de marzo de 1957. Se cuenta que “Mañana sale” era la canción preferida de Concha Piquer y la que más difícil le resultaba interpretar. De esta copla también han realizado versiones intérpretes como Margarita Sánchez, Rocío Jurado o Pasión Vega.

Versión grabada por:
Conchita Piquer, Rocío Jurado
I Tiene el color del semblante de una virgen de marfil, lleva en los labios un cante y en la mano un quince mil.
De un coche de dos caballos sale una voz con corona: Si quieres rosa de mayo seré el vasallo de tu persona.
Palabras que lleva el viento y luto en el corazón. La calle del Sacramento sintió el lamento de su pregón: Estribillo: ¿A quién le vendo la suerte?, !mañana sale y está premiao! (Mis ojos tienen que verte por tres puñales atravesao)
La fortuna pa mañana, ¿quién me compra un quince mil? (Te repiquen las campanas a la hora de morir)
Cuatro series, ¡Qué bonitas!, voy tirando los caudales, !Son de doña Manolita! ¿Quién me compra esta penita? !Mañana, mañana sale!
II Yendo de juerga en su coche con corona de marqués, le dieron muerte una noche en la calle Lavapiés.
Nadie el motivo sabía, nadie conoce la clave. La niña que le vendía la lotería sí que lo sabe.
Quizás que el mismo cuchillo vengó una doble traición. Envuelto en su mantoncillo va el estribillo de esta canción: Estribillo:
¿A quién le vendo la suerte?, !mañana sale y está premiao! (A mí me dieron la muerte con los puñales que te han clavao)
La fortuna pa mañana, ¿quién me compra un quince mil?
(Que me doblen las campanas y me entierren junto a ti)
Cuatro series, ¡Qué bonitas!, voy tirando los caudales, !Son de doña Manolita! ¿Quién me compra esta penita? !Mañana, mañana sale!

Final: Y en el filo de la aurora, desde Sol a Chamberí, nadie sabe por qué llora pregonando un quince mil.
Cuatro series, ¡Qué bonitas!, voy tirando los caudales, !Son de doña Manolita! ¿Quién me compra esta penita? !Mañana, mañana sale!

Versión grabada por:
Margarita Sánchez
I Tiene el color del semblante de una virgen de marfil, lleva en los labios un cante y en la mano un quince mil.
De un coche de dos caballos sale una voz con corona: Si quieres rosa de mayo seré un vasallo de tu persona.
Palabras que lleva el viento y luto en el corazón. La calle del Sacramento sintió el lamento de su pregón: Estribillo: ¿A quién le vendo la suerte?, !mañana sale y está premiao! (Mis ojos tienen que verte por tres puñales atravesao)
La fortuna pa mañana, ¿quién me compra un quince mil? (Que te doblen las campanas a la hora de morir)
Cuatro series, ¡Qué bonitas!, voy tirando los caudales, !Son de doña Manolita! ¿Quién me compra esta penita? !Mañana, mañana sale!
II Yendo de juerga en su coche con corona de marqués, le dieron muerte una noche en la calle Lavapiés.
Nadie el motivo sabía, nadie conoce la clave. La niña que le vendía la lotería sí que lo sabe.
Quizás que el mismo cuchillo vengó una doble traición. Y envuelta en su mantoncillo va el estribillo de esta canción: Estribillo:
¿A quién le vendo la suerte?, !mañana sale y está premiao! (A mí me dieron la muerte con los puñales atravesaos)
La fortuna pa mañana, ¿quién me compra un quince mil?
(Que repiquen las campanas y me entierren junto a ti)
Cuatro series, ¡Qué bonitas!, voy tirando los caudales, !Son de doña Manolita! ¿Quién me compra esta penita? !Mañana, mañana sale!

Versión grabada por:
Pasión Vega
I Tiene el color del semblante de una virgen de marfil, lleva en los labios un cante y en la mano un quince mil.
De un coche de dos caballos sale una voz con corona: Si quieres rosa de mayo seré el vasallo de tu persona.
Palabras que lleva el viento y luto en el corazón. La calle del Sacramento sintió el lamento de su pregón: Estribillo: ¿A quién le vendo la suerte?, !mañana sale y está premiao! (Mis ojos tienen que verte por tres puñales atravesao)
La fortuna pa mañana, ¿quién me compra un quince mil? (Te repiquen las campanas a la hora de morir)
Cuatro series, ¡Qué bonitas!, voy tirando los caudales, !Son de doña Manolita! ¿Quién me compra esta penita? !Mañana, mañana sale!
II Yendo de juerga en su coche con corona de marqués, le dieron muerte una noche en la calle Lavapiés.
Nadie el motivo sabía, nadie conoce la clave. La niña que le vendía la lotería sí que lo sabe.
Quizás el mismo cuchillo vengó una doble traición. Y envuelto en su mantoncillo va el estribillo de su pregón: Estribillo:
¿A quién le vendo la suerte?, !mañana sale y está premiao! (A mí me dieron la muerte con los puñales que te han clavao)
La fortuna pa mañana, ¿quién me compra un quince mil?
(Que me doblen las campanas y me entierren junto a ti)
Cuatro series, ¡Qué bonitas!, voy tirando los caudales, !Son de doña Manolita! ¿Quién me compra esta penita? !Mañana, mañana sale!

Final: Y en el filo de la aurora, desde Sol a Chamberí, nadie sabe por qué llora pregonando un quince mil.
Cuatro series, ¡Qué bonitas!, voy tirando los caudales, !Son de doña Manolita! ¿Quién me compra esta penita? !Mañana, mañana sale!

MAÑANITA DE SOL

Autores: Le Pera , Battistella y Gardel

Caballito campero
oigo tu galopar,
más veloz que el pampero
el gaucho que quiero,
está por llegar.

Cielito azul,
rayito de sol,
florida aurora,
ave canora,
eso sos vos.
Noche sin luz,
árbol sin flor,
pájaro herido
lejos del nido
ese soy yo.
Florecen las ilusiones,
en la quietud de un remanso,
juntemos los corazones.

