LETRAS DE COPLAS (L)

LA TIERRA LA GRACIA

Letra: Raffles
Música: Villarazo

La tierra la gracia
Dicen que es Sevilla
Y va a demostrarlo
Esta chavosilla.
Calculen ustedes
Si habrá allí salero,
Que hasta los fiscales
Bailan el bolero.

REFRAN
Y por eso dicen al ver mi alegría:
Macarena, macarena,
Vale cien millones
Tu cara morena.
Macarena, macarena,
A tu lao, chiquilla,
No puede haber pena.
Macarena, macarena

Mi novio, señores,
Que es electricista,
Se las da el muy tuno
De sindicalista.
Se pasa la vida
Pidiendo mejoras,
Y me exige que hable
Con él ocho horas.

Al refrán

Pasaba el domingo
Sola por Triana
Y al verme un mosito
Me dijo: serrana,
En cuanto que venga
El boscheviquismo
Usted y yo juntamos
Las fes de bautismo.

Al refrán.

LA VEREDITA

Canción alpujarreña

Veredita, que trepas las cumbres de Sierra Nevada,
Veredita, contigo mis ojos se van a Granada
Porque anhelan mirar, en la Vega, la blanca alquería
Donde vive la moza más bella de mi Andalucía.

Una tarde la vieron regando detrás de las rejas
Sus macetas de nardos, claveles y rosas bermejas;
Y la hallaron tan pura y tan linda, tan dulce y graciosa
Qie de emtpmces. Mis ojos no quieren mirar otra cosa

Y por esos breñales obscuros, sin luz, sin abrigo,
Veredita, por verla de nuevo se marchan contigo
Virgen Santa, por esos caminos de sombras y abrojos
Hasta verla de nuevo, conserva la luz de mis ojos.

LA ZAL DE LA CANELA

Canción andaluza

Con ese cabeyo rojo
que al mármol roba la calma,
y ez el imán de mi antojo,
haz puezto, niña del alma,
mi corazón en remojo.
Zi algún mándria lo murmura
que ze lo cuente a zu abuela,
criatura!
ay, bienaya eza cintura,
que ez la zai de la canela.
Tu zabes y yo bien zé
Que en el punto en que te vi
mi corazón te entregué.
Zi yo te digo: alto aqui,
No digas que no hay de qué.

porque ez tanta tu hermosura,
que perderé la cautela.
criatura!
en diñando eza cintura,
que ez la zal de la canela.
Ay, zi un galán turuleque
la paz e mi pecho inquieta,
díle, niña, que no peque,
ó debajo de la jeta
le he de pintar un jabeque.
Naide goce tu ternura
ó le arrimaré candela,
criatura!
puez que encanta eza cintura,
que ez la zal de la canela.

Ay! que ez tal mi frenes!,
Que zi tú eres ingrata,
no me importa que por ti
me dé la ley por corbata
los calzonea del buchi.
Yo quiero la zepultura
Si allí con amor me vela,
criatura!
eza divina cintura,
que ez la zal de la canela

LA ZAMORANA

Letra: Nieto de Molina
Música: Vicente Quirós

En Zamora festejaba
Con mi noble zamorano,
Que seguro en mi cariño
Se mostraba siempre ufano.
Al compás de un guitarrico
Por las noches me rondaba
Y esperando que saliera
Amoroso me cantaba:
“Cuando me case contigo
he de estampar en tu cara
más besos que tié colores
mi mantilla zamorana”

II
Un ricacho de otra aldea
Su dinero fue a ofrendarme
Y mi padre, codicioso,
Pretendió con él casarme.
Entre el grupo de invitados
Por la petición de la mano
Se abrió paso como un loco
Y exclamó mi zamorano:
“Nadie habrá que me la quite
para estampar en su cara
más besos que tié colores
mi mantilla zamorana.

III
Celebrose un desafío
Y ya casi de mañana
Victorioso el zamorano
Penetró por mi ventana.
Y congando allí su manta
Lo mismo que una bandera,
Tras un rato… a los curiosos
Les cantó de esta manera:
“Voy a casarme con ella
porque ya lleva en la cara
más besos que tié colores
mi mantilla zamorana”

LADRÓN

Cuplé
Latra y música: Martinez Abades
Creación: Adelita Lulu

VER PLIEGO

Curiosamente, su gran éxito le llegó por medio del cuplé "Ladrón", con letra y música de Martínéz Abades, que habían rechazado al letrista y compositor Olimpia d'Avigny y Paquita Escribano, y que ella estrenó con rotundo éxito en el Trianón Palace de Madrid el año 1913.

A todos contando vas
que yo estoy chalá por ti
y todos saben que estás
viviendo a costa de mí.
Si un duro puedes gastar
es porque te lo doy yo
y aún me llevas a empeñar
cuanto me pillas, gachó.
¡Ladrón...!
¡Ladrón!
No mereces otro nombre.
¡Ladrón...!
¡Ladrón!
¿Dónde empeñaste, mal hombre,
los pendientes y el mantón?
Trabajando para ti
soy una pobre mujer
y por ti me veo así:
sin tenerme que poner.
Hecha un pingo estoy por ti
y pasando frío voy.
¿Dónde, arrastrao, echas, dí,
el dinero que te doy?
¡Ladrón...!
¡Ladrón!
Voy a romperte la jeta.
¡Ladrón...!
¡Ladrón!
Dame ya la papeleta
por lo menos del mantón.
Ya no tienes ni un botón
y dinero te dí ayer.
Te has llevao el medallón
que ya no volveré a ver.
Esto yo lo arreglaré,
pues si no al paso que vas
mañana me encontraré
con lo puesto nada más.
¡Ladrón...!
¡Ladrón!
No hay pa ti bastante guita.
¡Ladrón...!
¡Ladrón!
¡Anda vete y que la Rita
te señale una pensión!

