LETRAS DE COPLAS

CHISPERA DE MI CORAZÓN
Pasacalle (1933)
Letra: Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Estanis Tarín
I
Yo no le temo a la ronda,
cuando me van a prender,
y si le temo a tus ojos, ¡oh, mujer!
Me están buscando, buscando
por las calles de Madrid
y tan pobres son que pierden,
al mirar por un Luis.
Estribillo:
Tu querer, ¡oh, mujer!,
solo a mí me va a perder.
Chispera de mi corazón,
cuando estoy junto a ti
olvido que soy un ladrón
y me siento feliz.
Sé que me engañarás
y que me perderás,
mas que ilusión
siento al verte de ser un ladrón
para robar tu corazón.
II
Por culpa de mi persona
no vive el corregidor
y tú me tienes sin vida, ¡oh, mi amor!
En la cárcel de tu reja,
prisionero estoy por ti
y esa cárcel es, mi vida,
la más dulce para mí.
Estribillo:
Tu querer, ¡oh, mujer!,
solo a mí me va a perder.
Chispera de mi corazón,
cuando estoy junto a ti
olvido que soy un ladrón
y me siento feliz.
Sé que me engañarás
y que me perderás,
mas que ilusión
siento al verte de ser un ladrón
para robar tu corazón.

CINE SONORO
Canción (Hacia 1930)
Letra: Rafael de León y Antonio García Padilla ‘Kola’ / Música: Luis Rivas y José Gardey

I El cine era mudo desde que nació
y nunca pensóse que pudiera hablar,
pero en Yankilandia un sabio buscó
que pusiera remedio a este mal.
Viendo que no daba con la solución,
al doctor Asuero fue y mandó llamar,
y éste, entusiasmado, al cine tocó,
dando resultado, como es natural.
¡Ah, oh, ah!
Estribillo Cine, cine sonoro,
contacto, sonido visión.
Ver, oír, ver, tocar,
y vuelta a empezar.
Cine, cine sonoro,
contacto, sonido visión.
II Un pollo a una niña la mano cogió
y no sé a que sitio se la fue a llevar,
que dando ella un grito de sofocación,
puso a todo el cine en curiosidad.
-¡Márchese ahora mismo!, si no llamaré
para que enseguida lo vengan a echar.
–Bueno, señorita, pero suélteme,
que si no me suelta no podré marchar.
¡Ah, oh, ah!
Estribillo Cine, cine sonoro,
contacto, sonido visión.
Ver, oír, ver, tocar,
y vuelta a empezar.
Cine, cine sonoro,
contacto, sonido visión.

CLAVITO Y CANELA
Bolero (1947)
Letra: Antonio Quintero y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Juanito Valderrama
¡Ay, Carmela, mi Carmela!,
Carmela del alma mía,
bendita sea la hora
en que yo te conosí,
ojitos de sarsamora,
carita del mes de abrí.
Mi Dios es testigo
de que toas las noches,
dormido y despierto,
yo sueño contigo.
Se acabó mi orgullo,
porque tengo a gala,
ser a toas horas
esclavito tuyo.
Rosa y clavellina, tenme compasión
porque ando perdío por las cuatro esquina
de los laberintos de mi corasón.
¡Ay, Carmela, mi Carmela!,
Carmela del alma mía,
Y eres como una candela
en las noches de mi vía.
Luna de mi firmamento
y espejito en que me miro,
la fragua de mi tormento
y el yunque de mis suspiro.
Eres una castañuela que repica de alegría
y eres clavito y canela;
te llevo en las entretelas de mi corasón metía.
¡Ay, Carmela, mi Carmela!,
Carmela del alma mía.

COMO LA PLATA
Bulerías de la estampa “Como la Plata” (1946)
Letra: Antonio Quintero y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Manolo Caracol
La otra noche en la playa
tú me mirabas.
La otra noche en la playa
tú me mirabas
y con tus ojos negros,
-mare de mi alma-, me iluminabas.
Tengo barco, tengo remos,
tengo los peses en los mare
y no tengo tu cariño
que es pa mi lo que más vale.
¡Ay, mírala, mírala, mírala!
¡Ay, mírala, que buena moza!
¡Ay, mírala, tan rebonita!,
pequeña y grasiosa,
iguá que una rosa.
En el barrio del Perchel
están las comares fritas
porque ven a un pescaero
der braso d’una señorita.
¡Ay, ay, ay!, que me estoy cayendo
la borracherita de vino que tengo
¡ay, ay, ay, que no pueo má!
En el barrio del perchel
ya no escuchan mis pregones,
porque pago con la plata
que tienen mis boquerones.

COMO LA PLATA
Canción de 1900 con Fandangos (1946)
Letra: Antonio Quintero y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Manolo Caracol
Por selos asoma la pena en tus ojos,
yo siento alegría de verte llorá,
las lágrimas tuyas a mi me paresen
los caracolitos chiquitos del má.
Cuando tú llevabas vestío de sea
fuiste lo imposible pa mi ilusión
y ahora que te encuentro tan pobre y humirde
yo te doy el trono de mi corasón.
Tus ojos negros, tus ojos,
me llenan de resplandó;
te llevo en el pensamiento,
tu eres la fe que me guía
y la rosa de los vientos de mi vía.
Ere lo que yo más quiero,
rosita de Alejandría,
te quiero má que ar dinero
y más que a la mare mía;
por tu queré yo me muero.

EL CARIÑO QUE TE TENGO / COMPAÑERA MÍA
Marcha (1938)
Letra: Rafael de León y Antonio Mtz del Castillo / Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Conchita Piquer
I
Te metiste entre mi sangre como un viento,
sin que yo de tu querer me diera cuenta,
y de mi te hiciste dueño en un momento,
porque yo era pa el amor rosa sedienta.
Me besaste, me besaste,
y en tu boca yo encontré,
la dulce tierra prometida,
y por culpa de aquel beso,
toa mi noche que era negra se hizo día
y los dos estamos presos
en lo hondo de esta calle sin salía.
Estribillo:
El cariño que te tengo, vida mía,
corre por entre mis venas,
como una lava encendía,
¡Ay, qué alegría y qué pena!
¡Ay, qué pena y qué alegría!
Alegría de quererte
con más fuerza cada día,
y esta pena de perderte,
que es el tormento más fuerte,
que a mí me quita la vía.
Me vuelves loca,
ay, me vuelves loca,
cuando tú, vida mía,
besas mi boca,
besas mi boca.
II
Lo que tanto presentía, se ha cumplío,
por tu culpa, me he vestío en negro duelo,
el rosal de mi cariño, has sacudío,
y mis rosas deshojás cubren el suelo.
Por la noche, por la noche,
cuando el viento con sus dedos,
acaricia mi ventana,
me parece que te veo,
y es tu voz de sal y luna quien me llama,
y se rompe mi deseo,
cuando viene clareando la mañana.
Estribillo:
El cariño que te tengo, vida mía,
corre por entre mis venas,
como una lava encendía,
¡Ay, qué alegría y qué pena!
¡Ay, qué pena y qué alegría!
Alegría de quererte
con más fuerza cada día,
y esta pena de perderte,
que es el tormento más fuerte,
que a mí me quita la vía.
Me vuelves loca,
ay, me vuelves loca,
cuando tú, vida mía,
besas mi boca,
besas mi boca.