Caminito del campo,
que sabes mi pasión,
interrumpe tu siesta,
que está de fiesta,
hoy mi corazón.

Cielito azul,
rayito de sol,
florida aurora,
ave canora,
eso sos vos.
Noche sin luz,
árbol sin flor,
pájaro herido
lejos del nido
ese soy yo.
Florecen las ilusiones,
en la quietud de un remanso,
juntemos los corazones.

IMPERIO ARGENTINA
https://www.youtube.com/watch?v=GWj6jUCJzn0

MANDARME ROSAS
Canción (1970)
Letra: Rafael de León / Música: Jesús Glück

Versión grabada por:
Raphael
No me ha dejado tu pasión, vida mía,
ningún mensaje de dolor ni alegría
y en el silencio de tu casa vacía
no hay una canción. No me ha dejado tu querer ni una huella, ni un arco iris, ni una flor, ni una estrella, pues tu romance sin final no hizo mella en mi corazón. Mandarme rosas a millares
que me distraigan con su olor,
mandarme versos y cantares,
mandarme amor. Me siento diferente
y quiero alegremente
en otros brazos despertar. Me encuentro nuevo y ya curado
de tu cariño sin verdad;
mandarme rosas que he logrado
la libertad.
Ya no me acuerdo del color de tu pelo,
de si tus ojos era el mar o era el cielo,
como tampoco ya por ti siento celos
¡Con lo que te amé! Ayer llamarte, nuevamente, he querido pero tu nombre de mi frente se ha ido y aunque lo quise recordar no he podido porque lo olvidé.
Mandarme rosas a millares
que me distraigan con su olor,
mandarme versos y cantares,
mandarme amor. Me encuentro nuevo y ya curado
de tu cariño sin verdad;
mandarme rosas que he logrado
la libertad.
La libertad.

MANOLITA LA PRIMERA
Pasodoble (1950)
Letra: Antonio Quintero y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Lola Flores
I
Desde que era chiquitita,
como era tan rabisalsera,
tos le dicen en Sevilla,
Manolita, la primera.
En las bodas de tronío,
se retrata ella delante,
y la esposa y el marío,
van detrás de acompañantes.
La primera en todos laos,
Manolita siempre está,
y se lleva en los fregaos,
la primera bofetá.
Y al ver a la Manolita,
que manda y dispone,
la gente le grita,
desde los balcones:
Estribillo:
Manolita corre, trota y galopea.
Manolita ponte el manto y repagila,
que hay lechuzas, Manolita, en mi azotea,
y te ties que poner en primera fila.
En tu escalera han dado cera
y en subir nadie consiente.
Pa que sea la primera
que resbale y se reviente.
Mírala que aperreá pa’quí
Pa’llá de todo se entera,
que en Sevilla y Alcalá
y hasta Jerez de la Frontera,
donde hay papas aliñás,
meterá la cuchará,
Manolita, la primera.
II
Aunque nunca se la invita,
yo no sé de qué manera,
cuando hay fiesta Manolita
se emborracha a la primera.
La primera en los banquetes,
ella trincha, corta y raja,
y se come lo de siete,
con tres platos de ventaja.
Con billete de tercera
Manolita sube al tren,
y al momento va en primera,
¡mala puñalá le den!
Y al ver a la Manolita,
como una sultana,
la gente le grita,
por toa Triana:
Estribillo:
Manolita corre, trota y galopea.
Manolita ponte el manto y repagila,
que hay lechuzas, Manolita, en mi azotea,
y te ties que poner en primera fila.
En tu escalera han dado cera
y en subir nadie consiente.
Pa que sea la primera
que resbale y se reviente.
Mírala que aperreá pa’quí
Pa’llá de todo se entera,
que en Sevilla y Alcalá
y hasta Jerez de la Frontera,
donde hay papas aliñás,
meterá la cuchará,
patatan, patatin, patatan
Manolita, la primera.

Versión grabada por:
Pastora Soler
I
Desde que era chiquitilla,
como es tan rabisalsera,
tos le dicen en Sevilla,
Manolita, la primera.
En las bodas de tronío,
se retrata ella delante,
y la esposa y el marío,
van detrás de acompañantes.
La primera en todos laos,
Manolita siempre está,
y se lleva en los fregaos,
la primera bofetá.
Y al ver a la Manolita,
que manda y dispone,
la gente le grita,
desde los balcones:
Estribillo:
Manolita corre, trota y galopea.
Manolita ponte el manto y repagila,
que hay lechuzas, Manolita, en mi azotea,
y te tienes que poner en primera fila.
En tu escalera han dado cera
y en subir nadie consiente.
Pa que seas la primera
que resbale y se reviente.
Mírala que aperreá pa’quí
Pa’llá de todo se entera,
que en Sevilla y Alcalá
y hasta en Jerez de la Frontera,
donde hay papas aliñás,
meterá la cuchará,
patapam, patapim, patapam,
Manolita, la primera.
II
Aunque nunca se la invita,
yo no sé de qué manera,
cuando hay fiesta, Manolita
se emborracha a la primera.
La primera en los banquetes,
ella trincha, corta y raja,
y se come lo de siete,
con tres platos de ventaja.
Con billete de tercera
Manolita sube al tren,
y al momento va en primera,
¡mala puñalá le den!
Y al ver a la Manolita,
como una sultana,
la gente le grita,
por toda Triana:
Estribillo:
Manolita corre, trota y galopea.
Manolita ponte el manto y repagila,
que hay lechuzas, Manolita, en mi azotea,
y te tienes que poner en primera fila.
En tu escalera han dado cera
y en subir nadie consiente.
Pa que seas la primera
que resbale y se reviente.
Mírala que aperreá pa’quí
Pa’llá de todo se entera,
que en Sevilla y Alcalá
y hasta en Jerez de la Frontera,
donde hay papas aliñás,
meterá la cuchará,
patatan, patatin, patatan
Manolita, la primera.