LAS CAMPANAS DE LA GIRALDA

Letra: Raffles y Perdiguero
Música: Espert

Mi casa es blanca
Como la nieve
Y en los balcones
Tengo claveles.
Tengo una reja
Y allá en mi cuarto
La Macarena.
Pero otra cosa
Tiene mi casa,
Y es que está enfrente
De la Giralda.
Hay veinticinco campanas
En la torre la Giralda,
Que repican ellas solas
Al pasar las sevillanas.
Yo tuve un novio
Que era moreno,
Y mi cariño
Le dí tó entero.
Y las mentiras
Del sevillano
Me enloquecían.
Y más alegre
Está la casa,
La que hay enfrente
De la Giralda.

Hay veinticinco campanas
En la torre la Giralda
Que están repicando a gloria
En el fondo de mi alma.
Mi casa es triste
Desde aquel día
Y los claveles
Se me marchitan.
Cerré la reja
Y por mi llora
La Macarena.
Aquel cariño
Está bien muerto;
Yo le perdono
Al traicionero.
Hay veinticinco campans
En la torre la Giralda
Que doblando están a muerto
En el fondo de mi alma.

LAS MUJERES DEL TEATRO
(Mari Pepa)

Letra: Torres y Asenjo
Musica: Font de Anta

I
Ya han cambiao completamente
Las mujeres de mi tierra;
No hay aquella “Revoltosa”,
No hay aquella Mari-Pepa
Que quería a su Felipe
Con fatigas de las negras,
Y además le daba achares
Y él achares daba a ella.
Las chicas de hoy en día
Bien pronto toman alas
Y solamente piensan
En ir al “Dansing Palas”,
Y no tienen un novio
que las diñe un morrón,
porque no hay un Felipe
que tenga corazón.

Hoy no se encuentra ninguna
Que diga muy orgullosa
Con el ansia y con el alma
Que dijo la “Revoltosa”:
¡Ay Felipe de mi vida!
¡Si contigo yo soñaba noche y día!
Ni hay quien sepa contestaría:
Mari-Pepa, Mari-Pepa de mi alma
Mírame así… mírame así.

II
Hace ya bastante tiempo
No se ve una madrileña
Con pañuelo de ocho puntas
Y en el moño una peineta.
Ahora llevan unos sacos
Y enseñando van las piernas
Que parecen dos bramantes
Que de la cintura cuelgan.
Y hay chicas con oficio
Que llevan su trabilla,
Y van en la cabeza
Luciendo una esportilla.

Si aquella “Revoltosa”
Volviera aquí a tornar,
Con dos cates a tiempo
Las iba a espabilar.
Pues aquella era castiza
Y además llevó a su lao
A un gachó que a todas horas
La decía entusiasmao:

La mujer de mis fatigas,
La de la falda de céfiro
Y el pañuelo de crespón,
Eres tú porque te quiero
Chula de mi corazón.

LAS SALINAS DE CÁDIZ
Tanguillo (1963)
Letra: Antonio Quintero y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por: Marifé de Triana
I
Las salinas de Cái, señores,
se vistieron en un Carnavá,
con su bata de finos colores,
ar pelo sus flores
y echaron a andá.
Y acudieron los de la marina
y llegaron der Puerto y Jeré
para vé por la plasa de Mina
crusá las salina
con su cordobé.
Los bigotes de un munisipá,
que arrimarse pretenden a mí,
se pusieron blanquitos de sá
ar cantarles yo así.
Estribillo:
En er mundo s’ha puesto la cosa
lo más peligrosa
que nunca se vio.
Tó s’arregla si en vez de los tiros
se oyeran suspiros
y coplas de amó.
Hase farta poné en las aseras,
no las luses para sirculá…,
sien guitarras tocando habaneras
o tanguillos de nuestra siudá.
Er que tenga la mosca en la oreja
que busque una reja
pidiendo un queré;
por grasiosas, por blancas y finas,
hay veinte salinas
en cada mujé.
II
Mucha gente me para disiendo:
“¿Dónde están las salinas de Cái?”
Biscotelas me estáis paresiendo,
pues yo no comprendo
por qué preguntáis.
Las salinas están a tu lao,
deslumbrantes lo mismo que er só;
en mis clisos atersiopelaos
que s’han entornao
pa verte mejó.
Si después de mirarte yo así
no te salen granitos de sá,
lo que debes, serrano, es pedí
perejí pa un lorito reá.
Estribillo:
En er mundo s’ha puesto la cosa
lo más peligrosa
que nunca se vio.
Tó s’arregla si en vez de los tiros
se oyeran suspiros
y coplas de amó.
Hase farta poné en las aseras,
no las luses para sirculá…,
sien guitarras tocando habaneras
o tanguillos de nuestra siudá.
Er que tenga la mosca en la oreja
que busque una reja
pidiendo un queré;
por grasiosas, por blancas y finas,
hay veinte salinas
en cada mujé.