Versión grabada por:
Miguel de Molina
I
Te metiste entre mi sangre como un viento,
sin que yo de tu querer me diera cuenta,
y de mi te hiciste dueña en un momento,
porque eras pa’l amor rosa sedienta.
Me besaste, me besaste,
y en tu boca yo encontré,
la dulce tierra prometida,
y por culpa de aquel beso,
toa mi noche que era negra se hizo día
y los dos estamos presos
en lo hondo de esta calle sin salía.
Estribillo:
El cariño que te tengo, vida mía,
corre por entre mis venas,
como una brasa encendía,
¡Ay, qué alegría y qué pena!
¡Ay, qué pena y qué alegría!
Alegría de quererte
con más fuerza cada día,
y este miedo de perderte,
que es el tormento más fuerte,
que a mí me quita la vía.
Te vuelves loca, te vuelves loca,
cuando yo, vida mía,
beso tu boca, beso tu boca.
II
Lo que tanto presentía, se ha cumplío,
Y por tu culpa, me he vestío en negro duelo,
el rosal de mi cariño, has sacudío,
y las rosas deshojás cubren el suelo.
Por la noche, por la noche,
cuando el viento con sus dedos,
acaricia mi ventana,
me parece que te veo,
y es tu voz de sol y luna quien me llama,
y se rompe mi deseo,
cuando viene clareando la mañana.
Estribillo:
El cariño que te tengo, vida mía,
corre por entre mis venas,
como una brasa encendía,
¡Ay, qué alegría y qué pena!
¡Ay, qué pena y qué alegría!
Alegría de quererte
con más fuerza cada día,
y este miedo de perderte,
que es el tormento más fuerte,
que a mí me quita la vía.
Te vuelves loca, te vuelves loca,
cuando yo, vida mía,
beso tu boca, beso tu boca.

CON SU CARA DE MARFÍ
Canción (1950)
Letra: Antonio Quintero y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Lola Flores
I
Con la cara de una rosa tú llegaste a mi vera
y yo sin sabé siquiera
de tu nombre y condisión
me quedé frente a tus ojos, loco y sin conocimiento
y en aquel mismo momento
te entregué mi corasón.
Mira tú como sería que mi noche de doló
al instante se hiso día por milagro de tu amó.
Estribillo:
Virgencita Macarena
con la cara de marfí,
luna de carne morena,
luna de carne morena
rosa de mayo y abrí.
Con tu oló de nardo y menta
embrujaste mi queré,
cuando quise darme cuenta,
cuando quise darme cuenta
ya no había na que hasé.
Haz de mí lo que tú quieras,
haz de mí lo que tú quieras
mas no me pidas, mujé,
que me aparte de tu vera.
II
Pa comprarle unas cubanas, un reló y una pursera
malvendí cuatro colleras
en la Feria de Jeré
y la vi de señorona , que crusaba por mi lao
en un coche enjaesao
sin quererme conosé.
Me clavaste un cuchillo sin tenerme cariá
y lo mismo que un chiquillo, de doló me eché a llorá.
Estribillo:
Virgencita Macarena
con la cara de marfí,
luna de carne morena,
luna de carne morena
rosa de mayo y abrí.
Con tu oló de nardo y menta
embrujaste mi queré,
cuando quise darme cuenta,
cuando quise darme cuenta
ya no había na que hasé.
Haz de mí lo que tú quieras,
haz de mí lo que tú quieras
mas no me pidas, mujé,
que me aparte de tu vera.

CON LAS LUCES DE FERIA
Marcha (1954)
Letra: Antonio Quintero y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Diana Márquez
I
Levante la mirada de los bolillos
y le dije a mi mare no puedo má,
y poniendo en mis hombros un mantonsillo
me tape de las sombras de mi corrá.
Paresía, la Feria, de plata y oro,
en la noche estrellada del mes de abrí,
“¡Ole y vivan, serrana, tus ojos moro!”
dijo un hombre flamenco, detrás de mí,
y su vó se fue enreando,
de mi mantón, en los flecos,
a la vé que iba llenando,
mi cabeza, de muñecos.
Estribillo:
¿Dónde vas, niña morena,
sin compaña y tan juncá?
¿Dónde vas con esa pena
por el medio del feriá?
Vente conmigo a la noria
y a subí en la barquita,
a vé si tengo la gloria
d’alegrarte la carita.
Qué me estoy hasiendo cruses
de verte, niña, tan seria,
al reflejo de las luses,
de las luses de la feria.
II
Y le hablé cuatro meses, día tras día,
en el patio de luna de mi corrá;
sus palabras de amores yo me bebía
como el agua fresquita de un manantiá.
No me dijo, por eso, ni un juramento,
ni con una mirada se despidió;
una soga de sangre dejó en mi cuello cuando vi que a mis brazos nunca volvió;
llevé mi derrota llorando,
de mi corrá a la puerta,
y un chavá pasó cantando
por la calleja desierta:
Estribillo:
¿Dónde vas, niña morena,
sin compaña y tan juncá?
¿Dónde vas con esa pena
por el medio del feriá?
Vente conmigo a la noria
y a subí en la barquita,
a vé si tengo la gloria
d’alegrarte la carita.
Qué me estoy hasiendo cruses
de verte, niña, tan seria,
al reflejo de las luses,
de las luses de la feria.

COPLA DE LAS LAVANDERAS
Vals - Canción (1954)
Letra: Antonio Quintero y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

I
Mañana, mañanita…
Lavo mi enagua
mientras, río adelante,
suspira el agua.
Tengo un novio soldado
y otro en la era…
¡Vaya novios que tiene
la lavandera!
Si el soldado me olvida,
valiente cosa,
del que siega, muy pronto,
seré la esposa.
Estribillo:
Lavandera, dale que te dale,
dale a los pañales,
dale al restregón…
Lavandera, dale que te dale
a esos delantales
y a ese camisón.
Y después, bajo el sol mañanero,
pon tu ropa a secar al romero…
II
Una carta ha venido
con el cartero,
con un beso, un abrazo
y un “Que te quiero”.
No me mandes escritos,
prenda adorada,
mándame tu persona
tan esperada.
Porque no sé de letra,
vidita mía,
pero sé que te adoro
más cada día.
Estribillo:
Lavandera, dale que te dale,
dale a los pañales,
dale al restregón…
Lavandera, dale que te dale
a esos delantales
y a ese camisón.
Y después, bajo el sol mañanero,
pon tu ropa a secar al romero…