MANOLITA LA QUINIELA
Pasacalle (1965)
Letra: Antonio Quintero y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Juanita Reina
I
Vesinos espabilaos
s’han percatao
que la Manuela
s’ha vuerto chalá perdía
con la manía
de las quinielas.
Y ar pobre don Aniseto,
que piaba por su amó,
lo tiene en el esqueleto
de los boletos
que le sacó.
Pa Manuela no hay más que la Liga
y es inútil que er pueblo le diga:
Estribillo:
Manolita la Quiniela,
por mucha tela
que desemborse,
ya serás tataragüela
cuando asiertes los catorse.
Las apuestas, de momento,
t’han dejao sin un reá
y no tomas de alimento
más que papas aliñá.
La avarisia rompe el saco,
pues tu fama corre y vuela
y er que te haga un arrumaco
me lo deja sin tabaco,
Manolita la Quiniela.
II
Jugándose hasta las muelas,
dise Manuela
mu convensía:
“Tumbagas, pursera y broche, balandro y coche,
tendré algún día.
Mi casa de Torremolinos,
que si ar timbre llama usté,
acudan en torbellino
los langostinos
pa vé quién é.
Apostando se ganan tesoros
y es iguá que me digan a coro:”
Estribillo:
Manolita la Quiniela,
si está a dos velas
no es cosa extraña,
porque va que se las pela
a jugarse las pestañas.
Tres mil duros mal contaos
que guardaba en er baú
pa la guerra han desfilao
lo mismito que Mambrú.
Los que tengan arcansía
que le pongan sentinela,
porque ayé en la Arcaisería
ventitré dejó vasías
Manolita la Quiniela.

III
Pa muchos ha sido er caso
como un guantaso
de cuello güerto.
Resurta que en las quinielas
cogió, Manuela,
catorse asiertos.
Y sale desempedrando
con er Crisle y el visón,
disiendo de cuando en cuando:
“¡Con Dió, Fernando!
¡Con Dió, Ramón!”.
Y en lugá de tocá la bosina,
canta así para siertas vesinas:
Estribillo:
Manolita la Quiniela,
las habichuelas
os las regala,
que ahora toma bechamelas
y bistelas con sigalas.
Los dineros escondíos
que saqué de mi baú,
de la guerra ya han vorvío
con recuerdos de Mambrú.
Los millones que anhelaba
ya han entrao por mi cansela.
Se acabó lo que se daba.
Ya no juega ni a la taba
Manolita la Primera.

MANOLITO CLAVÉ
Marcha (1953)
Letra: Antonio Quintero y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

“Manolito Clavel” es una canción por bulerías de Quintero, León y Quiroga que Luisa Ortega cantaba en 1953 en el espectáculo “Torres de España”, segundo montaje que hizo junto a su padre, el gran Manolo Caracol. Como saben los aficionados, Luisa Ortega sustituyó a Lola Flores como pareja artística de su padre cuando éste se rompió con la Faraona.

Versión grabada por:
Luisa Ortega
I
En la Puerta la Carne hay un torero
que tiene más reaños que El Espartero.
Por chicuelinas es el disloque
y canelita fina con el estoque.
Estribillo:
Manolo, Manolito Clavé,
cuando sale con la cuadrilla
¡Viva Sevilla!
¡Viva Triana!, ¡Viva Triana!
y ese traje que llevas
color manzana, color manzana.
II
Ya está el torito negro sobre la arena,
ya te vistes de gloria con la faena;
prendas y flores, caen al ruedo,
¡Virgen de los Dolores ya pasó el miedo!
Estribillo:
Manolo, Manolito Clavé
date cuenta que es un Miúra
¡ay qué locura!
Vaya salero, vaya salero
y vaya una madera
de buen torero, de buen torero.
III
Hay una damisela del pan pringado
que de tu valentía se ha enamorado
no me des celos, pues si me humillas
yo le engancho del pelo a las mulillas
Estribillo:
Manolo, Manolito Clavé
con los toros de Guardiola
juega a piola
¡Ole sentraña!, ¡ole sentraña!
eres lo más valiente
que hay en España.
Final:
¡Ole sentraña!, ¡ole sentraña!
eres lo más valiente
que hay en España.

MANOLITO TU CHALECO

(Guerrero-Castellanos)

ANTOÑITA MORENO

Porque en silencio, te quiero,
te quiero, te quiero,
tu desprecias mis amores.
Piensa niño que en silencio,
silencio, silencio,
va en su perfume las flores.
El cariño sin campana
es cariño de oro puro,
que se quiere con mas ganas
sin saberlo mas que uno.

Manolito, Manolito,
Manolito tu chaleco
rizo y lano tiene el corte.
Dime con el pensamiento,
Manolito, Manolito con quien estuviste anoche.
¡Ay, corazón!
Que siempre me estas cantando.
¡Ay, corazón!
Que con este ringo rango,
Manolito, Manolito,
¡Ay, ay, ay,
que retumba el agüita en la arena!
¡Ay, ay, ay, ay, ay, ay,
que por ti yo me muero de pena!


Nunca descuides la suerte
la suerte, la suerte,
De querer con alegría;
Pues querer a las mujeres,
mujeres, mujeres,
es probar tu valentía.
Las solteras son de oro,
las casadas son de plata,
las viuditas son de cobre,
y las viejas de hojalata.
Las viuditas son de cobre,
y las viejas de hojalata.