LA BAMBA

Canción. Con su peculiarísimo estilo, Miguel de Molina nos canta esta preciosa copla que no hace referencia al conocido baile hispanoamericano, sino a lo que, en lenguaje coloquial, se denomina "el columpio".
Grabación original reeditada en CD por Novosón S.L. para el sello HELIX el año 2000.

LETRA

¿Por qué te has puesto, morena,
ese traje de lunares,
ese traje de lunares,
si yo, vestía de blanco,
te he de llevar a los altares?
¿Por qué te has puesto, morena?

A la bamba, bamba, bamba;
a la bamba, bamba, mi amor;
a la bamba, bamba, niña,
niña que te mezo yo.

A la luna, luna, luna;
a la luna, luna clara,
y que tu padre me viera,
quisiera verte la cara.
Quisiera verte la cara
sin que tú me vieras, mi amor.
A la bamba, bamba, niña;
niña de mi corazón.

La que yo estoy columpiando
es mi novia y no es mi novia;
es mi novia y no es mi novia.
Cuando sube y cuando baja
se parece a una paloma,
la que yo estoy columpiando.

A la bamba, bamba, bamba;
a la bamba, bamba, mi amor;
a la bamba, bamba, niña,
niña que te mezo yo.

A la luna, luna, luna;
a la luna, luna clara,
y que tu padre me viera,
quisiera verte la cara.
Quisiera verte la cara
sin que tú me vieras, mi amor.
A la bamba, bamba, niña;
niña de mi corazón.

A la luna, luna, luna;
a la luna, luna clara,
y que tu padre me viera,
quisiera verte la cara.
Quisiera verte la cara
sin que tú me vieras, mi amor.
A la bamba, bamba, niña;
niña de mi corazón.

https://www.youtube.com/watch?v=VfXOSc8ZJfE&list=UUDvnapsIMgGIYGax8rOo2qA

LA BARAJA DEL AMOR

Ochaita, Valerio y Solano

La baraja del amor
la forman cuarenta cartas;
puse mi vía en tus manos
lo mismo que una baraja.

Vino una sota a tus dibios
y a mí me diste de lao;
por tu trampa de fullero
este juego se ha acabao.

Pero no te olvíes
ni pierdas la cuenta,
que al final del tute
canto las cuarenta.

Con la sota, mal nacía,
que tu vía ha trastornao,
la tengo que ver perdía
en este tute arrastrao.

Corte usted los naipes
y deme juego.
Ya veremos qué pasa,
qué pasa luego.
Que hasta el fin de la partía
nadie se dede ufanar;
que esto es igual que la vía
en el perder y el ganar;
al pierde-gana,
al gana-pierde.
Eche usted una manita
al tapete verde

¡Ay jugaor, jugaor!
Que afortunao en las cartas,
desgraciaíto en amor.

Me quedé con una espada,
estando toíto perdío,
y me dije por lo bajo,
este triunfo sí que es mío.

La noche olía de luna
cuando me estaba besando
y allí apareció mi espada
sin saber cómo ni cuándo.

Baraja de sangre
la noche presenta
y tú la agonía
canta las cuarenta.

Con la sota, mal nacía,
que tu vía ha trastornao,
perdiste al fin la partía
en este tute arrastrao.

Corte usted los naipes
y deme juego.
Ya veremos qué pasa,
qué pasa luego.
Que hasta el fin de la partía
nadie se dede ufanar;
que esto es igual que la vía
en el perder y el ganar;
al pierde-gana,
al gana-pierde.
Eche usted una manita
al tapete verde

¡Ay jugaor, jugaor!
Que afortunao en las cartas,
desgraciaíto en amor.

https://www.youtube.com/watch?v=Sw4QhHOFWzk&list=UUDvnapsIMgGIYGax8rOo2qA

LA CAMPANILLA

Canción-marcha. Grabación original reeditada en doble CD por OK Records, en su colección "Lo mejor de...", año 2004.

Ochaita, Valerio y Solano

LETRA

El pájaro pío, pío,
color verde laurel
vino a posarse en mi mano
mu muertecito de sed;
vino a posarse en mi mano
mu muertecito de sed.

Luego volaba en el viento
sin saber el río ver.
La fuente de mi boca
bésala,
ay bésala y bebe,
que el agüita de amores
ay a ti te consuele;
bébela.

De la feria de Carmona
un señorón de postín
me ha traído,
ay me ha traído una campanillita,
con el tin tilin tin tilin tin;
y me pide a mí su merced
que si lo veo de dormir
ay le despierte,
le despierte la campanillita,
con el tin tilin tin tilin tin.

Los hombres tienen pico
igual que el gavilán;
si quie'n beber en tu boca
no puedes desconfiar;
si quie'n beber en tu boca
no puedes desconfiar.

Deja a los hombres la puerta
pa que no puedan entrar;
la llave de tu boca,
tírala,
ay tírala al pozo
pa que en ella no beba
ay ningún goloso,
tírala.

De la feria de Carmona
un señorón de postín
me ha traído,
ay me ha traído una campanillita,
con el tin tilin tin tilin tin;
y me pide a mí su merced
que si lo veo de dormir
ay le despierte,
le despierte la campanillita,
con el tin tilin tin tilin tin.