COPLAS DE ANTONIO ORDOÑEZ

Antonio Gallardo - Nicolás Sánchez Ortega


COPLAS DE ANTONIO ORDÓÑEZ • LOLA FLORES
Lola Flores fue una de las cantantes de copla con más temas taurinos en su repertorio. Eso quizás sea debido a su gran afición por la Fiesta de los Toros y a la gran cantidad de amigos toreros que tuvo. Aunque, como cuenta en las memorias que dictó a Tico Medina, con quién más estrecha relación mantuvo fue con Rafael Gómez "Gallito", el sobrino de Rafael y "Joselito" a principios de los años 40. "Me enamoré de él, nada más verle, como una loca", cuenta la propia Lola. Pero ni "Gallito" estaba por la labor, pues no quería comprometerse para nada serio, ni la jerezana, al comienzo de su carrera, quería una aventurilla sin más con un torero famoso. Resulta muy gráfica, según cuenta la propia Lola, la forma en que el torero se despidió de ella diciéndole que tenía a la puerta, esperándole, a una señora mayor que ella dentro de un cochazo impresionante, con chófer, con abrigo de pieles y luciendo unos llamativos brillantes. Y Lola se quedó compuesta y sin novio. Pero gracias a su relación con el planeta de los toros, conoció a "Palmita", un antiguo banderillero de Antonio Márquez y Domingo Ortega, que fue su representante artístico durante los primeros años de su carrera profesional... Pero vayamos a lo que estamos, la canción que ocupará este espacio en el CANCIONERO TORERO. De entre su extenso repertorio taurino queremos enlazar unas coplas dedicadas a quién fue uno de los toreros más importantes del pasado siglo XX, Antonio Ordóñez. Nacido en Ronda, era uno de los siete hijos del torero Cayetano Ordóñez "El Niño de la Palma" y de la bailaora Consuelo Araujo de los Reyes y, como torero, el más importante de los cuatro hijos del matrimonio que, como su padre, se dedicaron a la profesión. Pero sobre estas coplas, el torero y la interprete ya publiqué un extenso artículo en la Blog "don Pepe y don José" al que remito para ampliar información. Tan sólo añadir que las “Coplas de Antonio Ordóñez” son unas bulerías compuestas por Antonio Gallardo y Nicolás Sánchez Ortega que Lola Flores grabó, para el sello discográfico Columbia, el año que Antonio Ordóñez se retiró por primera vez de los toros, en 1962. El acompañamiento y los arreglos musicales corren a cargo de la Orquesta de Maestro Tejada y colabora, como guitarrista, Antonio González "El Pescailla".

La plaza es un pandero
de sol y oro,
de sol y oro.
Cuando se abre el chiquero
y sale el toro,
y sale el toro.
Negro bragado
con to’el poder
y un torero espigado
se abre de capa frente al burel.

Que quieras o que no quieras
hará la fiera lo que le manden,
no hay torito de bandera
que a Antonio Ordóñez se le desmande.
Ronda moruna,
rosa de olor,
morena de aceituna
tú eres la cuna que le arrulló.

No hay guapo que le iguale
sobre la arena,
sobre la arena.
Mira que naturales,
vaya faena,
vaya faena.
Brilla su nombre
sobre el cartel,
no nace ya otro hombre
que haga en el ruedo
lo que hace él.

https://www.youtube.com/watch?v=g5C5yRlqZgc

COPLILLA DE LA FEA / LA NIÑA FEA
Marcha (1949)
Letra: Antonio Quintero y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Juanita Reina
I
¿Por qué se fija ese hombre y arrepara
en esa niña que pasa por su lao?
¿Por qué se ríe mirándola a la cara?
¿Por qué er coló de la niña s’ha quebrao?
¿Por qué le dise a la gente
“caballeros atensión”?
¿Por qué a la triste inosente
se le parte el corasón?
Tú te diviertes,
malas ideas,
y con fatigas de muerte,
va disiendo así la fea:
Estribillo:
No sabes, niño bonito,
que me miras y te ríes,
que soy como un huertesito
de claveles y alhelíes.
Que tengo las condisiones
de la casa del rey moro,
por fuera con desconchones
y por dentro es un tesoro.
Cuando lleno de penas mortales,
sin amigos yo te vea
y la vida a los dos nos iguale,
ya verás tú lo que vale
er cariño de una fea.
II
El hombre que de la fea se reía,
miró de pronto abatirse su fortuna;
y allá a las tres de una noche de agonía
llamó a su puerta más blanco que la luna.
Con tá que me perdonaras,
que me lleven a un pená,
¿Por qué me juyes la cara
si la tengo que besá?
¡Vengo a quererte! …
Y en la pelea
murió de un beso de muerte
la coplilla de la fea:
Estribillo:
No sabes, niño bonito,
que me miras y te ríes,
que soy como un huertesito
de claveles y alhelíes.
Que tengo las condisiones
de la casa del rey moro,
por fuera con desconchones
y por dentro es un tesoro.
Cuando lleno de penas mortales,
sin amigos yo te vea
y la vida a los dos nos iguale,
ya verás tú lo que vale
er cariño de una fea.

CORAZÓN PRISIONERO
Farruca (1954)
Letra: Antonio Quintero y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Emilia Escudero
I
Mi corasón prisionero
no quiere la libertá,
que está preso de un “te quiero”,
que está preso de un “te quiero”
por su propia voluntá.
Banderas en mis barcones
pongo por verte vení;
que son poco mis blasones
pa separarme de ti.
Las rosas de mi abolengo
no floresen en abrí
de la penita que tengo.
Estribillo:
Corasón,
yo lo quiero con pasión,
más que a nadie en esta vía.
Corasón,
para mí no hay salvasión,
pues sin é, pues sin é no vivía.
No quiero pulseras, ni quiero diamante,
que quiero a un gitano con ansias de amante.
Corasón,
soy un barco sin timón, sin timón
que navega a la derivá.
Corasón,
sin rasón o con rasón
que de tu amó, de tu amó estoy cautivá.
II
Y ese coló de aceituna,
y ese modo de mirá
pa mi son una fortuna,
pa mi son una fortuna
y no los cambio por na.
Si un día no me quisiera
¡Várgame la de san Gil!
que ar fuego de mis calderas
me echara para morí.
Se me muda hasta el semblante,
que es, mi amó, un sinviví
si no lo tengo delante.
Estribillo:
Corasón,
yo lo quiero con pasión,
más que a nadie en esta vía.
Corasón,
para mí no hay salvasión,
pues sin é, pues sin é no vivía.
No quiero pulseras, ni quiero diamante,
que quiero a un gitano con ansias de amante.
Corasón,
soy un barco sin timón, sin timón
que navega a la derivá.
Corasón,
sin rasón o con rasón
que de tu amó, de tu amó estoy cautivá.

BENDIGO MI BUENA SUERTE
Canción (1982)
Letra: Rafael de León / Música: Juan Solano

Versión grabada por:
María Vidal
I
Vale la pena callá
lo mucho que yo te quiero
que no darle, a cada paso,
tres cuartos al pregonero.
Yo te juro, y es bien sierto,
que no te pueo orviá
y de noche me despierto,
y de noche me despierto
pensando en ti na má.
Estribillo:
Bendigo, bendigo,
bendigo mi buena suerte
y cuando no estoy contigo,
y cuando no estoy contigo,
contigo, contigo, contigo,
estoy deseando verte.
II
Es más valiente queré callando
que dando voses;
te adoro yo sin desirlo,
queriéndolo me conoces.
Yo te miro y no te miro
y no me ves parpadeá.
Yo te sueño y no suspiro,
yo te sueño y no suspiro,
pues yo no sé suspirá
Estribillo:
Te quiero, te quiero,
te quiero, sentrañas mías;
te quiero más que a mi sangre,
más que a mi sangre te quiero,
te quiero, te quiero, te quiero,
y más que a mi propia vía.
Final:
¡Ole que sí!, yo soy selosa
aunque lo sé disimuá.
¡Ole que sí!, por cualquier cosa
suelo reñí y perdoná.
¡Ole que sí!, primito hermano,
mi corasón es para ti.
¡Ole que sí!, dame la mano,
dímelo tú, dime que sí.
¡Ole que sí!, yo tengo a orgullo
alardeá de tu queré.
Y ar contemplá los ojos tuyo,
sin vasilá decí olé, decí olé.
¡Ole mi vida y olé!