Manolito, Manolito,
Manolito tu chaleco
rizo y lano tiene el corte.
Dime con el pensamiento,
Manolito, Manolito con quien estuviste anoche.
¡Ay, corazón!
Que siempre me estas cantando.
¡Ay, corazón!
Que con este ringo rango,
Manolito, Manolito,
¡Ay, ay, ay,
que retumba el agüita en la arena!
¡Ay, ay, ay, ay, ay, ay,
que por ti yo me muero de pena!
¡Que por ti yo me muero de pena!
¡Que por ti yo me muero de pena!

https://www.youtube.com/watch?v=tECFh4c8sms&list=UUu0PUg6asKfzo9Zsxkl5nbw&index=94

MANOLO DE MIS AMORES

(Marino y Villena)

Este garboso pasodoble fue popularizado en los primeros años cincuenta por una olvidada intérprete mallorquina llamada Estrellita de Palma. Esta cantante, hoy casi olvidada, consiguió gran popularidad con “Manolo de mis amores” y con la famosa “Campanera”, que posteriormente se hizo muy popular en la versión de Joselito.

Entre notas de guitarra
De canción y castañuela
Anda el nombre de un gran mozo
Que de boca en boca vuela

Es valiente con los hombres
Con las damas es gentil
Y prendida de su capa
Lleva la gracia chulapa
De los hijos de Madrid

ESTRIBILLO:
Manolo mío, Manolo de mis amores
Tú eres mi vida, mi dicha y mis dolores
Manolo mío si me falta tu querer
Con honda pena muy pronto me moriré
Muy pronto moriré
Manolo mío, Manolo de mis amores
Sin tu cariño no quiero ni oro ni flores
Manolo de mis amores
Manolo de mi querer

No sé si de broma o vera
Por amor o pasatiempo
Hoy mi casa rompe el hombre
Que robó mi pensamiento

Un repique de campanas
Son sus pasos para mí
Y la noche paso en vela
Como absurdo centinela
Cuando no puede venir

(ESTRIBILLO)

MANOLO FLORES
Pasodoble (1953)
Letra: Antonio Quintero y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Antoñita Moreno
I Por tierra de Andalucía, con negra bata de cola, llamando a la torería va la afición española. Decía la noble dama, muy tristemente, aquí se acabó la rama de los valientes. Señores banderilleros, caballeros picaores, ¡ampararme por Dios que me muero con la retirada de Manolo Flores! Estribillo: Color manzana lleva el vestío y olé tu gracia gitana ¡Manolo mío! El bicho, con saña, le tira un derrote ¡Ay Manolo! que bien me lo engaña con el revuelo de su capote. Ya ha dicho: ‘Va por Usía’, ya dio los seis naturales, ya están loquitas perdías cuatro damas principales. Debajo los reondeles ya no pintan los pintores que a tu nombre añadían claveles, en los carteles, Manolo Flores. II Mi gloria ya se ha acabao el toro cayó en la arena; mi capotillo bordao llevarle a la Macarena. La esposa del presidente dice admirada: no sé cómo le consienten la retirada. Manolo, Manolo Flores no me dejes triste y sola; al más grande de los mataores le dice, en su cante, la Fiesta española. Estribillo: Color manzana lleva el vestío y olé tu gracia gitana ¡Manolo mío! El bicho, con saña, le tira un derrote ¡Ay Manolo! que bien me lo engaña con el revuelo de su capote. Ya ha dicho: ‘Va por Usía’, ya dio los seis naturales, ya están loquitas perdías cuatro damas principales. Debajo los reondeles ya no pintan los pintores que a tu nombre añadían claveles, en los carteles, Manolo Flores.

https://www.youtube.com/watch?v=26QAP-g5acg

MANOLO MÍO / LA MARIBLANCA
Pasodoble
Letra: Antonio Quintero y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Margarita Sánchez
I
La Mariblanca tan solamente quiere a un Manolo, al que ha entregao al rosa firme de su querer. La Mariblanca jura y perjura ser para él solo y ha de cumplirlo con los reaños de una mujer. Estribillo:
¡Ay, Manolo mío del Arco de Cuchilleros! nadie te ha querio lo mismo que yo te quiero. En el alma mía te llevo de cuerpo entero de noche y de día ardiendo como un lucero. Qué tu Mariblanca te quiere a ti solo, ¡Manolo!, ¡Manolo!, ¡galán y embustero! Ay, Manolo mío del Arco de Cuchilleros, II
La Mariblanca no es de esas hembras que dan achares y que presumen que en cada esquina tiene un amor. La Mariblanca guarda la nieve de sus azahares para un chulapo, desde hace tiempo su rondador. Estribillo:
¡Ay, Manolo mío del Arco de Cuchilleros! nadie te ha querio lo mismo que yo te quiero. En el alma mía te llevo de cuerpo entero de noche y de día ardiendo como un lucero. Qué tu Mariblanca te quiere a ti solo, ¡Manolo!, ¡Manolo!, ¡galán y embustero! Ay, Manolo mío del Arco de Cuchilleros,

Versión grabada por:
Mari Begoña
I
La Mariblanca tan solamente quiere a un Manolo, al que ha entregado al rosa firme de su querer. La Mariblanca jura y perjura ser para él solo, y ha de cumplirlo con los reaños de una mujer. Y aunque vengan capitanes sus amores a implorar el clavel de sus afanes su mano lo ha de cortar. Estribillo:
¡Ay, Manolo mío del Arco de Cuchilleros! nadie te ha querido lo mismo que yo te quiero. En el alma mía te llevo de cuerpo entero y de noche y día ardiendo como un lucero. Qué tu Mariblanca te quiere a ti solo. ¡Manolo!, ¡Manolo!, galán, embustero, ¡ay, Manolo mío del Arco de Cuchilleros! II
La Mariblanca no es de esas hembras que dan achares y que presume que en cada esquina tiene un amor. La Mariblanca guarda la nieve de sus azahares para un chulapo que está ahora siendo su rondador. Y aunque digan por la villa no me importa su decir porque llevo redecilla y soy maja de Madrid. Estribillo:
¡Ay, Manolo mío del Arco de Cuchilleros! Nadie te ha querido lo mismo que yo te quiero, en el alma mía te llevo de cuerpo entero y de noche y día ardiendo como un lucero. ¡Qué tu Mariblanca te quiere a ti solo! Manolo, Manolo, galán, embustero. ¡Ay, Manolo mío del Arco de Cuchilleros! En el alma mía te llevo de cuerpo entero y de noche y día ardiendo como un lucero. ¡Qué tu Mariblanca te quiere a ti solo! Manolo, Manolo, galán, embustero. ¡Ay, Manolo mío del Arco de Cuchilleros!