LOLITA SEVILLA
https://www.youtube.com/watch?v=SNoQ0ec-c9o&list=UUDvnapsIMgGIYGax8rOo2qA

LA CARACOLA

Pasodoble
Montoro y Solano
Gracia de Triana

Nadie sabe por qué la llamaban
Soledad, la Caracola,
la que en sus ojos tenía
gracia de bata de cola.

En aquel cafetín de marineros
que estaba junto a la mar,
envuelta en hojas y en vino
bailaba la Caracola
con un desarme al bailar.

Y dicen que un marinero
borracho de caña y ron
en una noche de juerga
la dijo en una canción:

¡Ay mujer de tierra adentro!
Soledad, la Caracola,
caracoles de tu pelo
me piden a mí las olas.
¡Ay mujer de tierra adentro!
Soledad, la Caracola,
vente a mi barco que tiene
castillo para ti sola.
¡Ay que yo sin ti me muero!
Soledad, la Caracola.

Del café marinero una noche,
Soledad, la Caracola
se fue blanca de almidones,
muy recogida la cola.

Un marino de estrellas bordadas
le dio su brazo al salir,
y en estas noches sin coplas,
sin vino y sin alegría
sintió su pecho latir.

Y cuentan que un marinero
borracho de caña y ron,
herío por cien puñales
moría con su canción.

¡Ay mujer de tierra adentro!
Soledad, la Caracola,
caracoles de tu pelo
me piden a mí las olas.
¡Ay mujer de tierra adentro!
Soledad, la Caracola,
vente a mi barco que tiene
castillo para ti sola.
¡Ay que yo sin ti me muero!
Soledad, la Caracola.

https://www.youtube.com/watch?v=y5lxlwFhvGw


Pasodoble. Grabación original EMI editada en la colección "Antología de la Canción Española", año 1986.

LETRA

Nadie sabe por qué la llamaban
Soledad, la Caracola,
la que en sus ojos tenía
gracia de bata de cola.

En aquel cafetín de marineros
que estaba junto a la mar,
envuelta en hojas y en vino
bailaba la Caracola
con un desarme al bailar.

Y dicen que un marinero
borracho de caña y ron
en una noche de juerga
la dijo en una canción:

¡Ay mujer de tierra adentro!
Soledad, la Caracola,
caracoles de tu pelo
me piden a mí las olas.
¡Ay mujer de tierra adentro!
Soledad, la Caracola,
vente a mi barco que tiene
castillo para ti sola.
¡Ay que yo sin ti me muero!
Soledad, la Caracola.

Del café marinero una noche,
Soledad, la Caracola
se fue blanca de almidones,
muy recogida la cola.

Un marino de estrellas bordadas
le dio su brazo al salir,
y en estas noches sin coplas,
sin vino y sin alegría
sintió su pecho latir.

Y cuentan que un marinero
borracho de caña y ron,
herío por cien puñales
moría con su canción.

¡Ay mujer de tierra adentro!
Soledad, la Caracola,
caracoles de tu pelo
me piden a mí las olas.
¡Ay mujer de tierra adentro!
Soledad, la Caracola,
vente a mi barco que tiene
castillo para ti sola.
¡Ay que yo sin ti me muero!
Soledad, la Caracola.

GRACIA DE TRIANA
https://www.youtube.com/watch?v=y5lxlwFhvGw&list=UUDvnapsIMgGIYGax8rOo2qA

LA CAUTIVA (2)

Canción mora
Música y letra adaptada de J. Ramos


En la corte de Granada
yo fui dama de alto rango
azafata de la reina
y amiga del rey Fernando.
Junto al Genil placentero
conocí al moro Almanzor
que se olvidó de la guerra
para conquistar mi amor

ESTRIBILLO
y en la ribera que el río baña
hice traición a mi fe
hice traición a mi España
y hoy pago la culpa
de aquella traición
soy cautiva de un rey moro
que me llama su tesoro
mientras muero de dolor

Me olvidé de mis dolores
Y ocultando mi pecado
Penetré en el campo moro
En los brazos de mi amado;

De un Harem soy favorita
Y hoy añoro con pesar
Los Cármenes de Granada
Mis reyes, mi libertad

Y en la ribera que el río baña etc

LA NIÑA DE LOS CLAVELES

M. Moles y Naranjo

Pasodoble. Grabación original en vinilo COLUMBIA EGCE 71314, en un EP de cuatro temas que incluye, además de ésta, "Anda bamba", "La baraja del amor" y "Curro Heredia", del año 1957.

Le pusieron en Triana
por su orgullo y su alegría
la niña de los claveles,
pero una triste mañana
se perdió su lozanía
al brillo de unos caireles.

Y a unas falsas palabrillas
le entregó su corazón
y el viento de las pasiones
sus claveles se llevó.

¡Ay, tus claveles, claveles,
claveles grana!
¡Ay, qué penita, qué pena
tiene Triana!
Como un barco sin timón
y al embate de los vientos,
la mocita trianera
lucha con sus sentimientos.
El río Guadalquivir
y la Torre de Santa Ana
ya no tiene primavera,
porque se fue de su vera
la mocita de Triana.

Ya se perdió la mocita,
más bonita y más morena,
del desengaño primero,
y ahora se ve su carita,
porque le quitan las penas
un cariño verdadero.