DIOS TE SALVE MARÍA
Salve (1946)
Letra: Antonio Quintero y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Antoñita Colomé
Dios te salve María,
Reina y Señora,
Manantial de alegría,
Sol de la aurora.
De gracia llena,
de gracia llena,
rosa de Alejandría,
blanca azucena.
Eres tú mi consuelo,
bella doncella,
dulce reina der cielo,
hermosa estrella.
Madre María,
Madre María,
amparo y esperanza
del alma mía.

¿DÓNDE ESTÁ MI CAMINANTE?
Canción (1950)
Letra: Antonio Quintero y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Paquita Rico
I
Cariño resien nasío, milagro desconosío
de alegría y de doló.
Cariño deseperao,y en sombras acuchillao,
¿Quién te quiere como yo?
Pena de mi pena,
rasón de mi vía,
sangre de mis vena
yo, a ti, te daría.
Vengo como muerta,
loca de martirio,
abre tu cansela,
casta de los lirio.
Estribillo:
¿Dónde está mi caminante?
¿Dónde?, que lo quiero vé.
Soy su novia, soy su amante,
traigo un cante para é.
¿Dónde está el cariño mío?
¡Dímelo por tus pecaos!
Por tu mare te lo pio
que me lleves a su lao.
Que se pierda en un instante
er coló de mi bandera,
¿Dónde está mi caminante?,
voy en busca de mi amante,
aunque me tomen por una cualquiera, aunque me tomen por una cualquiera.
II
Muchacha descoloría, de luto siempre vestía,
por el hombre que se fue.
Mirarme como una hermana, llevarme de capitana
de las penas der queré.
No tirarme flores,
llorá por mi suerte;
tengo mis amores
heridos de muerte.
Quiero estar en vela
junto a su delirio;
abre tu cansela
casta de los lirio.
Estribillo:
¿Dónde está mi caminante?
¿Dónde?, que lo quiero vé.
Soy su novia, soy su amante,
traigo un cante para é.
¿Dónde está el cariño mío?
¡Dímelo por tus pecaos!
Por tu mare te lo pio
que me lleves a su lao.
Que se pierda en un instante
er coló de mi bandera,
¿Dónde está mi caminante?,
voy en busca de mi amante,
aunque me tomen por una cualquiera, aunque me tomen por una cualquiera.

LA ROMERA
Canción (1955)
Letra: Antonio Quintero y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Dolores Vargas la Terremoto
I
N’ha nasío mejó buena mosa
–ole con ole- que la Romera,
que ademá de bonita y grasiosa,
-ole con ole- es trianera.
Quiere al Curro con mucho talento
sin dejá descubrí su queré;
y er mosito que bebe sus viento
calla y sufre a ma no podé.
Una noche en er cormao
su amor propio sublevó
cuando arriba en er tablao,
la flamenca le canto:
Estribillo:
Disen de mí, que si un amante
tiene que tiene, La Romera,
que no le compra ni un brillante
ni le regala una pursera.
Por ti voy descarso al moro,
me dise, mi niño, llorando al hablá,
mas ni un anillito de oro,
por sé yo tan pobre te puedo mercá.
No te ofendas compañero,
que la vía me enseñó:
que aquí y en er mundo entero,
cariño si no hay dinero,
no tiene ningún való,
II
Nadie supo de cómo y de dónde
siempre de fiesta con la Romera,
gasta el Curro lo mismo que un conde
y le regala más que pidiera.
Una noche de estrellas a miles,
entre rosas de mayo y abrí
que llegaron por é los siviles,
La Romera, se quiso morí.
Iguá que una Madalena
la flamenca fue detrás de é;
medio rota por la pena
de este modo le dijo al jué:
Estribillo:
Préndame a mí que fui causante
y a los ojito de mi cara;
préndame a mí que con mi cante
lo enloquesí pa que robara.
Aquí tiene los brillante,
purseras y anillos y to mi caudá
a cambio de que a mi amante,
que no tiene curpa, le den libertá
Ar Peñón de La Gomera,
si es presiso, voy por é …
La curpa fue mía entera,
que no supo La Romera
mirá por un buen queré.
Final:
Castigo me mande el sielo,
porque a un hombre honrao loquito vorví …
Que Dios no me de consuelo
hasta que yo pague lo mala que fui.
Señor jué, por lo que quiera,
dele usté la libertá
y prenda usté a La Romera
porque la curpita entera
es mía y de nadie má.

LA ROSA CAUTIVA
Zambra (1948)
Letra: Antonio Quintero y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Oye la voz, buena moza. Oye la voz, buena moza. de un corazón que te espera. Quien fue la mano envidiosa que te llevó prisionera, que te llevó prisionera con tu carita de rosa.
Quien le puso a tus colores, quien le puso a tus colores la rueda de los tormentos, rosa por Dios no me llores, yo tengo mi pensamiento, yo tengo mi pensamiento cautivo de tus amores.
Dejarme, dejarme que al rey del moro memoria yo le escriba: Toma mi canto sonoro y a cambio de mi tesoro dame, dame la rosa cautiva.

LA ROSA DE CAPUCHINOS
Marcha (1947)
Letra: Antonio Quintero y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Marifé de Triana
I
¡Qué bonita!, ni pintá por los pinceles de Murillo. ¡Qué carita!, envidiá por el corá de lo sarcillos.
La niña como un jilguero,
por calles y plazas pregonando flores;
los hombres a retortero
bebían sus vientos con ansias de amores.
Y una noche de la Cruz de mayo entró en un corral, y en los ojos de un mozo de rumbo leyó este cantar:
Estribillo: Rosita de Capuchinos, vara de nardo y clavé, dame el ramito más fino del jardín de tu queré.
¿De qué rosal has robao la sangre de tus mejillas?; si eres lo más delicao de los parques de Sevilla.
Que tengo sembrá de flores las piedras de tu camino, porque quiero que me adore la rosa de Capuchinos.
II
Ni un minuto, el queré de aquel mocito le ha durao; y de luto se vistió su corazón abandonao.
Siguió su voz de jilguero pregonando flores por la plazoleta; cambió el mantón dominguero
por uno morao como sus violetas.
Y otra noche de la Cruz de mayo llenita de azahar, se encontró frente a frente a los ojos de un hombre cabal.
Estribillo:
Rosita de Capuchinos vara de nardo y clavé; ¿quién te ha sembrao de espino el rosal de tu queré?
¿Quién le pintó esas ojeras a tu carita de rosa?; ¿quién te mandó que sufrieras igual que una dolorosa?
Mocita vuelve a tus flores y olvía tu desatino; que yo no quiero que llore mi rosa de Capuchinos.