MANOLO REYES
Zambra (1932)
Letra: Antonio García Padi y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Conchita Piquer

I
Manoliyo Reyes, cañí mu cabal,
en su vieja fragua feliz trabajaba
y siempre cantado fundía el metal,
que de los quereles pa ná se acordaba.

Pero poco tiempo duró su alegría
que una mala hembra por Graná pasó
y entre los hechizos de su brujería
a Manolo Reyes loquito volvió.

(recitado)
Y Chorro e Jumo, er calé
más viejo de toa Graná
en la cuestión der queré
le quiso así aconsejá:

Estribillo:
Manolo, Manolo Reyes,
a esa mujé pronto orvía.
Manolo, Manolo Reyes,
ya perdiste tu alegría,
que er queré no armite leyes
en las cosas de la vía.
Manolo, Manolo Reyes.


II
A correr el mundo con ella se fue
y por su capricho dejó la herrería,
qu’era poca cosa para tar mujé
dejá junto a un yunque la flor de su vía.

Pasó lo de siempre porque estaba escrito,
por un rico payo al cañí dejó;
y el probe gitano desengañaíto
a su vieja fragua de nuevo vorvió.

(recitado)
Y Chorro e Jumo, er calé
más viejo de toa Graná
le dijo con gran sabé
cuando lo vio de llorá:

Estribillo:
Manolo, Manolo Reyes,
a esa mujé pronto orvía.
Manolo, Manolo Reyes,
Canta ya con alegría.
El cariño verdadero
Lo tienes en tu herrería,
Manolo, Manolo Reyes.

Versión grabada por:
Miguel de Molina

I
Manoliyo Reyes, cañí mu cabal,
en su vieja fragua feliz trabajaba
y siempre cantado fundía el metal,
y de los quereles pa ná se acordaba.

Pero poco tiempo duró su alegría,
por culpa del cariño en que se enreó
y entre los hechizos de su brujería
a Manolo Reyes loquito volvió.

(recitado)
Y Chorro e Jumo, er calé
más viejo que había en Graná
en la cuestión del queré
le supo así aconsejá:

Estribillo:
Manolo, Manolo Reyes,
a esa mujé pronto orvía.
Manolo, Manolo Reyes,
ya perdiste tu alegría,
y er queré no armite leyes
en las cosas de la vía.
Manolo, Manolo Reyes.

https://www.youtube.com/watch?v=Qh_0E1V4Wb8

MANTONCITO DE MANILA

Uno de los no muchos chotis que grabara la valenciana. También en mi canal, su voz interpretando los también chotis "Chachi" o "La Chula Celosa", además de la versión coplera de "Rosa de Madrid", que también grabó en el estilo que nos ocupa.

En 1962 grabó, con la Gran Orquesta de Conciertos dirigida por el Maestro Cisneros, Doña Concha Piquer su mítico último CD y estando ya retirada, siendo el que nos ocupa el noveno tema del mismo. Cuando la Piquer se retiró, aún tenía contrato vigente con su discográfica, con lo cual tuvo que grabarlo tal material, para terminar así con el mismo. Único disco de la artista con sonido estereofónico, que además se editó tanto en vinilo como en casette. En la foto del vídeo, la portada del vinilo.

El Mantón de Manila
Conchita Piquer

A pesar que en Madrid,
lo que reina,
es el charles y el bandoneón.
Yo no salgo,
a ninguna verbena.
Sin ponerme orgullosa el mantón.

La prenda que al alma llega,
recordando la canción,
recordando la canción.

En Morgan hizo a Bretón
y a Ricardo de la Vega.

Eres, mantoncito mi alegría,
eres, mantoncito mis amores,
algo, algo de la España mía,
un manojito de flores.

La otra noche,
ví a una francesilla,
en Enric con pañuelo Chiné,
y me dije pa´ mi pobrecilla,
si te cogen por "el Lavapiés"...

Más senti una cosa estraña,
que me llenó de emoción.
que me llenó de emoción.

Pensando que hasta en mantón,
nos copian de nuestra España.

Eres, mantoncito mi alegría,
eres, mantoncito mis amores,
algo, algo de la España mía,
un manojito de flores.

Algo, algo de la España mía,
un manojito de flores.

https://www.youtube.com/watch?v=N0lZA9yaGik

MANUEL LUNARES
Canción (1943)
Letra: Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Versión cantada por:
Lola Flores
I Desde pequeño soñaba con sé de la torería y se escapaba de tientas a probá su valentía y volvía de los pueblos muchas veses malherío, pero por nada del mundo él se daba por vensío. Y siempre cantaba su novia morena, de día y de noche, mordiendo una pena.
Estribillo: Manoliyo Lunares, cómo te quiero, no me gusta, mi vía, que seas torero. Siempre con la fortuna tú estás soñando y a mí los sinsabores me están matando. Vaya pesares, vaya pesares que por ti estoy pasando, Manuel Lunares..
II Alcansó por fin la gloria y logró fama y renombre y de todos los toreros fue el mataor con más nombre. Y no quedaba corría de la Feria de Sevilla que no pusiera el Lunares su estilo de maravilla. Y siempre cantaba su novia morena, de día y de noche, mordiendo una pena.
Estribillo: Manoliyo Lunares, cómo te quiero, no me gusta, mi vía, que seas torero. Siempre con la fortuna tú estás soñando y a mí los sinsabores me están matando. Vaya pesares, vaya pesares que por ti estoy pasando, Manuel Lunares..

MANUELA

Autor: Javier Limón

Pedían tres flores y soledad,
siempre con gente,
pero siempre callado,
vendía claveles
y en la Calle Ancha,
de una Andalucía,
tan pobre como blanca.
Y el primer hombre,
que quiso hacerla suya,
no pudo nunca entender su locura,
las almas libres no duermen,
viven eternamente,
como los gorriones,
de mano en mano,
y a la sombra de los girasoles.