Y a unas falsas palabrillas
le entregó un nuevo querer
y la que nunca salía
por la calle va otra vez.

¡Ay, tus claveles, claveles,
claveles grana!
¡Ay, qué penita, qué pena
tiene Triana!
Como un barco sin timón
y al embate de los vientos,
la mocita trianera
lucha con sus sentimientos.
El río Guadalquivir
y la Torre de Santa Ana
ya no tiene primavera,
porque se fue de su vera
la mocita de Triana.

https://www.youtube.com/watch?v=oQ7-mSCT3yw&list=UUDvnapsIMgGIYGax8rOo2qA

LA PERCHELERA
Marcha (1958)
Letra: Antonio Quintero y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Diana Márquez
I
Era un primó de bonita y airosa
como una rosa de primavera.
Vaya clamó que al andá levantaba
cuando pasaba La Perchelera.
Por su queré, riñen siempre a diario,
en calle Lario, los señorito,
todo el Perché se sentía
orgulloso de su parmito.
Y un día, desde un velero mercante,
una copla se escuchó.
Dolía La Perchelera, del cante,
en su casa se enserró.
Estribillo:
Que no te lleve un mal viento
de madrugada junto a su vera,
que yo te juro y no miento
que está embrujada La Perchelera.
Mira que el amó en doló
ella convierte.
Mira que sus labios en fló
traen mala suerte.
Aunque de pena te mueras,
y la quisieras de corasón,
huye de La Perchelera,
que es planta hechisera
de mala traisión.
II
Sola quedó en su reja sin flores,
triste de amores, La Perchelera.
Nadie corrió en su noche de duelo
con un consuelo, ni tan siquiera.
Mas un galán, una tarde de mayo,
paso a caballo, frente a sus lares
y hasta el saguán le salió la mosita,
dulce y bonita, blanca de asahares. Morena, aquí termina el hechiso
que de luto te vistió.
Tu pena se volverá un paraíso,
paraíso de los dó.
2º Estribillo:
La Perchelera en talento
es lo más grande d’Andalucía,
ella inventó lo del cuento
pa ver, de veras, quien la quería.
Todos la dejaron pená,
triste y llorosa,
y uno la acudió a consolá
con una rosa.
Y la embrujó de manera,
con la bandera de su verdá,
que hoy de su braso altanera,
va, La Perchelera,
contenta al artá.

LA PERCHELERA
Marcha (1958)
Letra: Antonio Quintero y Rafael de León / Música: Manuel López-Quiroga

Versión grabada por:
Diana Márquez
I
Era un primó de bonita y airosa
como una rosa de primavera.
Vaya clamó que al andá levantaba
cuando pasaba La Perchelera.
Por su queré, riñen siempre a diario,
en calle Lario, los señorito,
todo el Perché se sentía
orgulloso de su parmito.
Y un día, desde un velero mercante,
una copla se escuchó.
Dolía La Perchelera, del cante,
en su casa se enserró.
Estribillo:
Que no te lleve un mal viento
de madrugada junto a su vera,
que yo te juro y no miento
que está embrujada La Perchelera.
Mira que el amó en doló
ella convierte.
Mira que sus labios en fló
traen mala suerte.
Aunque de pena te mueras,
y la quisieras de corasón,
huye de La Perchelera,
que es planta hechisera
de mala traisión.
II
Sola quedó en su reja sin flores,
triste de amores, La Perchelera.
Nadie corrió en su noche de duelo
con un consuelo, ni tan siquiera.
Mas un galán, una tarde de mayo,
paso a caballo, frente a sus lares
y hasta el saguán le salió la mosita,
dulce y bonita, blanca de asahares. Morena, aquí termina el hechiso
que de luto te vistió.
Tu pena se volverá un paraíso,
paraíso de los dó.
2º Estribillo:
La Perchelera en talento
es lo más grande d’Andalucía,
ella inventó lo del cuento
pa ver, de veras, quien la quería.
Todos la dejaron pená,
triste y llorosa,
y uno la acudió a consolá
con una rosa.
Y la embrujó de manera,
con la bandera de su verdá,
que hoy de su braso altanera,
va, La Perchelera,
contenta al artá.

LA REINA GITANA

Mostazo y Córdoba
Estrellita Castro

Junto al río Guadalquivir
en el barrio de la Cava,
mi mare me tuvo a mí
porque así le dio la gana.

Por que así le dio la gana
a mi pare el calorrí
de más talento y más fama
que en el mundo conocí.

Cuando mis ojos se abrieron
a la luz de Andalucía
lo primerito que vieron
fue a una cañí renegría,
que meciéndome en sus brazos,
con acento zalamero,
de este modo me decía:

Chiquilla, tienes que ser
la reina de los gitanos,
la reina de los gitanos,
porque lo quiere un deber,
lo estoy leyendo en tu mano;
chiquilla. tienes que ser
la reina de los gitanos.

Con mi gracia tan cañí
y esta cara tan serrana,
el mundo entero corrí
cantando coplas gitanas.

Cantando coplas gitanas
que de mi pare aprendí;
he vuelto yo a mi Triana
con más parné que Roschild.