Versión grabada por:
Carmen Morell
I
¡Qué bonita!, ni pintá por los pinceles de Murillo. ¡Qué carita!, y que envidiá del corá de sus sarcillos.
La niña como un jilguero,
por calles y plazas pregonando flores;
los hombres a retortero
bebían sus vientos con ansias de amores.
Y una noche de la Cruz de mayo entró en un corral, y en los ojos de un mozo de rumbo leyó este cantar:
Estribillo: Rosita de Capuchinos, vara de nardo y clavé, dame el ramito más fino del jardín de tu queré.
¿De qué rosal has robao la sangre de tus mejillas?; tú eres lo más delicao de los parques de Sevilla.
Yo quiero sembrá de flores las piedras de tu camino, porque quiero que me adore la rosa de Capuchinos.
II
Ni un minuto, el queré de aquel mocito le ha durao; y de luto se vistió su corazón abandonao.
Siguió su voz de jilguero pregonando flores por la plazoleta; cambió el mantón dominguero
por uno morao como sus violetas.
Y otra noche de la Cruz de mayo llenita de azahar, se encontró prisionera en los ojos de un hombre cabal.
Estribillo:
Rosita de Capuchinos vara de nardo y clavé; ¿quién te ha sembrao de espino el carmín de tu queré?
¿Quién te pintó esas ojeras a tu carita de rosa?; ¿quién te mandó que sufrieras igual que una dolorosa?
Muchacha vuelve a tus flores y olvía tu desatino; que yo no quiero que llore mi rosa de Capuchinos.

Versión grabada por:
Carmela Montes
I
¡Qué bonita!, ni pintá por los pinceles de Murillo. ¡Qué carita!, y que envidia del corá de sus sarcillos.
La niña como un jilguero,
por calles y plazas pregonando flores;
los hombres a retortero
bebían sus vientos con ansias de amores.
Una noche de la Cruz de mayo entró en un corral, y en los ojos de un hombre de rumbo leyó este cantar:
Estribillo: Rosita de Capuchinos, vara de nardo y clavé, dame el ramito más fino del jardín de tu queré.
¿De qué rosal has robao la sangre de tus mejillas?; si eres lo más delicao de los parques de Sevilla.
Que tengo sembrá de flores las piedras de tu camino, porque quiero que me adore la rosa de Capuchinos.
II
Ni un minuto, el queré de aquel mocito le ha durao; y de luto se vistió su corazón abandonao.
Siguió su voz de jilguero pregonando flores por la plazoleta; cambió el mantón dominguero
por uno morao como sus violetas.
Y otra noche de la Cruz de mayo llenita de azahar, se encontró frente a frente a los ojos de un hombre cabal.
Estribillo:
Rosita de Capuchinos vara de nardo y clavé; ¿quién te ha sembrao de espino el jardín de tu queré?
¿Quién le pintó esas ojeras a tu carita de rosa?; ¿quién te mandó que sufrieras igual que una dolorosa?
Mi gracia vuelve a tus flores y olvía tu desatino; que yo no quiero que llore mi rosa de Capuchinos.

LA ROSA DE LOS VIENTOS
Alegrías (1954)
Letra: Antonio Quintero y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Antoñita Moreno
En la rosa de los vientos,
tengo el corasón clavao
en la rosa de los vientos,
por un niño marinero
de la Parma der Condao.
Por un niño marinero
de la Parma der Condao.
De Cái a Cartagena,
desde Cartagena a Cái,
de Cái a Cartagena
yo voy, serrano del arma,
pasando lo que no hay.
Debajito der ala de tu sombrero
me dijiste, sentraña, “Cómo te quiero”,
y en la noche sin luna del arma mía
repicó una campana por alegría.
De marinero va por los mares,
de marinero va por los mares
hermosito moreno,
de mis cantares, de mis cantares.

LA ROSA DE MI CARIÑO
Marcha triste (1955)
Letra: Antonio Quintero y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Marisol Reyes
I Con los ojos de un hombre risueño
tropezaron mis ojos un día
y un castillo de amor entre sueños
levanté con fervor y alegría.
Pero pronto cayeron al río
las murallas de aquel torreón …
pues lo vi responder con desvío
al suspiro de mi corazón.
Y en mis labios quebróse un cantar
que soñaba poderle brindar:
Estribillo:
La rosa de mi cariño,
amante de mi locura,
es blanca como el armiño
y como la nieve pura.
La guardé como oro en paño
y aquí la tienes, amor, para ti,
no le des un desengaño
porque de pena se puede morí.
Mi queré tan sólo espera
que lo trates bien, mi niño,
pues no quiero que se muera
la rosa de mi cariño.
II Voy buscando un galán sin figura
que a decir su queré no se atreva
y con él repartir mi ternura
y el olor de mi rosa mas nueva.
Ya no quiero unos ojos rasgaos
que me harían de nuevo sufrí,
que ahora busco cualquier desgrasiao
que mi amor pueda hacerlo felí.
Y a la vera de su corazón
muy bajito decir mi canción:
Estribillo:
La rosa de mi cariño,
amante de mi locura,
es blanca como el armiño
y como la nieve pura.
La guardé como oro en paño
y aquí la tienes, amor, para ti,
no le des un desengaño
porque de pena se puede morí.
Mi queré tan sólo espera
que lo trates bien, mi niño,
pues no quiero que se muera
la rosa de mi cariño.

LA ROSA DEL ALTOZANO
Canción (1960)
Letra: Rafael de León / Música: Arturo Pavón

“La rosa del Altozano” es una de esas piezas preciosas perdidas en el cancionero coplero que han sido rescatadas por nuestro programa. Esta bellísima y poco conocida copla fue editada por Fonogran en un l.p. que Luisa Ortega y su marido, el gran pianista Arturo Pavón, grabaron en 1969 con la Orquesta Sinfónica de Castilla. “La rosa del Altozano”, de espectaculares arreglos, nació gracias a la feliz colaboración entre Rafael de León, que escribió la letra, y Arturo Pavón, que compuso su estupenda música.

I Por la vera, vera, vera, verita, vera del Altozano, va una rosa canastera, y a su vera va un gitano, que canta de esta manera: “Te estoy queriendo, prima, más que al dinero, más que al dinero; no me desprecies, niña, porque me muero, porque me muero”. Los ojitos del puente, que están pendientes de la chiquilla, cantan un son sombrío que lleva el río de orilla a orilla. “Rosa morenita, del cariño y palabritas no has de fiar, que los juramentos se los lleva luego el viento sin avisar”. Pero la niña, niña, del Altozano, bajo la luna, sigue a la vera, vera de su gitano verde aceituna. II En la noche de Santa Ana suenan campanas, huele a verano; por el barrio de Triana, con su pena de la mano, va una Rosita gitana: “Luego de cinco añitos que te he querío, que te he querío, me matas con tu engaño, primito mío, primito mío”. Los ojitos del puente, que están pendientes de aquellas ducas, lloran un son de fragua que lleva el agua hasta Sanlúcar. “Rosa morenita, ya no valen lagrimitas, ni maldición. Vuelve a ser quien eras, que se llene de banderas tu corazón”. Pero la rosa, rosa del Altozano bajo la luna sigue llora que llora por su gitano verde aceituna.