Manuela,
tenía andares de emperadora,
por ella los hombres sufren y lloran.
Y en la Calle Grande todavía,
se recuerda su cante por bulerías.
Ay, Manuela, Manuela,
la mas hermosa de la plazuela.
Ay, Manuela, Manuela,
la mas hermosa de la plazuela.

Cuando la llamaron,
al café cantante,
no supo que cantar,
solo se echó p'alante.
Su voz temblorosa,
se volvió un cuchillo,
sus notas dolieron,
como duele el frio.
Y una vez rota,
el alma de la gente,
no quiso saber nada,
se quedo indiferente.
Se fue sola caminando,
nunca volvió a un escenario,
siempre entre las flores,
cantando sola en libertad,
como los ruiseñores.

Manuela,
de mis andares de pena ahora,
por ella los hombres sufren y lloran.
Y en la Calle Grande todavía,
se recuerda su cante por bulerías.
Ay, Manuela, Manuela,
la mas hermosa de la plazuela.
Ay, Manuela, Manuela,

Manuela,
tenía andares de emperadora,
por ella los hombres sufren y lloran.
Y en la Calle Grande todavía,
se recuerda su cante por bulerías.
Ay, Manuela, Manuela,
la mas hermosa de la plazuela.
Ay, Manuela, Manuela,
la mas hermosa de la plazuela.

ESTRELLA MORENTE
https://www.youtube.com/watch?v=VFN-Vf30b9k

MANUELA
Zambra (1945)
Letra: Antonio Quintero y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Manolo Caracol
A pares y nones
me tienes en vela;
por tóos los rincones
te busco Manuela.
Porque eres hermosa,
porque eres valiente,
ni espinas, ni rosas,
ni estrella de oriente.
Me buscas de día,
de noche, de noche me esperas;
mi quitas las vía
con tu ven, con tu ventolera.
Que hoy estás en tus cabales,
que mañana estarás loca;
las mentiras principales
son los besos de tu boca.
Manuela, Manuela,
yo pierdo el sentío
me van a matá tus candelas.
Más no me arrepiento
de haberte querío;
porque es que hueles
a clavo y canela.
Me tienes Manuela,
loquito perdío.

MAR BLANCA

BOLERO
Autores: Perelló y García Morcillo


Esta canción que Antonio Molina cantaba en su primer largometraje titulado “El pescador de coplas”, que el gran intérprete malagueño rodó en 1953, en Sanlúcar de Barrameda. Esta elegante copla con aire de bolero la volvió a registrar en disco Antonio Molina en 1979.

Mar blanca de los luceros,
como una copla de sal,
soñando barcos veleros,
dormida en la palya está.
Parece un almendro en flor
que por milagro del cielo
junto a la playa, brotó

Mar blanca, blanca y pulida,
a ti te quiero cantar,
con garbo de Andalucía,
ole con ole, ole y olá.
Mar blanca rosa encendida,
novia bonita del mar,
cantando te doy mi vida,
ole con ole, ole y olá.

https://www.youtube.com/watch?v=1W5BReAcSpw

MARAVILLOSA
Caracoles (1955)
Letra: Antonio Quintero y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Angelillo
Maravillosa.
A mi novia l’han puesto
maravillosa,
porque no hay en la corte
más güena mosa.
Hágame usté el favó
de venderme un clavé,
que esta serrana
se merese tirarle
flore a los pie.
¡Ay, qué guapa eres!
Qué guapa eres,
el espejo y la esencia
de las mujeres.
Te quiero yo
lo mismo que a la mare
que me parió.
Una aliansa de oro
tengo, mi bien, pa darte a ti …
Dinero no hay pa comprarte
ni con las minas der Potosí …
Madrileña resalada,
señora de abrí, gran señora,
mi corazón que te adora
nació para cantarte así …
Caracoles, caracoles,
yo tengo que nombrarle a usté
reina de los españoles.
¡Viva tu mare y olé!

MARGARITA
Canción (1955)
Letra: Antonio Quintero y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

I
Margarita, Margarita,
dale cuerda a tu reló,
tu reló,
que a la una era la cita
y ya pasan de las do,
de las do.
Lo mismito que un cohete
acudiendo puntuá
y estoy ya como un sorbete
de tantísimo esperá …
Margarita, Margarita,
te lo pido por favó …
Que la sangre tengo frita,
Margarita, Margarita,
por curpita de tu amó.
II
Margarita, Margarita,
tú no tienes corasón,
corasón,
que nos lías en la guita
y despué nos das plantón,
que plantón.
Mucho guiño, mucho aliño;
que no dejen de vení,
y a la hora der cariño;
que nanay con perejí.
Margarita, Margarita,
esto ya no puede sé,
Que la sangre tengo frita
Margarita, Margarita
por curpita der queré

MARÍA AMPARO
Pasacalle (1945)
Letra: Antonio Quintero y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Juanita Reina
I
Cuando la Sevilla de los Mompasié
dio que hablar lo suyo sierta flamencona,
que gastaba un aire y tenía un aqué
como si debiera de llevar corona.
Cuando la noche cerraba
la María Amparo llegaba
al café de La Marina.
Toda de luto y de pena,
como una luna morena
que se ha muerto en una esquina.
Cuentan que viene en landó,
hablan que tiene un baquet,
dicen que es más que señor
el que reina en su queré.
Estribillo:
¿Se pué sabé de qué y por qué la María Amparo vive en Sevilla?
¿Y el din y el don, y el qué y el con de lo que oculta tras la mantilla?
¿Se pué sabé de qué y por qué en cuanto llega la madrugá,
sin ton ni son, ni dar razón, la María Amparo se echa a llorá?
Como er demonio anda suerto,
va diciendo con descaro
a los vivos y a los muertos:
Este caso no está claro.
Y hay que saber del qué y porqué de los pasitos de María Amparo.