Billetes gano a montones;
y más pieles, pedrería,
pero con esas razones
y a mí no me convencía.
Me acordaba de aquel trono
-(ole, viva faraón, ole)-
que los calés me ofrecieron,
aquel cantar que decía:

Chiquilla, tienes que ser
la reina de los gitanos,
la reina de los gitanos,
porque lo quiere un deber,
lo estoy leyendo en tu mano;
chiquilla. tienes que ser
la reina de los gitanos.

Chiquilla, tienes que ser
la reina de los gitanos.


Grabación original en vinilo LP, ZAFIRO, serie Etiqueta Verde, año 1969.

LETRA

Junto al río Guadalquivir
en el barrio de la Cava,
mi mare me tuvo a mí
porque así le dio la gana.

Por que así le dio la gana
a mi pare el calorrí
de más talento y más fama
que en el mundo conocí.

Cuando mis ojos se abrieron
a la luz de Andalucía
lo primerito que vieron
fue a una cañí renegría,
que meciéndome en sus brazos,
con acento zalamero,
de este modo me decía:

Chiquilla, tienes que ser
la reina de los gitanos,
la reina de los gitanos,
porque lo quiere un deber,
lo estoy leyendo en tu mano;
chiquilla. tienes que ser
la reina de los gitanos.

Con mi gracia tan cañí
y esta cara tan serrana,
el mundo entero corrí
cantando coplas gitanas.

Cantando coplas gitanas
que de mi pare aprendí;
he vuelto yo a mi Triana
con más parné que Roschild.

Billetes gano a montones;
y más pieles, pedrería,
pero con esas razones
y a mí no me convencía.
Me acordaba de aquel trono
-(ole, viva faraón, ole)-
que los calés me ofrecieron,
aquel cantar que decía:

Chiquilla, tienes que ser
la reina de los gitanos,
la reina de los gitanos,
porque lo quiere un deber,
lo estoy leyendo en tu mano;
chiquilla. tienes que ser
la reina de los gitanos.

Chiquilla, tienes que ser
la reina de los gitanos.

ESTRELLITA CASTRO (segunda versión)
https://www.youtube.com/watch?v=aleTipcJW6Y&list=UUDvnapsIMgGIYGax8rOo2qA

LO DICE LA GENTE

Letra: Montesinos
Música: Gallego

I
Si porque flirteo
Cuando llega el caso
Y por ciertos chistes
A veces no paso.
Porque río loca
Como una chiquilla
Y soy habladora
Y caprichosilla.

ESTRIBILLO
Coquete me llama
Algún imprudente
Y como él lo dice,
Lo dice la gente.
Y a los que en forma indiscreta
Critican mi proceder
Juzgándome de veleta,
Yo les digo: “soy muer”.

II
Si porque en amores
Soy algo inconstante
Y no me conformo
Con solo un amante.
Y cuando uno de ellos
Se pone pesado,
A los ocho días
Ya está reemplazado.

Al estribillo

III
Si porque mis besos
Son muy deseados
Y tienen oculto
Placer delicado.
Si porque mis ojos
Cuando miran queman,
Porque un fuego extraño
En el fondo llevan.

Al estribillo

LO QUE DECIMOS

Letra: Rubiales
Música: Beltran Reyna

Un solo beso logra causar
Fuego, rubores, celos, dolor,
Sus sensaciones pueden variar
Según la fuerza de nuestro amor.
Por eso nosotras cuando llega el caso
De dar en amores nuestro primer paso
Al ver que nos roban un beso de amor
Decimos al novio con mucho rubor:
Si otra vez se atreve a eso
No me vuelve usted a hablar,
¡hay que ver qué atrevimiento
y qué modo de abusar!

ESTRIBILLO
Pueden los besos hacer sentir
Muchas pasiones a la mujer,
Pues unas veces hacen sufrir,
En tanto que otras nos dan placer.
Con el milagro de su poder
Un solo beso puede lograr
Que estremecidas por el placer
Sintamos ansias locas de amar.
Por eso nosotras cuando apasionadas
Nos tiene algún hombre de dicha embriagadas,
Si amante en los labios nos quiere besar,
Temiendo sus besos, hos hace exclamar:
¡Déjame, no seas loco,
si te acercas huiré…
sé formal, te lo suplico…
no me beses, déjame!...

Al estribillo

Cuando los celos van a anidar
En lo profundo del corazón,
Tan solo un beso puede calmar
El fuego intenso de la pasión.
Por eso nosotras cuando a un hombre amamos
Y alguna perfidia nos imaginamos
Temiendo que acaso nos hace traición
Así le decimos con loca pasión:
¡Júrame que no me engañas,
que me quieres júrame…
no te vayas de mi lado!...
¡ven, ingrato, bésame!...

Al estribillo

LOLA LA DE ALGECIRAS

Pasodoble
Ochaíta, Valerio y Solano

Pasodoble. Grabación incluida en el doble CD "Lo mejor de Lolita Sevilla" PDF.

LETRA

Como una veleta que cambia y que gira
en el aire mismo de su perdición,
así fue la Lola por todo Algeciras
poniendo una calle de sangre y pasión.

Dicen que de Gibraltar
siempre tuvo seda fina
y la llegaban a dar
si se dejaba besar
muchas libras esterlinas.

Y al pasar la Lola, siempre echá palante
dentro del Peñón canta un almirante.

¡Ay Lola la de Algeciras,
los temblores de la muerte
siento yo cuando me miras!
Pídeme por esa boca
que yo sé lo que tú vales
y las Indias fueran pocas
para darte pavos reales.