LA ROSA ETERNA
Marcha (1948)
Letra: Antonio Quintero y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Juanita Reina
I
No es un huerto, ni arriate
donde yo tengo sembrás mis flores
No es el sol, ni el mes de mayo
los que las pintan de mil colores.
Mi jardín, es una pena
que florece cada día,
con un ¡ay! entre los labios:
vendo, que vendo la rosa mía.
Salga usté de sus rincones,
venga a enterarse de mi pregón,
mire usté la rosa eterna,
la vendo a cambio de un corazón.
Estribillo:
La rosa coloraita
de que rama habrá nacío;
nació de una palabrita
que luego no la has cumplío.
¿Quién la quiere?,
¿quién la quiere?,
tiene mi rosa mucho querer.
Ahora que por mí te mueres,
yo te la tengo que devolver.
Ni que maldigas, ni que suspires,
ni te remontes al Sinaí,
la rosa eterna por donde tire
Camina siempre detrás de mí.
II
Es bonita una palabra
cuando se cumple lo que asegura;
de los falsos juramentos
nace la rosa de la amargura.
Rosa eterna, coronada,
de claveles y azucenas;
con la espina del olvío
tengo que verte morir de pena.
Vuelva usté por sus rincones,
porque la rosa de mi pregón
la cortaron hace tiempo,
con la tijera de una traición.
Estribillo:
La rosa coloraita
de que rama habrá nacío;
nació de una palabrita
que luego no la has cumplío.
¿Quién la quiere?,
¿quién la quiere?,
tiene mi rosa mucho querer.
Ahora que por mí te mueres,
yo te la tengo que devolver.
Ni que maldigas, ni que suspires,
ni te remontes al Sinaí,
la rosa eterna por donde tire
Camina siempre detrás de mí.

LA ROSA Y EL VIENTO
Bulerías (1941)
Letra: Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Esta preciosa canción fue escrita para el cortometraje “Manolo Reyes”, que interpretó Miguel de Molina en 1941. Estrellita Castro también la grabó entonces, y en 1943 Concha Piquer la incorporó a su espectáculo “Retablo español”. Otros intérpretes que han grabado esta joya son Luisa Ortega, Carmen Flores, Miguel de los Reyes o Rocío Jurado, y en los últimos tiempos, también lo han hecho nuestro Hilario López Millán y Carlos Vargas.

Varias versiones y al final el poema:

Versión grabada por:
Conchita Piquer
I
En la Alhambra había una rosa
más bonita que ninguna,
la blancura de la fuente
envidiaba su blancura.
De noche, cuando la Alhambra
se iba vistiendo de luna,
bajaba el viento a Granada
en busca de su hermosura.
La rosa se distraía
oyendo los surtidores
mientras el viento gemía,
de amor, en los miradores.
Estribillo
¡Ay, mi rosa de la Alhambra,
rosa de la morería!
Haré lo que tú me mandes
con tal de que seas mía.
Manda repicar campanas
que yo las repicaré,
manda que se seque el Darro
y no volverá a correr.
Pero por amor de Dios,
pero por amor de Dios,
no mandes que no te quiera
porque eso no puedo yo.
II
Pasó la Reina una tarde
a la vera de la rosa.
Si la rosa era de nieve,
la Reina era más hermosa.
Y cortándola del tallo
con mano de terciopelo,
en un alfiler de plata
se la prendió sobre el pelo.
Y por la noche en la Alhambra
mientras la rosa moría,
llorando en los arrayanes,
el viento, triste, decía:
Estribillo
¡Ay, mi rosa de la Alhambra,
rosa de la morería!
Haré lo que tú me mandes
con tal de que seas mía.
Manda repicar campanas
que yo las repicaré,
manda que se seque el Darro
y no volverá a correr.
Pero por amor de Dios,
pero por amor de Dios,
no mandes que no te quiera
porque eso no puedo yo.
Final
Manda repicar campanas
que yo las repicaré,
manda que se seque el Darro
y no volverá a correr.
Pero por amor de Dios,
pero por amor de Dios,
no mandes que no te quiera
porque eso no puedo yo

Versión grabada por:
Miguel de Molina
I
En Granada había una rosa
más bonita que ninguna,
la blancura de la fuente
envidiaba su blancura.
De noche, cuando la Alhambra
se iba vistiendo de luna,
bajaba el viento a Granada
sólo por ver su hermosura.
La rosa se distraía
oyendo los surtidores
mientras el viento gemía
de amor en los miradores.
Estribillo
¡Ay, mi rosa de la Alhambra,
rosa de la morería!
Haré lo que tú me mandes
con tal de que seas mía.
Manda repicar campanas
que yo las repicaré,
manda que se seque el Darro
y no volverá a correr.
Pero por amor de Dios,
pero por amor de Dios,
no mandes que no te quiera
porque eso no puedo yo.
II
Pasó la Reina una tarde
a la vera de la rosa.
Si la rosa era de nieve,
la Reina era más hermosa.
Y cortándola del tallo
con mano de terciopelo,
con un alfiler de plata
se la prendió sobre el pelo.
Y por la noche en la Alhambra
mientras la rosa moría,
el viento en los arrayanes,
con mucho dolor decía:
Estribillo
¡Ay, mi rosa de la Alhambra,
rosa de la morería!
Haré lo que tú me mandes
con tal de que seas mía.
Manda repicar campanas
y yo las repicaré,
manda que se seque el Darro
y no volverá a correr.
Pero por amor de Dios,
pero por amor de Dios,
no mandes que no te quiera
porque eso no puedo yo.

Versión grabada por:
Diana Navarro
I
En la Alhambra había una rosa
más bonita que ninguna,
la blancura de la fuente
envidiaba su blancura.
De noche, cuando la Alhambra
se iba vistiendo de luna,
bajaba el viento a Granada
en busca de su hermosura.
La rosa se distraía
oyendo los surtidores
mientras el viento gemía
de amor en los miradores.
Estribillo
¡Ay, mi rosa de la Alhambra,
rosa de la morería!
Haré lo que tú me mandes
con tal de que seas mía.
Manda repicar campanas
que yo las repicaré,
manda que se seque el Darro
y no volverá a correr.
Pero por amor de Dios,
pero por amor de Dios,
no mandes que no te quiera
porque eso no puedo yo.
II
Pasó la Reina una tarde
a la verita de la rosa.
Si la rosa era de nieve,
la Reina era más hermosa.
Y cortándola del tallo
con mano de terciopelo,
con un alfiler de plata
la prendió sobre su pelo.
Y por la noche en la Alhambra
mientras la rosa moría,
llorando en los arrayanes,
el viento, triste, decía:
Estribillo
¡Ay, mi rosa de la Alhambra,
rosa de la morería!
Haré lo que tú me mandes
con tal de que seas mía.
Manda repicar campanas
que yo las repicaré,
manda que se seque el Darro
y no volverá a correr.
Pero por amor de Dios,
pero por amor de Dios,
no mandes que no te quiera
porque eso no puedo yo.