II
Se anunsiaron bodas de blasón reá
y hubo por entonses fiestas en Sevilla,
y a la María Amparo la vieron de hablá
con un guapo moso de negras patillas.
Los sevillanos dijeron
que por San Telmo la vieron
con el rostro esmeresío.
Y se perdieron sus huellas
como la luz de una estrella
a la orillita del río.
Más cuando el rey se casó,
no la vorvieron a vé
y esta coplilla corrió
por la Puerta de Jeré:
Estribillo:
¿Se pué sabé de qué y por qué la María Amparo no está en Sevilla?
¿Y el din y el don, y el qué y el con del guapo moso de las patillas?
¿Se pué sabé de qué y por qué con un empaque de emperatriz,
en tílburíi de allí pa aquí, la flamencona va por Madrí?
Como er demonio anda suerto,
va disiendo con descaro
a los vivos y a los muertos:
Este caso no está claro.
Y hay que saber der qué y porqué de los pasitos de María Amparo.

MARÍA BELÉN SANTAJUANA
Tanguillo (1958)
Letra: Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Lolita, Lola Flores
I
María Belén Santajuana,
luna de blanco almidón,
va de Sevilla a Triana
en cuanto da la oración.
Zapatitos de avellana,
pañuelo verde limón,
María Belén Santajuana,
buscando su corazón.
Estribillo:
Ay, mirá, mirá, que mirá, que no es mentira,
María Belén, que Belén,
que eso de pasar el puente, con tanta gente,
no está, Belén medio bien.
No me digas tú que no, zarzamaora,
que a deshora, ay Belén!, te ven de morí …
Que te has puesto der coló de los sirio,
flor de lirio, de quererlo así.
Aunque pases el quinario
a ese sicario lo has de borrar de tu sien
y él así tendrá también su calvario,
ay, María Belén, ay, María Belén
II
María Belén Santajuana,
peina, abanico y clavé
va de Sevilla a Triana
siega de tanto queré.
Lo ha orvidao una semana
y luego vorvió con é,
María Belén Santajuana
no sabe lo que jasé.

Estribillo:
Ay, mirá, mirá, que mirá, que no es mentira,
María Belén, que Belén,
que eso de pasar el puente, con tanta gente,
no está, Belén medio bien.
No me digas tú que no, zarzamaora,
que a deshora, ay Belén!, te ven de morí …
Que te has puesto der coló de los sirio,
flor de lirio, de quererlo así.
Aunque pases el quinario
a ese sicario lo has de borrar de tu sien
y él así tendrá también su calvario,
ay, María Belén, ay, María Belén

Versión grabada por:
Gitano de Oro
I
María Belén Santajuana,
luna de blanco almidón,
va de Sevilla a Triana
en cuanto da la oración.
Zapatitos de avellana,
pañuelo verde limón,
María Belén Santajuana,
buscando su corazón.
Estribillo:
¡Ay, mira, que mira, mira!
que no es mentira,
María Belén, ¡que belén!
Que eso de pasar el puente
con tanta gente
no está, Belén, medio bien.
No digas tú que no zarzamaora,
que a deshora,
¡ay Belén!, te ven de morir;
que te has puesto del color de los cirios, flor de lirio,
de quererlo así.
Aunque pases el quinario.
y a ese sicario.
lo has de borrar de tu sien.
Él así tendrá también su calvario
¡ay, María Belén!, ¡ay, María Belén!

II
María Belén Santajuana
peina, abanico y clavé
va de Sevilla Triana
loca de tanto querer.
Lo olviaste una semana
y luego volvió con él,
María Belén Santajuana
no sabe lo que hacé.
Estribillo:
¡Ay, mirá, mirá, que mirá!
que no es mentira,
María Belén, ¡que belén!
Que eso de pasar el puente
con tanta gente
no está, Belén, medio bien.
Aunque digas tú que no zarzamaora,
que a deshora,
¡ay Belén!, te ven de morir;
que te has puesto del color de los cirios, flor de lirio,
de quererlo así.
Aunque pases el quinario.
y a ese sicario.
lo has de borrar de tu sien.
Él así tendrá también su calvario
¡ay, María Belén!, ¡mi, María Belén!
¡ay, María Belén!, ¡mi, María Belén!
¡ay, María Belén!, ¡mi, María Belén!
¡ay, María Belén!, ¡mi, María Belén!

MARÍA CANDELARIA
Zambra (1954)
Letra: Antonio Quintero y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Manolo Caracol
I
Aunque mi tormento,
serrana, tú has sío
yo no me arrepiento
de haberte querío;
pero yo no puedo volver a tu vera,
ni quiero acordarme de nuestra pasión.
¡Ay, mi Candelaria!, mi vida te diera.
Estribillo
No tengo más gozo,
ni más compañera,
que la copla nueva de mi corazón.
¡Ay, mi Candelaria!,
¡por Dios no me quieras!
II
Si yo volviera a quererte,
castigo me mande Dios.
Castigo me mande Dios;
el remordimiento detrás de la muerte.
¡Perdón!, ¡ perdón Dios mío!
¡Candelaria mía, de mi corazón!

MARÍA CONSOLACIÓN
Farruca (1959)
Letra: Andrés Molina Moles y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Marifé de Triana
I
María Consolasión
¿Por qué no tiene risa tu boca?
Es fácil la explicasión,
porque un mosito me ha vuelto loca.
Se fue con otra, no quiere verme,
de mi ventana me lo apartaron
y yo lo busco pa convencerme
de que mis manos no lo mataron.
Estribillo:
¿Quién me da razón de un hombre
que tiene cara de bueno?
la blancura de mi nombre,
la blancura de mi nombre
la manchó con su veneno.
No tenerme compasión,
si otra vez nos encontramos
yo sabré darle razón.
Lo juro como me llamo
María Consolasión.
II
A muerto junto a la má
¿Por qué me prenden si yo no he sío?
Tan solo lo fui a buscá,
dijo que nunca m’había querío.
Lloré de rabia, el se burlaba,
saqué un cuchilla y él se reía;
solo recuerdo que yo le hablaba
y que en mis brazos se me moría.
Estribillo:
¿Quién me da razón de un hombre
que dicen que lo han matao?
la blancura de mi nombre,
la blancura de mi nombre
con su muerte s’ha llevao.
Señor Juez por compasión,
otra vez nos encontramos
y no se darle rasón.
Lo juro como me llamo
María Consolasión.