¡Ay Lola, mi Lola!
contigo me voy a arruinar,
y la noche que me quieras
he de darte las banderas
del Peñón de Gibraltar.

Pero aquella Lola de tanta realeza,
hembra caprichosa de junco y de sal,
como no tenía ni pies ni cabeza
tiró por la borda belleza y caudal.

La que un día despreció
el querer de un almirante;
la que de seda vistió,
en su final se perdió
por un rubio navegante.

Y al pasar la Lola de percal vestía,
dentro del Peñón canta Andalucía.

¡Ay Lola la de Algeciras!
Cuando piensas en tu historia
de sentimiento suspiras.
Has perdío los brillantes
y el jardín de los mantones,
pero ya tienes bastante
con juntar dos corazones.

¡Ay Lola, mi Lola!
Por fin te has venío a arruinar.
Y una copla al viento dijo
que te tiene atada un hijo
al Peñón de Gibraltar.

LOLITA SEVILLA
https://www.youtube.com/watch?v=F8E40nz6luc&list=UUDvnapsIMgGIYGax8rOo2qA

LOLA TRIANA

Canción- marcha. Grabación original EMI. Reedición por Producciones El Delirio S.L. en su colección "El disco de oro...", año 2000.
Cálder, Murillo, Gerrero y Algarra

LETRA

Tengo una pena en secreto
y el amor me está matando.
Tengo un suspiro en mis noches
y hay dos hombres esperando.

A ver si una mano amiga
me devuelve el corazón;
a ver si llega la hora
de decir cuál de los dos.

¡Ay cómo brillan las aguas del río!
Que quiero y no puedo...
Que quiero y no puedo tener un marío.

Que lo digan en Sevilla
las lenguas murmuraoras
y que pongan por bandera
mi cariño a todas horas.
Dicen que si soy viudita,
dicen que si soy casá
y de la verdad del cuento
yo no me quiero enterar.
Y me quema en el sentío,
de la noche a la mañana,
sin saber que está muriendo,
por amor, Lola Triana.

Con tres golpes de caireles
vino el mozo hasta mi puerta,
y un suspiro de sus labios
me dejó, de angustia, muerta.

Esta noche voy a matarme
por la flor de tu querer,
y en la calle del silencio
mi color se va a perder.

¡Ay relicario de celos y tormento!
Que tengo en mi casa...
Que tengo en mi casa mi corazón muerto.

Que lo digan en Sevilla
las lenguas murmuraoras
y que pongan por bandera
mi cariño a todas horas.
Dicen que si soy viudita,
dicen que si soy casá
y de la verdad del cuento
yo no me quiero enterar.
Y me quema en el sentío,
de la noche a la mañana,
sin saber que está muriendo,
por amor, Lola Triana.

PAQUITA RICO
https://www.youtube.com/watch?v=dMprcaw3YlI&list=UUDvnapsIMgGIYGax8rOo2qA

LOS CUERNOS DEL DEMONIO

Couplet
Letra: Joaquin Mariño
Música: J. L. Media Villa
Creación: La Verna

Quise al visitar la tierra
ver de esta raza la vida
y me vuelvo a mi guarida
porque en guerra por acá
todo el mundo siempre está.
Entre humanos es sabido
que se engañan mutuamente
pues si no lo hace el marido
suele entonces suceder
que le engañe la mujer.

REFRAN
¡Todos son iguales!
Quieren matrimonio
porque están pensando siempre
en los cuernos del demonio monio, monio.


II
El gran Walter, hombre fiero
y domador de leones
en el mundo hoy el primero,
que con solo su mirar
a una hiena hace temblar.
Mas lo triste y lo gracioso
es lo que al hombre le pasa,
pues tan fiera es su mujer
que le pega siempre en casa
cuando no quiere barrer
Refrán.

III
El vestir como otras cosas,
se han puesto ya por las nubes
y las mujeres van cortas
por que todo sin sentir
no nos cesan de subir.
El que suba tanto todo
lo sufriremos con calma
mas lo raro y anormal,
es que nos suban las faldas...
atentando a la moral.
Refrán.

IV

He tratado a un matrimonio
muy feliz y cariñoso,
que un amigo del esposo
sin recato ni temor
á la dama hace el amor.
Esto aqui es cosa corriente,
que á los mortales no estraña,
mas lo raro y sorprendente
es que el marido ideal...
no lo ve del todo mal.
Refrán.

LOS LABIOS

Letra: Lerena y Zapata
Música: Bertrán Reyna
Creación: Manolita “La preciosilla”



Escuchadme tan sólo un momento
y en seguida podréis comprender
el secreto que encierran los labios
según el estado de cada mujer.

De jooencita, los labios rojos,
brindan un beso de castidad,
de amor no saben conversaciones,
jamás se mueven para engañar.

No sé mentir,
no sé fingir,
mis labios sólo
saben reír.

II
La muchacha que busca que un novio
la declare en seguida su amor,
usa pronto el carmín llamativo
que bien a las claras demuestra su ardor.

Frunce los labios con picardía
forjando un beso que al aire va...
para que nunca pierdan su brillo
los humedece sin descansar.

No sé engañar,
deseo amar,
mis labios quieren
saber besar.

III
Si la boda resulta un fracaso,
al momento se ve a la mujer
un mohín de disgusto en los labios
como si dijera: ¡qué se le vá a hacer!...