Versión grabada por:
Clara Montes
I
En la Granada había una rosa
más bonita que ninguna,
la blancura de la fuente
envidiaba su hermosura.
De noche, cuando la Alhambra
se iba vistiendo de luna,
bajaba el viento a Granada
sólo pa ver su hermosura.
La rosa se distraía
mirando los surtidores
mientras el viento gemía
de amor en los miradores.
Estribillo
¡Ay, mi rosa de la Alhambra,
rosa de la morería!
Haré lo que tú me mandes
con tal de que seas mía.
Manda repicar campanas
que yo las repicaré,
manda que se seque el Darro
y no volverá a correr.
Pero por amor de Dios,
pero por amor de Dios,
no mandes que no te quiera
porque eso no puedo yo.
II
Pasó la Reina una tarde
a la vera de la rosa.
Si la rosa era de nieve,
la Reina era más hermosa.
Y cortándola del tallo
con mano de terciopelo,
con un alfiler de plata
se la prendió sobre el pelo.
Y por la noche en la Alhambra
cuando la rosa moría,
el viento en los arrayanes,
muerto de dolor decía:
Estribillo
¡Ay, mi rosa de la Alhambra,
rosa de la morería!
Haré lo que tú me mandes
con tal de que seas mía.
Manda repicar campanas
que yo las repicaré,
manda que se seque el Darro
y no volverá a correr.
Pero por amor de Dios,
pero por amor de Dios,
no mandes que no te quiera
porque eso no puedo yo.
Final
No mandes que no te quiera
porque eso no puedo yo.

Versión grabada por:
Carmen Flores
I
En la Alhambra había una rosa
más bonita que ninguna,
la blancura de la fuente
envidiaba su blancura.
De noche, cuando la Alhambra
se iba vistiendo de luna,
bajaba el viento a Granada
en busca de su hermosura.
La rosa se distraía
oyendo los surtidores
mientras el viento gemía
de amor en los miradores.
Estribillo
¡Ay, mi rosa de la Alhambra,
rosa de la morería!
Haré lo que tú me mandes
con tal de que seas mía.
Manda repicar campanas
y yo las repicaré,
manda que se seque el Darro
y no volverá a correr.
Pero por amor de Dios,
pero por amor de Dios,
no mandes que no te quiera
porque eso no puedo yo.
II
Pasó la Reina una tarde
a la vera de la rosa.
Si la rosa era de nieve,
la Reina era más hermosa.
Y cortándola del tallo
con mano de terciopelo,
en un alfiler de plata
se la prendió sobre el pelo.
Y por la noche en la Alhambra
mientras la rosa moría,
llorando en los arrayanes,
el viento, triste, decía:
Estribillo
¡Ay, mi rosa de la Alhambra,
rosa de la morería!
Haré lo que tú me mandes
con tal de que seas mía.
Manda repicar campanas
y yo las repicaré,
manda que se seque el Darro
y no volverá a correr.
Pero por amor de Dios,
pero por amor de Dios,
no mandes que no te quiera
porque eso no puedo yo.

Versión grabada por:
Carlos Vargas
I
En la Granada había una rosa
más bonita que ninguna,
la blancura de la fuente
envidiaba su hermosura.
De noche, cuando la Alhambra
se iba vistiendo de luna,
bajaba el viento a Granada
sólo por ver su hermosura.
La rosa se distraía
oyendo los surtidores
mientras el viento gemía
de amor en los miradores.
Estribillo
¡Ay, mi rosa de la Alhambra,
rosa de la morería!
Haré lo que tú me mandes
con tal de que seas mía.
Manda repicar campanas
y yo las repicaré,
manda que se seque el Darro
y no volverá a correr.
Pero por amor de Dios,
pero por amor de Dios,
no mandes que no te quiera
porque eso no puedo yo.
II
Pasó la Reina una tarde
a la vera de la rosa.
Si la rosa era de nieve,
la Reina era más hermosa.
Y cortándola del tallo
con mano de terciopelo,
con un alfiler de plata
se la prendió sobre el pelo.
Y por la noche en la Alhambra
cuando la rosa moría,
el viento en los arrayanes,
muerto de dolor, decía:
Estribillo
¡Ay, mi rosa de la Alhambra,
rosa de la morería!
Haré lo que tú me mandes
con tal de que seas mía.
Manda repicar campanas
y yo las repicaré,
manda que se seque el Darro
y no volverá a correr.
Pero por amor de Dios,
pero por amor de Dios,
no mandes que no te quiera
porque eso no puedo yo.

Versión grabada por:
Luisa Ortega
I
En la Alhambra había una rosa
más bonita que ninguna,
la blancura de la fuente
le envidiaba en su blancura.
De noche, cuando la Alhambra
se iba vistiendo de luna,
bajaba el viento a Granada
sólo por ver su hermosura.
La rosa se distraía
Oyendo a los surtidores
mientras el viento gemía,
de amor, en los miradores.
Estribillo
¡Ay, rosa de la Alhambra,
rosa de la morería!
Haré lo que tú me mandas
con tal de que seas mía.
Manda repicar campanas
y yo las repicaré,
manda que se seque el Darro
y no volverá a correr.
Pero por amor de Dios,
pero por amor de Dios,
no mandes que no te quiera
porque eso no puedo yo.
II
Pasó una tarde, la Reina,
a la vera de la rosa.
Si la rosa era de nieve,
la Reina era más hermosa.
Y cortándola del tallo
con mano de terciopelo,
con un alfiler de plata
se la prendió sobre el pelo.
Y aquella noche en la Alhambra
mientras la rosa moría,
el viento en los arrayanes,
con triste pena gemía:
Estribillo
¡Ay, mi rosa de la Alhambra,
rosa de la morería!
Yo haré lo que tú me mandas
con tal de que seas mía.
Manda repicar campanas
y yo las repicaré,
manda que se seque el Darro
y no volverá a correr.
Pero por amor de Dios,
pero por amor de Dios,
no mandes que no te quiera
porque eso no puedo yo.

Poema:
Gacela de la rosa y el viento
En medio de fuente
se bañaba la rosa.
Era toda de mármol,
del tallo a la corola,
y dormida en el agua
parecía una novia.
El viento de Granada
suspiraba en las hojas,
moreno y ondulado
como un galán de sombra.
A beber a la fuente
bajaban las palomas
diciendo con envidia
–¡Ay, qué blanca es la rosa!
Bajaba la sultana
entre velos y ajorcas,
con dos esclavos negros
y diez esclavas moras,
y decía con pena :
–¡Ay, qué blanca es la rosa!
Al filo de la noche,
cuando la Alhambra toda
era un barco dormido
de jazmín y magnolias,
la luna, a los cipreses,
decía con voz rota:
–¡Más que yo en el estanque
cuando la Alhambra toda!
Y ya de madrugada,
entre la verde fronda,
con capa de arrayanes
y faja de toronjas,
el viento de Granada,
galán de flor y sombra,
decía enamorado:
–¡Es de blanca la rosa!
Novia de sal y mármol,
en la fuente redonda,
las palabras del viento
escuchaba la rosa,
y dura como nieve,
del tallo a la corola,
con una voz mojada
de primavera rota,
decía entre suspiros:
–¡Ay, si fuera una rosa!

LA RUISEÑORA
Marcha (1953)
Letra: Antonio Quintero y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Esta copla es una marcha que Concha Piquer incluyó en el espectáculo “Salero de España”, estrenado en el teatro Álvarez Quintero de Sevilla en noviembre de 1953. En 1955, Concha Piquer la grabó para La Voz de su Amo. La historia que cuenta “La Ruiseñora” es bastante fuerte, y ha sido grabada también por artistas como Imperio de Triana, Isabel Pantoja o María Vidal.