MARÍA DE LA O
Zambra (1933)
Letra: Salvador Valverde y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Esta famosa zambra-canción es una de las más versionadas de la historia de la copla. Se cuenta que la estrenó una tal María Gamito en 1933 en un bar de actuaciones de la madrileña calle Atocha. Muy poco después, un travesti imitador de artistas llamado Milco la estrenó en Barcelona. Parece ser que la primera grabación de “María de la O” la realizó en 1935/36 Pilar Arcos, aunque poco después Estrellita Castro la incorporó a su repertorio triunfando rotundamente con ella. Desde entonces, la han versionado intérpretes tan distintos como Sara Montiel, Pedrito Rico, Martirio, Cristina del Valle, María Vidal, la gran bailaora Carmen Amaya o el cantaor Antonio Mairena. Pero quizás la mejor versión de “María de la O” sea la que realizaba Marifé de Triana.

Versión grabada por:
Lola Flores, Pilar Arcos
I
Para mis manos tumbagas,
pa mis caprichos monea,
y pa mi cuerpo lusirlo
mantones bordaos,
vestíos de sea.
La luna que yo pía,
la luna que me dan
que pa eso mi payo,
abiya más parnes
que tiene un surtán.
!Envidio tu suerte!,
me disen algunas,
al verme lusí,
y no saben, probes,
la envidia que ellas
me causan a mí.
Estribillo:
María de la O,
qué desgrasiaíta ,
gitana, tu eres,
teniéndolo to.
Te quieres reí
y hasta los ojitos
los tienes moraos
de tanto sufrí.
Mardito parné,
que por su curpita
dejaste ar gitano
que fue tu queré.
Castigo de Dio,
castigo de Dio,
es la crusesita
que llevas a cuestas,
María de la O.
II
Para su sed fui el agua,
para su frío candela,
y pa sus besos amantes
dejé entre sus brazos
mi carne morena.
Queré como aquel nuestro
no hay en er mundo dos.
¡Mardito dinero
que así de su vera
a mí me apartó!
!Serás más que reina!,
me dijo a mí er payo
y yo lo creí.
Mi vía y mi oro
daría yo ahora
por sé lo que fui.
Estribillo:
María de la O,
qué desgrasiaíta ,
gitana, tu eres,
teniéndolo to.
Te quieres reí
y hasta los ojitos
los tienes moraos
de tanto sufrí.
Mardito parné,
que por su curpita
dejaste ar gitano
que fue tu queré.
Castigo de Dio,
castigo de Dio,
es la crusesita
que llevas a cuestas,
María de la O.

Versión grabada por:
Carlos Cano
I
Para tus manos tumbagas,
pa tus caprichos moneda,
y pa lusirlo tu cuerpo
mantones bordaos,
vestíos de sea.
La luna que tú pidas,
la luna te la dan
que pa eso tú payo,
maneja más plata
que tiene un sultán.
!Envidio tu suerte!,
me disen algunas,
al verme lusí,
y no saben, probes,
la envidia que ellas
me causan a mí.
Estribillo:
María de la O,
qué desgrasiaíta ,
gitana, tu eres,
teniéndolo to.
Te quieres reí
y hasta los ojitos
los tienes moraos
de tanto sufrí.
Mardito parné,
que por su curpita
dejaste ar gitano
que fue tu queré.
Castigo de Dio,
castigo de Dio,
es la crusesita
que llevas a cuestas,
María de la O.
II
Para tú sed yo fui el agua,
para tú frío candela,
y pa mis besos amantes
dejaste en mi boca
tú carne morena.
Queré como aquel nuestro
no hay en er mundo dos.
¡Mardito dinero
que así de mi vera
a ti te alejó!
!Serás más que reina!,
te dijo aquel payo
dándote el podé.
La vida y el oro
daría yo ahora
por ser la de ayer.
Estribillo:
María de la O,
qué desgrasiaíta ,
gitana, tu eres,
teniéndolo to.
Te quieres reí
y hasta los ojitos
los tienes moraos
de tanto sufrí.
Mardito parné,
que por su curpita
dejaste ar gitano
que fue tu queré.
Castigo de Dio,
castigo de Dio,
es la crusesita
que llevas a cuestas,
María de la O.

Versión grabada por:
Martirio
I
Para mis manos sortijas,
pa mis caprichos monea,
y pa mi cuerpo lusirlo
mantones bordaos,
vestíos de sea.
Para su sed fui el agua,
para su frío candela,
y pa sus besos amantes
dejé entre sus brazos
mi carne morena.
Estribillo:
María de la O,
qué desgrasiaíta ,
gitana, tu eres,
teniéndolo to.
Te quieres reí
y hasta los ojitos
los tienes moraos
de tanto sufrí.
Mardito parné,
que por su curpita
dejaste ar gitano
que fue tu queré.
Castigo de Dio,
castigo de Dio,
es la crusesita
que llevas a cuestas,
María de la O.
II
!Serás más que reina!,
yo me lo creí.
Mi vía y mi oro
daría yo ahora
por sé lo que fui.
Estribillo:
María de la O,
qué desgrasiaíta ,
gitana, tu eres,
teniéndolo to.
Te quieres reí
y hasta los ojitos
los tienes moraos
de tanto sufrí.
Mardito parné,
que por su curpita
dejaste ar gitano
que fue tu queré.
Castigo de Dio,
castigo de Dio,
es la crusesita
que llevas a cuestas,
María de la O.