Siempre torcidos, nada la gusta,
con el marido no quiere hablar...
Y si es alegre, busca un amigo
que su nostalgia la haga olvidar.

Ya sé reír,
ya sé mentir...
Mis labios rojos
son para ti.

LOS MOZOS DE MONLEÓN

Canción
Federico García Lorca

En 1931, Federico graba junto a Encarnación López "La Argentinita" varios discos gramofónicos de pizarra de 25 cm. y 78 revoluciones por minuto (rpm.) que contenían una canción en cada cara. El éxito de estas grabaciones, realizadas por la discográfica La Voz de su Amo, fue inmediato y desde entonces estas canciones son obras claves del cancionero tradicional. La Argentinita puso la voz, el zapateado y las castañuelas y Federico la acompaña al piano. Para adentrarse más en la historia que nos ocupa, hacer click en el siguiente enlace: http://www.sonifolk.com/marcas/LIBRET...

Genial pieza la que nos ocupa, ambientada en Monleón (municipio de Las Bardas, en Salamanca, España). De mis preferidas de ambos artistas, por no decir que es mi máxima favorita. La han versionado, por ejemplo, Nati Mistral, Ana Belén o Teresa Berggnaza.


"Los mozos de Monleón
se fueron a arar temprano,
Ay, ay,
se fueron a arar temprano;

Para ir a la corrida,
y remudar con despacio,
Ay, ay.
y remudar con despacio.

Al hijo de la "Velluda",
el remudo no le han dado,
Ay, ay,
el remudo no le han dado.

"Al toro tengo que ir
aunque vaya de prestado,
Ay, ay.
aunque vaya de prestado".

"'Premita' Dios, si lo encuentras,
que te traigan en un carro,
Las albarcas y el sombrero
de los siniestros colgando".

Se cogen los garrochones,
se van las navas abajo,
Preguntando por el toro;
el toro ya está encerrado.

A la mitad del camino,
al mayoral se encontraron,
"Muchachos que vais al toro,
mirad que el toro es muy malo,
Que la leche que mamó
se la di yo por mi mano".

Se presentan en la plaza
cuatro mozos muy gallardos,
Ay, ay.
cuatro mozos muy gallardos;

Manuel Sánchez llamó al toro;
nunca lo hubiera llamado,
Ay, ay,
nunca lo hubiera llamado...

Por el pico de una albarca
toda la plaza arrastrando;
Ay, ay.
toda la plaza arrastrando.

Cuando el toro lo dejó,
ya lo ha dejado sangrando,
Ay, ay.
ya lo ha dejado sangrando...

"Amigos, que yo me muero;
amigos, yo estoy muy malo;
Tres pañuelos tengo dentro
y este que meto son cuatro".

"Que llamen al confesor,
pa que venga a 'confesalo'";
Cuando el confesor llegaba
Manuel Sánchez ha expirado.

Al rico de Monleón
le piden los 'bueys' y el carro,
Ay, ay,
le piden los 'bueys' y el carro;

Pa llevar a Manuel Sánchez,
que el torito lo ha matado,
Ay, ay.
que el torito lo ha matado.

A la puerta de la "Velluda"
arrecularon el carro,
Ay, ay.
arrecularon el carro;

"Aquí tenéis, vuestro hijo
como lo habéis demandado;
Ay, ay.
como lo habéis demandado..."

Según he encontrado, el poema continúa así:

"Al ver a su hijo así,
para trás se ha desmayado;
A eso de los nueve meses
salió su madre bramando;

Los vaqueriles arriba,
los vaqueriles abajo,
Preguntando por el toro,
y el toro ya está enterrado".

La Argentinita:
https://www.youtube.com/watch?v=WvCKrwpw-bw

Antoñita Moreno:
https://www.youtube.com/watch?v=5eDLJ5DqFTc

LOS OJOS NEGROS (2)

Canción
Letra: García Gutierrez
Música: Yradier

Ojos negros apacibles
Que a mí deslumbrado y ciego
Brillantes con todo el fuego
De vuestro orgullo español
Brillantes con todo el fuego
De vuestro orgullo español
Bien haya quien logra veros
De amor tambien abrasados
Al suelo siempre inclinados ¡ay!
Cual si os ofendiera el sol
Si cual si os ofendiera el sol
Cuando placidos me miran
Todo cuanto el mundo alcanza
De ventura y de esperanza
Inunda mi corazón
Mas si me evitan ayrados ay
No soy de mi vida dueño
Porque me mata tu ceño
Si sin mitigar mi pasión
Porque me mata tu ceño
Sin mitigar mi pasión
Mas si me evitan ayrados
No soy de mi vida dueño
Porque me mata tu ceño
¡ay! Sin mitigar mi pasión
¡ay! Sin mitigar mi pasión
¡ay! Sin mitigar mi pasión

II
Mírame blanda risueña
niña de los negros ojos
que sientan mal tus enojos
en tu cara celestial..
No el fuego que en ellos brilla
De mi tu rigor desvie
Antes a mi amor sonríe
con tu risa virginal.

Mas si ingrata a mi querella
si infiel a mi amante ruego
tratas mal el puro fuego
que el alma inunda de amor
Mal haya el instante fiero
En que vi tanta hermosura
Y consagre mi ternura
En pago de tu rigor