Versión grabada por:
Conchita Piquer
I
En la taberna de 'El tres de Espadas', entre guitarras y anís del moras, ¡Cómo cantaba, de madrugada, por soleares, La Ruiseñora!
Se acabó lo que se daba;
le dijo Paco Olivares, y la llevó hasta el artá; y ella, que lo camelaba,
se puso blanca de azahares y nunca vorvió a cantá.
Pero Paco, antes del año,
empesó a vorvé de día y a bebé sin ton ni son y mordiendo er desengaño,
la flamenca repetía en los hierros der balcón:
Estribillo:
¿Qué te pasa, Ruiseñora? Que tengo un nío de pena y selos en la garganta, y hasta el corasón me llora por siguiriyas, por soleares y por tarantas.
¿Qué sombra lo tiene esclavo? ¿De qué rumbo mardesío viene este doló de clavo
que desbarata el sentío? ¿Dónde está el agonisante entre la noche y la aurora? ¡Se muera cantando un cante mejó que La Ruiseñora!
II
Al 'Tres de Espadas' corrió celosa con la carita despavoría y vio a su Paco que, con la Rosa, en una mesa se divertía.
Subió derecha ar tablao;
¡Aquí está La Ruiseñora pa lo que gusten mandá! ¡Lo de ese y yo s'ha acabao,
vuervo a sé la cantaora, con que vamos a cantá!
Pues se va a cumplí tu suerte
y al relámpago de un tiro er café se iluminó; ella vio llegá la muerte
y en el úrtimo suspiro, de este modo le cantó:
Estribillo:
¡Dios te ampare, Ruiseñora! Campanas doblen por er silencio de mi garganta; resen por la cantaora las siguiriyas, las soleares y las tarantas.
De un soplo m'has apagao la lámpara de la vía, mira qué bien has pagao, lo que yo a ti te quería. ¿Dónde está el agonisante entre la noche y la aurora? ¡Se muera cantando un cante mejó que La Ruiseñora!
Final:
Tenerle, por Dios, clemencia; piedá tenerle los jueses, que yo la he di la lisensia para matarme sien veses.
¿Dónde está el agonisante entre la noche y la aurora? ¡Se muera cantando un cante mejó que La Ruiseñora!

Versión grabada por:
Imperio de Triana
I
En la taberna de 'El tres de Espadas', entre guitarras y anís del moras, ¡Cómo cantaba, de madrugada, por soleares, La Ruiseñora!
Se acabó lo que se daba;
le dijo Paco Olivares, y la llevó hasta el artá; y ella, que lo camelaba,
se puso blanca de azahares y nunca vorvió a cantá.
Pero Paco, antes del año,
empesó a vorvé de día y a bebé sin ton ni son y mordiendo er desengaño,
la flamenca repetía en los hierros der balcón:
Estribillo:
¿Qué te pasa, Ruiseñora? Que tengo un núo de pena y selos en la garganta, y hasta el corasón me llora por siguiriyas, por soleares y por tarantas.
¿Qué noche lo tiene ciego? ¿De qué rumbo mardesío viene este doló de clavo
que desbarata el sentío? ¿Dónde está el agonisante entre la noche a la aurora? ¡Se muera cantando un cante mejó que La Ruiseñora!
Final:
Tenerle, por Dios, clemencia; piedá tenerle los jueses, que yo le he dao lisensia pa que me mate sien veses.
¿Dónde está el agonisante entre la noche a la aurora? ¡Se muera cantando un cante mejó que La Ruiseñora!

Versión grabada por:
Isabel Pantoja
I
En la taberna de 'El tres de Espadas', entre guitarras y anís del moras, ¡Cómo cantaba, de madrugada, por soleares, La Ruiseñora!
Se acabó lo que se daba;
le dijo Paco Olivares, y la llevó hasta el artá; y ella, que lo camelaba,
se puso blanca de azahares y nunca vorvió a cantá.
Pero Paco, antes del año,
empesó a vorvé de día y a bebé sin ton ni son y mordiendo er desengaño,
la flamenca repetía en los hierros der balcón:
Estribillo:
¿Qué te pasa, Ruiseñora? Que tengo un nío de pena y selos en la garganta, y hasta el corasón me llora por siguiriyas, por soleares y por tarantas.
¿Qué sombra lo tiene esclavo? ¿De qué rumbo mardesío viene este doló de clavo
que desbarata el sentío? ¿Dónde está el agonisante que entre la noche y la aurora se muere cantando un cante mejó que La Ruiseñora?
II
Al 'Tres de Espadas' corrió celosa con la carita despavoría y vio a su Paco que, con la Rosa, en una mesa se divertía.
Subió derecha ar tablao;
¡Aquí está La Ruiseñora pa lo que gusten mandá! ¡Lo de ese y yo s'ha acabao,
vuervo a sé la cantaora, con que vamos a cantá!
Pues se va a cumplí tu suerte
y al relámpago de un tiro er café se iluminó; ella vio llegá la muerte
y en el úrtimo suspiro, de este modo le cantó:
Estribillo:
¡Dios te ampare, Ruiseñora! Campanas doblen por er silencio de tu garganta; resen por su cantaora las siguiriyas, las soleares y las tarantas.
De un soplo m'has apagao la lámpara de la vía, mira qué bien has pagao, lo que yo a ti te quería. ¿Dónde está el agonisante que entre la noche y la aurora se muere cantando un cante mejó que La Ruiseñora?
Final:
Tenerle, por Dios, clemencia; piedá tenerle los jueses, que yo la he dao la lisensia para matarme sien veses.
¿Dónde está el agonisante que entre la noche y la aurora se muere cantando un cante mejó que La Ruiseñora?

LA RUMBA DEL PAI PAI

Autor: Carlos Cano

A La Habana, caña y ron,
se fue el Pericón de Cádiz,
en un barco de vapor,
a tomar café una tarde.
¡Ay, mamá la zarzamora!

Y en cuanto desembarcó
allí fueron a esperarle
el negro Benny Moré
y Mamá Inés, la comadre
¡Ay, mamá la zarzamora!

Viene de La Habana
camino de Cádiz
armando jarana
con el pai-pai.
Para darle su arte
a la rumba que echale
azucar de caña,
limón y aguacate,
papaya y canela,
guayaba y tomate
con agüita fresca.
¡Qué calor, comadre!
¡Cierra el ventanal,
que viene un mosquito
que te va picar!
¡Zas! ¡Zas!, ¡te picó!
¡te picó! ¡te picó!
¡Ay, mamá la zarzamora!

Se la inventó el Pericón,
la rumba del pai-pai,
en Cuba con un tambor,
para a una negra camelarse
¡Ay, mamá la zarzamora!

Ay, que le decía el gachó,
cogiéndola por el talle,
qué cerquita está La Habana,
y qué está lejos Alicante
¡Ay, mamá la zarzamora!

Viene de La Habana
camino de Cádiz
armando jarana
con el pai-pai.
Para darle su arte
a la rumba que echale
azucar de caña,
limón y aguacate,
papaya y canela,
guayaba y tomate
con agüita fresca.
¡Qué calor, comadre!
¡Cierra el ventanal,
que viene un mosquito
que te va picar!
¡Zas! ¡Zas!, ¡te picó!
¡te picó! ¡te picó!
¡Ay, mamá la zarzamora!